Termozeta Multiplo 9 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Termozeta Multiplo 9
Inhaltszusammenfassung für Termozeta Multiplo 9
- Seite 1 Libretto Istruzioni Instruction Manual Mode d’Emploi Gebrauchsanweisung Libro de Instrucciones Instruçoes...
- Seite 2 DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN DATOS TÉCNICOS DADOS TECNICOS MULTIPLO 9 Type 423004 230 V ~ 50 Hz 800 W max. KB: 2 min. Made in P.R.C.
- Seite 4 Bowl unit DESCRIPTION Blender Bowl Blender jug Steel rotary blade Blender jug lid stopper Motor unit Plastic rotary blade Blender jug lid On/off/speed Whisk Opening in blender jug lid adjustment/pulse dial Blade supporting disk Blender jug lid safety system Drive shaft Chipping disk Juicer Fixing suction cups...
-
Seite 43: Sicherheitsbestimmungen
• Kontrollieren Sie nach Entfernen der Verpackung, dass das Gerät unversehrt ist. In Zweifelsfällen benutzen Sie es nicht, sondern wenden Sie sich an einen berechtigten Kundendienst von TERMOZETA . • Lassen Sie das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, usw.) nicht in Reichweite von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten, weil es mögliche Gefahrenquelle ist. -
Seite 44: Erster Gebrauch
Sie nach Herausziehen aus der Steckdose das Versorgungskabel abschneiden. Für die Entsorgung beachten Sie bitte die geltenden Vorschriften an Ihrem Wohnort. • Termozeta kann nicht für eventuelle Schäden an Personen, Tieren oder Sachen haftbar gemacht werden, die auf falsche Installation oder missbräuchliche, falsche oder unsachgemäße Benutzung zurückzuführen sind. - Seite 45 ŸŸŸ DEUTSCH - Den Motorkörper (A) auf einer horizontalen Fläche und weit von Wärmequellen aufstellen. Unter dem Gerät gibt es vier Saugnäpfe (A3), um die Schwingungen zu dämpfen und die Stabilität auch im Fall von kleinen Stößen zu verbessern. - Das Gefäß (B1) auf die Mitnehmerwelle (A2) setzen – Abb. 1. - Drehen Sie das Gefäß...
- Seite 46 ŸŸŸ DEUTSCH WICHTIG! Der Entsafterdeckel (D2) darf nur mit dem geeigneten Korb (D1) und nicht mit den anderen Zubehörteilen montiert werden. WICHTIG! Ein Sicherheitssystem gestattet die Inbetriebnahme des Geräts nur dann, wenn das Gefäß komplett mit Deckel und die Abdeckung des Mixbechersitzes bzw.
- Seite 47 ŸŸŸ DEUTSCH INBETRIEBNAHME - Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab und achten Sie darauf, dass dieses nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt und nicht von der Aufstellfläche herabhängt. - Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Netzsteckdose. - Geben Sie die Lebensmittel in das Gefäß oder in den Mixbecher (siehe Absatz “Gebrauch”) - Wählen Sie die für die Art der Zubereitung geeignete Geschwindigkeit und benutzen Sie dazu den Befehl...
- Seite 48 ŸŸŸ DEUTSCH ACHTUNG! Überschrei ten Sie niem als die nachstehend angebeben Höchstmengen und geben Sie niemals Flüssigkeiten in das Gefäß und/oder den Mixbecher, die wärmer als 75°C sind. Gefäß 1000 ml Max. zu bearbeitende Mengen 1600 ml Mixbecher 2-3 Minuten für jede Zubereitung Max.
- Seite 49 ŸŸŸ DEUTSCH SCHRAUBEN- FÖRMIGE Zubehörteile EDELSTAHL- KLINGE Funktionen HACKEN, ZERKLEINERN, VERMENGEN Geschwindigkeit 1-2-3-4-5-P Lebensmittel Fleisch, W urstwaren, gekochtes/rohes Gemüse, K räuter, Parmesankäse, Trockenobst, trockenes Brot … Zubereitung Schneiden Sie die Lebensmittel in kleine Stücke. Geben Sie diese in das Gefäß (B1). Wählen Sie mit dem Ein-/Ausschalter (A1) die für Ihre Bedürfnisse geeignete Geschwindigkeit: - P : grob gehackte/zerkleinerte Lebensmittel...
-
Seite 50: Schlagen, Zum Steif Schlagen
ŸŸŸ DEUTSCH - 3-5: zum energischen Vermengen Bearbeiten Sie die Zutaten, bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielen. Ggf. erforderliche Zugaben können durch die Öffnung des Deckels (B10) vorgenommen werden. - Nie die in dieser Anleitung genannten Höchstmengen und max. Achtung Bearbeitungszeiten überschreiten. - Seite 51 ŸŸŸ DEUTSCH Geben Sie das Lebensmittel direkt in die Tülle der Abdeckung Zubereitung des Gefäßes (B10). Mit dem Stößel (B11) leicht drücken. Wählen Sie mit dem Ein-/Ausschalter (A1) die Geschwindigkeit 1 oder 2. - Den Behälter nicht zu sehr füllen, um die Drehung der Gruppe Anmerkung Scheibe/K linge nicht zu behindern.
- Seite 52 ŸŸŸ DEUTSCH ENTSAFTER Zubehörteile Funktionen ENTSAFTEN Geschwindigkeit 1-2-3-4-5 Lebensmittel Rohe Gemüse und Obst (Äpfel, Birnen, Pflaumen, Kirschen, Orangen, Zitronen…) gut gewaschen, abgetrocknet, ohne Fäden und Kerne. Zubereitung Geben S ie das Lebensmittel, in kleinen Scheiben geschnitten, direkt in die Tülle der Abdeckung des Entsafters (D3). Mit dem Stößel (B11) leicht drücken.
-
Seite 53: Gerät Und Zubehör Auseinanderbauen
ŸŸŸ DEUTSCH GERÄT UND ZUBEHÖR AUSEINANDERBAUEN ACHTUNG Vor Beginn der Arbeiten das Gerät ausschalten (Ein-/Ausschalter (A1) in Position 0) und warten, dass die benutzten Zubehörteile sich nicht mehr bewegen, dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. - Folgen Sie den Anleitungen im Absatz “Gerät und Zubehörteile montieren”... - Seite 54 Das Gerät nie in Betrieb nehmen, wenn die Zubehörteile sich im Inneren des Behälters befinden, um Beschädigungen zu vermeiden. Termozeta S.p.A. behält sich das Recht vor, an den Produkten technische und/oder ästhetische Änderungen zur Verbesserung der Leistungen vorzunehmen. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved.
- Seite 81 •••France •••France INFORMATION AUX USAGERS Aux termes de Directives européennes 2002/95/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareis électriques et électroniques et à l’élimination des déchets. • Le symbole représentant une poubelle barrée reporté sur l’appareil indique que le produit doit être collecté...