Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardenline GLSP 1003
Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLSP 1003
- Seite 1 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 1 1 AT Bedienungsanleitung Schmutzwasserpumpe @ Használati Útmutató Szennyvízszivattyú X Navodila za uporabo Črpalka za odplake Art.-Nr.: 7780 1003 GLSP EH-Art.-Nr.: 41.705.26 I.-Nr.: 01017...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis 11. Allgemeine Sicherheitshinweise S. 3 12. Gerätebeschreibung S. 13 13. Installation S. 13 14. Netzanschluss 15. Einsatzbereiche S. 14 16. Inbetriebnahme S. 15 17. Wartungshinweise S. 15 18. Einstellung des Ein-/ Ausschaltpunktes S. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 3 Bevor Sie diese Schmutzwasserpumpe in ● Der elektrische Anschluss erfolgt an einer Betrieb nehmen, lesen Sie die nachstehenden Schutzkontaktsteckdose, mit einer Netz- Sicherheitsvorschriften und die Bedienungs- spannung von 230 V ~ 50 Hz. Sicherung anleitung aufmerksam durch. -
Seite 4: Netzanschluss
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 4 Bei der Installation ist zu beachten, dass die 4. Netzanschluss Pumpe niemals freihängend an die Druck- Die von Ihnen erworbene Schmutzwasserpum- leitung oder am Stromkabel montiert werden pe ist bereits mit einem Schutzkontaktstecker darf. - Seite 5 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 5 6. Inbetriebnahme ● Alle 3 Monate Schachtboden von Schlamm befreien und auch die Schachtwände Nachdem Sie diese Installations- und Betriebs- reinigen. anweisung genau gelesen haben, können Sie ● Den Schwimmschalter von Ablagerungen mit unter Beachtung folgender Punkte Ihre neue klarem Wasser reinigen.
-
Seite 6: Einstellung Des Ein-/ Ausschaltpunktes
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 6 8. Einstellung des Ein- /Aus- senken. Dabei können Sie sehen ob die Pumpe sich ein-, bzw. ausschaltet. schaltpunktes (siehe Bild 4+5) ● Achten Sie auch darauf , dass der Abstand Der EIN - bzw. AUS - Schaltpunkt des... -
Seite 7: Technische Daten
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 7 9. Fehlersuche Ursachen Abhilfe Störungen – Netzspannung fehlt – Netzspannung überprüfen Pumpe läuft nicht an – Schwimmschalter schaltet – Schwimmschalter in nicht höhere Stellung bringen – Einlaufsieb verstopft – Einlaufsieb mit Wasser- Pumpe fördert nicht... -
Seite 8: Entsorgung
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 8 12. Entsorgung 13. Ersatzteilbestellung: Achtung! Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Die Schmutzwasserpumpe und das Zubehör Angaben gemacht werden: bestehen aus verschiedenem Material, wie z.B. ● Typ des Gerätes Metall und Kunststoffe. ●... - Seite 9 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 9 Tartalomjegyzék Oldal 11. Általános biztonsági útmutatások 12. A berendezés leírása 13. Telepítés 14. Hálózati csatlakoztatás 15. Alkalmazási területek 16. Üzembe vétel 17. Karbantartási útmutatások 18. Be-/kikapcsolási pont beállítása 19. Hibakeresés 10. Műszaki adatok 11.
-
Seite 10: Biztonsági Útmutatások
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 10 Mielőtt ezt a szennyvízszivattyút üzembe Mielőtt üzembe helyezné az új helyezné, olvassa el a biztonsági utasításokat szennyvízszivattyúját, ellenőriztesse azt és a használati útmutatót figyelmesen végig. szakemberrel, hogy a földelés, nullvezeték, Falls Sie das Gerät an andere Personen vagy hibaáramkapcsolás megfelelnek-e az... -
Seite 11: Alkalmazási Területek
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 11 Alacsony víztükör esetén az aknában található Figyelem! iszap hamar beszárad Amennyiben a hálózati vezeték vagy a dugó ami akadályozhatja a szivattyú működését. külső behatás következtében megsérülne, Ezért fontos, hogy a szennyvízszivattyút a kábelt tilos megjavítani! A kábelt újra kell rendszeresen ellenőrizze (indítási próbák... -
Seite 12: Karbantartási Útmutatások
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:56 Uhr Seite 12 Kerülje el a szivattyú szárazon való üzemelését. Utasítás! A szivattyú tetején található egy légtelenítő nyílás (lásd 1. kép 4). Üzem során ebből a nyílásból víz is kiszökhet! 7. Karbantartási útmutatások! A szennyvízszivattyú nem igényel karbantartást, és olyan minőségi... - Seite 13 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 13 Üzembe helyezés előtt kérjük, ellenőrizze a következő pontokat Az úszókapcsolót úgy kell elhelyezni, hogy a kapcsolási pont magasság “BE” és a kapcsolási pont magasság “KI” könnyen és kevés erőkifejtéssel elérhető legyen. Ellenőrizze ezt úgy, hogy egy hordót megtölt vízzel, belerakja a szivattyút és az...
-
Seite 14: Hálózati Csatlakoztatás
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 14 10. Műszaki adatok Hálózati csatlakoztatás 230V ~50 Hz Felvételi teljesítmény 1000 Watt Szállítási kapacitás: max. 20 000 l/h Szállítási magasság: max. 8 m Merülési mélység max 5 m Vízhőmérséklet: max. 35°C Tömlőcsatlakozó... -
Seite 15: Cserealkatrész Rendelése
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 15 13. Cserealkatrész rendelése Cserealkatrész rendelése esetén az alábbi adatokat adja meg: A berendezés típusa A berendezés cikkszáma A berendezés azonosítószáma A szükséges cserealkatrész száma Aktuális árakat és információkat a www.isc- gmbh.info címen találhat. - Seite 16 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 16 Kazalo Stran 1. Splošni varnostni napotki 2. Opis naprave 3. Namestitev 4. Priklop na omrežje 5. Področja uporabe 6. Zagon 7. Napotki za vzdrževanje 8. Nastavitev točke vklopa/izklopa 9. Iskanje napak 10. Tehnični podatki 11.
-
Seite 17: Varnostni Napotki
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 17 Pred začetkom uporabe te črpalke za odpadno vodo, Črpalko za odpadno vodo je potrebno zaščititi skrbno preberite varnostne predpise in navodila za pred suhim tekom. uporabo, ki so v nadaljevanju. Z ustreznimi ukrepi je potrebno preprečiti dostop Če boste napravo predali drugim osebam, jim izročite... -
Seite 18: Priklop Na Omrežje
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 18 preprečite, da bi črpalka tekla na suho. 4. Priklop na omrežje Napotek! Črpalka za odpadno vodo, ki ste jo kupili, je že Na zgornji strani črpalke se nahaja opremljena z zaščitnim stikalom. Črpalka je prezračevalna odprtina (glejte sliko 1, pol. - Seite 19 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 19 8. Nastavitev vklopne/izklopne točke (glejte sliki 4+5) VKLOPNO oz. IZKLOPNO točko stikala na plovec lahko nastavite s premikanjem kabla v držalu kabla. Pred zagonom preverite naslednje točke: Stikalo na plovec mora biti nameščeno tako, da sta višina preklopa “VKLOP”...
-
Seite 20: Iskanje Napak
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 20 9. Iskanje napak Motnja Vzrok Pomoč Črpalka se ne vklopi. - Ni omrežne napetosti. - Preverite omrežno napetost. - Stikalo na plovec se ne vklopi. - Stikalo na plovec postavite na višje mesto. -
Seite 21: Odstranjevanje Med Odpadke
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 21 12. Odstranjevanje med odpadke 13. Naročilo nadomestnih delov: Pozor! Pri naročilu nadomestnih delov morate navesti Črpalka za odpadno vodo in pribor so sestavljeni iz naslednje podatke: različnih materialov kot npr.: kovina in plastika. -
Seite 22: Konformitätserklärung
Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 22 Konformitätserklärung Hans Einhell AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per lʼarticolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i... - Seite 23 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 23 1 AT Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC...
- Seite 24 Anleitung GLSP 1003:_ 05.12.2007 8:57 Uhr Seite 24 1 AT Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.