Seite 1
Libretto Istruzioni Instruction Manual Mode d’Emploi Gebrauchsanweisung Libro de Instrucciones...
Seite 2
DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN DATOS TÉCNICOS CHOPPER 100 Type 404004 230V ~ 50 Hz 100W KB: 3 min. Capacità max. / Max. capacity / Capacité max. / Max. Kapazität / Capacidad max.: 500 ml Made in P.R.C.
Seite 3
DESCRIZIONE Corpo motore Interruttore selettore velocità Coperchio Gruppo lame Bicchiere Supporto lama Cavo d’alimentazione Alette coperchio Denti coperchio 10. Feritoie bicchiere DESCRIPTION Motor body Speed control switch Blade unit Bowl Blade support Feeding cable Lid tongues Lid teeth 10. Bowl slots DESCRIPCIÓN BESCHREIBUNG DESCRIPTION...
• Kontrollieren Sie nach dem Entfernen der Verpackung, ob das Gerät unversehrt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht, sondern wenden Sie sich an einen von TERMOZETA autorisierten Kundendienst. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, usw.) nicht in Reichweite von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physischen oder psychischen Fähigkeiten, weil es eine mögliche...
Versorgungskabel abschneiden. Für die Entsorgung beachten Sie bitte die geltenden Vorschriften an Ihrem Wohnort. • Termozeta kann nicht für eventuelle Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen haftbar gemacht werden, die auf falsche Installation oder missbräuchliche, falsche oder unsachgemäße Benutzung zurückzuführen sind.
Seite 21
DEUTSCH • Setzen Sie den Messersatz (4) im Abb. 1 Inneren des Behälters so ein (5), dass die Messerhalterung (6) im Inneren des Behälters in der entsprechenden Vertiefung im unteren Teil des Messersatzes sitzt. • Geben Sie die Lebensmittel in den Behälter (5).
DEUTSCH • Das Gerät nie leer in Betrieb nehmen. • Das Gerät nie ohne aufgesetzte Abdeckung (3) in Betrieb nehmen. • Größere Lebensmittel (Obst, Gemüse,...) müssen in ca. 2x2 cm große Würfel geschnitten werden, bevor sie in den Behälter gegeben werden. •...
Seite 30
•••France •••France INFORMATION AUX USAGERS Aux termes de Directives européennes 2002/95/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareis électriques et électroniques et à l’élimination des déchets. • Le symbole représentant une poubelle barrée reporté sur l’appareil indique que le produit doit être collecté...