Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria BFS 600 E
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BFS 600 E
- Seite 1 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:05 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Universalsäge Návod k použití Univerzální pila Navodila za uporabo univerzalne žage Naputak za uporabu Univerzalna pila 600 E Art.-Nr.: 43.261.20 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:05 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke. Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
- Seite 3 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:05 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:05 Uhr Seite 4 4. Inbetriebnahme (Bild 1) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Einschalten: Ein- /Ausschalter (1) zum Handgriff Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie drücken. Zum Arretieren, zusätzlich diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. den Arretierungsknopf (2) drücken.
-
Seite 5: Verwendung Als Stichsäge (Bild 4)
Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:05 Uhr Seite 5 8. Verwendung als Stichsäge (Bild 4) Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden. Setzen Sie die Universalsäge, wie in Bild 4 gezeigt 10.3 Wartung auf das zu schneidende Material. Schalten Sie die Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu Universalsäge ein und schieben Sie die Universal- wartenden Teile. -
Seite 6: Bezpečnostní Pokyny
Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:05 Uhr Seite 6 5. Elektronická regulace počtu zdvihů Pozor! Při používání přístrojů musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a Pomocí regulačního kolečka (8) může být nastaven škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod k požadovaný... -
Seite 7: Technická Data
Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 7 9. Technická data 10.4 Objednání náhradních dílů: Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést násle- dující údaje: Jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz Typ přístroje Příkon: 650 W Číslo výrobku přístroje Identifikační číslo přístroje Počet zdvihů: 500-3000 min Číslo náhradního dílu požadovaného náhradního... - Seite 8 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 8 4. Zagon žage (Slika 1) Pozor! Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati preven- tivne varnostne ukrepe, da bi tako preprečili Vklop: Pritisnite stikalo za vklop/izklop (1). poškodbe in škodo na napravi. Zato ta navodila Za aretairanje dodatno pritisnite skrbno preberite.
-
Seite 9: Tehnični Podatki
Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 9 8. Uporaba večnamenske žage kot 10.2 Oglene ščetke Pri prekomernem iskrenju naj strokovnjak za vbodne žage (Slika 4) elektriko preveri oglene ščetke. Pozor! Oglene ščetke lahko zamenja le Nastavite večnamensko žago na material, ki ga želi- strokovnjak za elektriko. - Seite 10 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 10 5. Elektronička regulacija hoda Pažnja! Da bi se spriječila ozljedjivanja i nastanak šteta pri- likom korištenja uredjaja, treba se pridržavati sig- Pomoću kotačića (8) možete podesiti potreban broj urnosnih mjera opreza. Zbog toga pažljivo pročitajte podizanja lista pile.
-
Seite 11: Čišćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 11 9. Technički podaci 10.4 Narudžba rezervnih dijelova: Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni slijedeći podaci: Nazivni napon: 230 V ~ 50 Hz Tip uredjaja Primljena snaga: 650 W Broj artikla uredjaja Ident. broj uredjaja Broj pomaka: 500-3000 min Broj potrebnog rezervnog dijela... -
Seite 12: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Universalsäge BFS 600 E 98/37/EG 87/404/EWG 73/23/EWG_93/68/EEC R&TTED 1999/5/EG 97/23/EG 2000/14/EG:... - Seite 13 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 13 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 14 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 14 B Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 15 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 15 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních doku- mentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhla- sem firmy ISC GmbH.
- Seite 16 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 16 j ZARUCNI LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litu- jeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu.
-
Seite 17: Garancijski List
Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 17 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu. - Seite 18 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 18 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
- Seite 19 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 19 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 20 Anleitung_BFS_600_E_SPK4:_ 29.01.2007 14:06 Uhr Seite 20 EH 01/2007...