Seite 1
Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter. Printed in Korea Code No.:GH68-18938A World Wide Web http://www.samsungmobile.com German. 10/2008. Rev. 1.1...
Seite 2
SGH-G810 Kurzanleitung Diese Bedienungsanleitung ist auf der Samsung-Website verfügbar.
Seite 3
Verwendung der Bedienungsanleitung Diese Kurzanleitung wurde speziell dafür entwickelt, um Sie durch die Funktionen und Merkmale Ihres Geräts zu führen. Symbole Machen Sie sich zuerst mit den Symbolen in dieser Bedienungsanleitung vertraut: Warnung — Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könnten Achtung —...
Airbags schwere Verletzungen herbeigeführt werden. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus und Ladegeräte, die speziell für Ihr Gerät ausgelegt sind. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen bzw. Schäden an Ihrem Gerät verursachen.
Vermeiden Sie Störungen bei Herzschrittmachern Die Hersteller von Herzschrittmachern sowie die unabhängige Forschungsgruppe Wireless Technology Research empfehlen, dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Mobilgerät und einem Herzschrittmacher eingehalten werden sollte, um mögliche Störungen beim Herzschrittmacher zu vermeiden. Wenn Sie glauben, dass ein Herzschrittmacher oder anderes medizinisches Gerät gestört wird, schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden Sie sich an den Hersteller des Herzschrittmachers oder medizinischen Geräts um...
Seite 6
Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör Die Verwendung von inkompatiblem Zubehör kann Ihr Gerät beschädigen oder Verletzungen verursachen. Schalten Sie das Gerät in der Nähe von medizinischen Geräten aus. Ihr Gerät kann medizinische Geräte in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen stören. Beachten Sie alle Vorschriften, ausgehängte Warnhinweise und Anweisungen von Seiten des...
• Bewahren Sie Ihr Gerät nicht in staubigen, schmutzigen Bereichen auf, damit die beweglichen Teile nicht beschädigt werden. • Ihr Gerät besteht aus komplexer Elektronik – schützen Sie es daher vor Stößen und grober Behandlung, um schwere Schäden zu vermeiden. •...
Seite 8
• Bitte beachten Sie, dass der Akku erst nach mehrmaligem, vollständigem Entladen und Laden die volle Kapazität erreicht. • Trennen Sie Ladegeräte von der Stromquelle, wenn sie nicht verwendet werden. • Verwenden Sie die Akkus nur für den vorgesehenen Zweck. Behandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt •...
Seite 9
Willkommen Diese Kurzanleitung hilft Ihnen beim Zusammenbauen Ihres Smartphone und Kennenlernen der grundlegenden Bedienungsabläufe. Zusätzliche Bedienungsabläufe finden Sie in der SGH-G810 Bedienungsanleitung. Themen der Kurzanleitung sind u.a.: • Auspacken • Kennenlernen Ihres Geräts • Gerät zusammenbauen und vorbereiten • Gerät zum ersten Mal einschalten •...
Seite 11
Rückansicht Lautstärketaste Hinteres Kameraobjektiv Speicherkarteneinschub Blitzlicht Kamerataste Kameraabdeckung Tasten Taste Beschreibung Durchführen der unten auf dem Display angegebenen Aktionen Öffnen des Hauptmenüs; zeigt alle aktiven Anwendungen an (gedrückt halten)
Seite 12
Taste Beschreibung Bewegen durch Listen oder Menüs; Bewegen des Cursors nach oben, nach unten, nach links oder nach rechts Bestätigen Ihrer Auswahl Anzeigen einer Player-Liste Tätigen oder Entgegennehmen eines Anrufs; im Standby-Betrieb: Aufrufen der Anruflisten Löschen Beenden eines Anrufs; Beenden einer Anwendung Eingeben von Zahlen und Zeichen;...
Seite 13
Symbole Symbol Beschreibung Signalstärke (GSM/GPRS-Netz) Signalstärke (WCDMA-Netz) Signalstärke (HSDPA-Netz) Alarm aktiviert Neue SMS Neue Sprachnachricht (Mailbox) Neue E-Mail-Nachricht Nachricht wird gesendet Anrufumleitung aktiv (wenn Sie mehrere Leitungen haben, wird die Nummer der umgeleiteten Leitung angezeigt) Aktive Telefonleitung Unbeantworteter Anruf Bluetooth aktiviert Stereo-Headset angeschlossen Mono-Headset angeschlossen Mit dem Computer verbunden...
Gerät zusammenbauen und vorbereiten SIM-Karte und Akku einlegen 1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab. 2. Setzen Sie die SIM-Karte ein. Setzen Sie die Karte mit den goldfarbenen Kontakten in Richtung Gerät ein. 3. Legen Sie den Akku ein.
4. Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an. Laden Sie den Akku. 1. Öffnen Sie die Abdeckung der Multifunktionsbuchse seitlich am Gerät. 2. Stecken Sie das kleine Ende des Reiseadapters in das Gerät.
3. Stecken Sie das große Ende des Reiseadapters in eine Netzsteckdose. 4. Ziehen Sie nach Beendigung des Ladevorgangs das Ladegerät aus der Steckdose. 5. Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät. Speicherkarte einsetzen (optional) Wenn Sie eine Speicherkarte einsetzen, können Sie Multimedia- Dateien und Nachrichten speichern oder Ihre wichtigen Informationen sichern.
Gehen Sie beim Entfernen von Speicherkarten wie folgt Befolgen Sie die folgenden Schritte, wenn Sie eine Speicherkarte entfernen, um Datenverlust oder Schäden an der Speicherkarte zu vermeiden. 1. Drücken Sie und wählen Sie Speicherk. entnehm. 2. Drücken Sie <Ja> zum Bestätigen. 3.
Externe Tasten entsperren Wenn Sie Ihr Gerät schließen, werden die externen Tasten automatisch gesperrt. Drücken Sie zum Entsperren der Tasten <Freigabe> und dann die Bestätigungstaste. Grundlegende Anruffunktionen verwenden Telefonanruf tätigen 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein.
Text eingeben Ändern des Texteingabemodus Drücken Sie [ ], um zwischen den folgenden Texteingabemodi zu wechseln: • Abc - Modus mit Erkennungsfunktion (Anfangsbuchstabe groß) • abc - Modus mit Erkennungsfunktion (Kleinschreibung) • Abc - Normaler Modus (Anfangsbuchstabe groß) • abc - Normaler Modus (Kleinschreibung) •...
4. Wenn das Gerät ein falsches Wort anzeigt, drücken Sie [ ], um weitere Wörter anzuzeigen, die Ihrer Eingabe entsprechen, oder fügen Sie ein Wort zum Wörterbuch hinzu (siehe nächster Abschnitt). Wort zum Wörterbuch hinzufügen Wenn Sie den Modus mit Erkennungsfunktion verwenden, können Sie neue Wörter zum Wörterbuch hinzufügen.
Anwendungen umschalten Mit Ihrem Gerät ist Multi-Tasking, das heißt das gleichzeitige Ausführen mehrerer Anwendungen, möglich. So wechseln Sie von einer aktiven Anwendung zu einer anderen: 1. Halten Sie [Menü] gedrückt, um eine Liste der Anwendungen zu öffnen. 2. Blättern Sie zu einer Anwendung und drücken Sie <Wählen>. Anwendungen schließen Um die aktuelle Anwendung zu schließen, drücken Sie [ So schließen Sie eine im Hintergrund laufende Anwendung:...
3. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und stellen Sie das Bild ein. 4. Drücken Sie [Kamera], um das Bild aufzunehmen. Foto anzeigen → → 1. Drücken Sie im Standby-Modus [Menü] Medien Galerie → Bilder. 2. Blättern Sie zu einem Bild und drücken Sie die Bestätigungstaste.
Musik anhören Verwenden Sie Ihr Gerät, um MP3-, AAC- oder WMA-Musikdateien abzuspielen. Musikdateien zu Ihrem Gerät hinzufügen Sie können Musikdateien mithilfe der folgenden Methoden zu Ihrem Gerät hinzufügen: • Dateien von einem PC mithilfe der mitgelieferten PC Studio- Software herunterladen •...
6. Verwenden Sie während der Wiedergabe die folgenden Tasten: Taste Funktion Wiedergabe unterbrechen oder Bestätigen fortsetzen Navigation (Auf) Zurückspulen Navigation (Ab) Vorspulen Lautstärke Lautstärke lauter/leiser stellen Wiedergabe beenden Gerät individuell anpassen Ihr Gerät enthält voreingestellte Profile, die Klingeltöne, Tastentöne und Signale und Themen steuern, die wiederum Farbschemata, Hintergründe und Menü-Layouts steuern.
3. Blättern Sie zu einem Thema oder Bild und drücken Sie die Bestätigungstaste. Elektronische Version der Bedienungsanleitung anzeigen Weitere Informationen finden Sie in der SGH-G810 Bedienungsanleitung. Diese Anleitung ist auf der Samsung- Webseite verfügbar (http://samsungmobile.com). Die Anleitung steht als Adobe Acrobat-Datei (.pdf) zur Verfügung.
Seite 26
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben.