Lena Lighting UV-C STERILON FLOW 72W MONO Montageanleitung Seite 6

DEZYNFEKCJA PRZEPŁYWOWA
AIR DISINFECTION
DURCHFLUSSVERSION
ПОТОЧНЫЙ ВАРИАНТ
Osłonięte światło UVC nie wydostaje się na zewnątrz lampy. Dzięki wymuszonej
PL
cyrkulacji, powietrze przechodzi przez wnętrze lampy, gdzie zostaje naświetlone i
zdezynfekowane, a następnie wyparte na zewnątrz. Lampy przepływowe UV-C
STERILON FLOW mogą pracować w obecności ludzi.
Covered UVC light does not reach the outside of the lamp. Thanks to stimulated
EN
circulation, the air passes through luminaire interior, where it is exposed to the
light and cleaned, and then pushed outside. UV-C STERILON FLOW luminaires
may work in the presence of people.
Abgedecktes UVC-Licht gelangt nicht aus der Lampe. Dank der erzwungenen
DE
Luftzirkulation strömt die Luft durch das Lampeninnere, wo sie bestrahlt und
gereinigt wird, und danach nach außen befördert. UV-C STERILON FLOW
Lampen können in Anwesenheit von Menschen arbeiten.
RU Закрытый свет УФ-С не может вырваться наружу лампы. Благодаря
принудительной циркуляции воздух проходит через внутреннюю
часть лампы, где он облучается и очищается, а затем подается
наружу. Поточные лампы УФ-С STERILON FLOW могут работать в
присутствии людей.
10
UV-C STERILON FLOW 72W MONO - INSTALLATION INSTRUCTION
Lampy przepływowe UV-C STERILON FLOW
mogą pracować w obecności ludzi.
UV-C STERILON FLOW luminaires
may work in the presence of people.
UV-C STERILON FLOW Lampen
können in Anwesenheit von Menschen arbeiten.
Поточные лампы УФ-С STERILON FLOW
могут работать в присутствии людей.
UV-C STERILON FLOW 72W MONO - INSTALLATION INSTRUCTION
11