Seite 1
PM 250-E Istruzioni d’uso Bedienungsanleitung Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucøiuni de utilizare Navodila za uporabo Ръководство на потребителя Kasutusjuhend Vartojimo informacijà...
Per la Vostra sicurezza È possibile lavorare con l’elettrouten- Non utilizzare nessun tipo di accessorio che non sile senza incorrere in pericoli soltanto sia stato appositamente sviluppato oppure espli- dopo aver letto completamente le istru- citamente approvato dalla casa costruttrice dell’elettroutensile.
Seite 5
Per la Vostra sicurezza Pulire regolarmente le fessure di ventilazione Afferrare bene l’elettroutensile e tenere il corpo e dell’elettroutensile. Il ventilatore del motore aspira le braccia in una posizione che sia adatta a con- polvere nella carcassa. In caso di eccessivo accu- trastare eventuali contraccolpi.
Seite 6
Montaggio Dati tecnici dell’impugnatura supplementare Pulitrice PM 250-E Codice di ordinazione 0702 452 X A seconda delle esigenze operative, avvitare Potenza assorbita nominale 1 200 W bene l’impugnatura supplementare sul lato Potenza resa 750 W destro oppure sinistro dell’elettroutensile. A tal Numero di giri a vuoto 200 –...
Nota bene: L’accessorio di lucidatura inizia a muo- Lucidatura versi con impulsi brevi e di bassa potenza. In questo modo la lucidatrice angolare segnala che il primo Esercitare una pressione uniforme sull’elet- tasto è stato attivato. troutensile e spostarlo sulla superficie. Premere brevemente il pulsante 3 sulla testa Non sottoporre l’elettroutensile a sovraccarico! ingranaggi.
NOTA: Il totale del valore di emissione misurato e la Smaltimento relativa insicurezza rappresenta il limite superiore dei valori che possono essere rilevati in occasione di Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente misurazioni. gli imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori Non si possono superare i valori limite di esposi- dismessi.
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Ge- Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht speziell vom Elektrowerkzeughersteller entwickelt oder rät ist nur möglich, wenn Sie die freigegeben wurde. Sicherer Betrieb ist nicht allei- Bedienungsanleitung und die Si- ne dadurch gegeben, dass ein Zubehör auf Ihr cherheitshinweise vollständig le- Elektrowerkzeug passt.
Seite 10
Zu Ihrer Sicherheit Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsöffnungen Fassen Sie das Elektrowerkzeug mit festem Griff des Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse zieht und halten Sie Körper und Arme in einer Position, Staub in das Gehäuse. Dies kann bei übermäßiger die geeignet ist, Rückschlagkräften zu widerste- Ansammlung von Metallstaub elektrische Gefähr- hen.
Seite 11
Gerätekennwerte Griffhaube montieren Setzen Sie die Griffhaube auf den Getriebe- Poliermaschine PM 250-E kopf und schrauben Sie diese mit den 2 Artikelnummer 0702 452 X Schrauben fest. Aufnahmeleistung 1200 W Abgabeleistung 750 W Zusatzgriff montieren Leerlaufdrehzahl 200 - 1 500 min Polierwerkzeug, Schrauben Sie den Zusatzhandgriff je nach max.
Hinweis: Das Polierwerkzeug beginnt sich mit kur- Polieren zen, leistungsarmen Impulsen zu bewegen. Die Po- liermaschine meldet damit die Betätigung der ersten Drücken Sie das Elektrowerkzeug gleichmäßig Tastfläche. an, und bewegen es über die Fläche. Drücken Sie kurz den Taster 3 am Getriebe- Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht! kopf.
Geräusch-/Vibrations- Entsorgung information Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sol- len einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- Schallemission: führt werden. Gemessener A-bewerteter Schallleistungspegel L Nur für EU-Länder: (re 1 pW), in Dezibel: 96 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht Unsicherheit K , in Dezibel: 3 in den Hausmüll! Gemessener A-bewerteter Emissions-Schalldruckpe- Gemäß...