SATA 51305 Bedienungsanleitung Seite 50

Advertencia de seguridad general de la herramienta eléctrica:
Lea todas las advertencias y todas las instrucciones:
El incumplimiento de las advertencias e instrucciones a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves
Guarde todas las advertencias e instrucciones para su revisión.
Seguridad en el trabajo:
1 ）Mantenga el lugar de trabajo limpio y brillante.
2）No opere la herramienta eléctrica en un entorno explosivo, como un líquido inflamable, gas o polvo.
3）Opere la herramienta eléctrica después de dejar al niño y a los espectadores.
Seguridad eléctrica:
1 ）El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. Las herramientas
eléctricas que deben conectarse a tierra no pueden usar ningún enchufe de conversión.
2）Evite el contacto del cuerpo humano con superficies conectadas a tierra, como tuberías, disipadores de calor y refrigeradores.
3）No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a la humedad.
4）No abuses de los cables. Nunca utilice cables para transportar, jalar la herramienta eléctrica o retirar la toma. Mantenga el cable de
alimetación alejada del calor, aceite, bordes afilados o componentes móviles.
5）Cuando utilice la herramienta eléctrica en exteriores, use los cables adecuados para uso en exteriores.
6）Si la operación de la herramienta eléctrica en un ambiente húmedo es inevitable, se debe utilizar un protector de corriente restante
operado （RCD）.
Seguridad personal:
1 ）Esté alerta y preste atención a las operaciones realizadas y mantenga despierto al operar la herramienta eléctrica. No opere la
herramienta eléctrica cuando esté cansado, o cuando tenga medicamentos, derrames.
2）Esté alerta y preste atención a las operaciones realizadas y mantenga despierto al operar la herramienta eléctrica. No opere la
herramienta eléctrica cuando esté cansado, o cuando tenga medicamentos, derrames.
3）Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado cuando conecte la fuente de
alimentación y / o la caja de la batería, o cuando levante o lleve la herramienta. Insertar el enchufe en el interruptor que está
enchufado o cuando el interruptor está encendido puede ser peligroso.Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor
esté en la posición de apagado cuando conecte la fuente de alimentación y / o la caja de la batería, o cuando levante o lleve la
herramienta. Insertar el enchufe en el interruptor que está enchufado o cuando el interruptor está encendido puede ser peligroso.
are in a closed position. Have been connected the switch on the power supply which can lead to dander.
4）Retire todas las claves de ajuste o llaves antes de encender la herramienta eléctrica. La clave o llave en las partes giratorias de la
herramienta eléctrica puede causar lesiones personales.
5）No extiendas tu mano demasiado largo. Siempre presta atención al equilibrio entre los pies y el cuerpo.
6）Vístase adecuadamente. No llévese ropa suelta o joyas. Mantenga su ropa, guantes y cabello lejos de los componentes móviles. La
ropa suelta, los accesorios o el cabello largo pueden quedar atrapados en los componentes móviles.
7）Si se proporcionan los dispositivos para la conexión al dispositivo de evacuación de viruta y el colector de polvo, asegúrese de que
estén conectados y se usen correctamente. Usar estos dispositivos puede reducir el riesgo de escombros.
8）No se salga de las normas de seguridad de la herramienta debido que se familiarice con las herramientas utilizadas con frecuencia.
Una acción descuidada puede causar daños graves en un instante.
50
51305/05158/05159
中文
EN DE RU KO PT JA ES