Einhell bavaria BFS 600 E Bedienungsanleitung
Universalsäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_
Bedienungsanleitung
k
Universalsäge
Operating Instructions
t
Universal Saw
Mode dʼemploi
p
Scie universelle
Gebruiksaanwijzing
N
Universele zaag
Istruzioni per lʼuso
C
Sega universale
Betjeningsvejledning
l
L
Universalsav
Instrukcja obsługi
P
Piła wielofunkcyjna
Használati utasítás
A
Univerzális fűrész
Naputak za uporabu
B
f
Univerzalna pila
Руководство по эксплуатации
T
Универсальная пила
Uputstva za upotrebu
,
univerzalna testera
Art.-Nr.: 43.261.20
29.01.2007
13:08 Uhr
600 E
BFS
I.-Nr.: 01016
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria BFS 600 E
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BFS 600 E
- Seite 1 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Universalsäge Operating Instructions Universal Saw Mode dʼemploi Scie universelle Gebruiksaanwijzing Universele zaag Istruzioni per lʼuso Sega universale Betjeningsvejledning Universalsav Instrukcja obsługi Piła wielofunkcyjna Használati utasítás Univerzális fűrész Naputak za uporabu Univerzalna pila Руководство по эксплуатации Универсальная...
- Seite 2 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 4 4. Inbetriebnahme (Bild 1) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Einschalten: Ein- /Ausschalter (1) zum Handgriff Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie drücken. Zum Arretieren, zusätzlich diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. den Arretierungsknopf (2) drücken.
-
Seite 5: Verwendung Als Stichsäge (Bild 4)
Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 5 8. Verwendung als Stichsäge (Bild 4) Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden. Setzen Sie die Universalsäge, wie in Bild 4 gezeigt 10.3 Wartung auf das zu schneidende Material. Schalten Sie die Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu Universalsäge ein und schieben Sie die Universal- wartenden Teile. - Seite 27 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 27 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 31 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 31 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene.
- Seite 32 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 43 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:08 Uhr Seite 43 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 44 Anleitung_BFS_600_E_SPK1:_ 29.01.2007 13:09 Uhr Seite 44 EH 01/2007...