Seite 1
RUS/FIN/LIT - / RO - Cârlig de remorcare Фаркопы SVMAT - 3 vertikální automat SVMAT - 4 horizontální automat www.svcgroup.cz SVC GROUP. s.r.o Automatický bajonetový mechanismus Průmyslová zóna 179 pro demontáž kulového čepu z tažného zařízení 547 01 Náchod Česká Republika bez použití...
Seite 2
SVC GROUP s.r.o. no asume responsabilidad alguna por dafos personales y/o a la propiedad, ni daños patrimoniales como consecuencia de un montaje o uso erróneo. IT-Responsabilità SVC GROUP s.r.o. declina ogni responsabilità per danni a persone e/o cose e per eventuali danni materiali causati da un montaggio errato o da un uso errato della mano. PL-Odpowiedzialność...
Seite 3
Automat / Bajonet SVMAT - 3 Automat / Bajonet SVMAT - 4 CZ-Údržba Kulový čep je nutno udržovat v místech kontaktu čistý a nezkorodovaný. Povrch čistěte pouze utěrkou, nikdy nesmíte používat vazelínu nebo jiná maziva! Pokud kulový čep nepoužíváte, měli byste jej sejmout, nasaďte krytku jako ochranu a zamezení znečištění. SK-Údržba ...
Seite 4
Automat / Bajonet SVMAT - 3 Automat / Bajonet SVMAT - 4 CZ-Pokyny Před použítím kulového čepu si pozorně přečtěte tuto příručku. Během používání automatického kulového čepu, mějte příručku při ruce. SK-Pokyny Pred použítím guľového čapu si pozorne prečítajte túto príručku. ...
Seite 6
Automat / Bajonet SVMAT - 3 Automat / Bajonet SVMAT - 4 koncové polohy ovládací kolečko automaticky 05/19...
Seite 7
Automat / Bajonet SVMAT - 3 Bajonet SVMAT - 2 Automat / Bajonet SVMAT - 4 SVC GROUP Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen Merci pour votre conance / Grazie per la tua ducia Tankewol foar jo fertrouwen / Спасибо за ваше доверие...