Verwandte Anleitungen für Safeline FD1600
Inhaltszusammenfassung für Safeline FD1600
- Seite 1 FD1600 Handbuch Haltestellen-Anzeigen & Sprachansagen Innovation aus Tyresö, Schweden www.safeline-group.com 08.2020 © 2020 SafeLine and all the SafeLine products and SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE accessories are copyrighted by law.
-
Seite 2: Technische Daten
0°, 90°, 180° und 270° Eingänge: Dezimal-, Binär-, Gray-Code, IPS, Absolutwertgeber Matrix: 10 Zeilen x 16 Spalten Farbe: Rot, Blau Bluetooth: Bluetooth 4.0 BLE 2,4 GHz Audio-Dateien: Format WAVE-8 or 16kHz, 16 bit mono, max 16 sec/file SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schaltplan FD1600-BUS/IPS Starten Menütasten. Struktur des Menübaums Struktur des Menübaums Struktur des Menübaums Etagentexte Displayschriftarten Pfeile Startmenü Setup menu (Einrichtungsmenü) Konfiguration Lernmodus Dynamische Menüs Speicherkarte Audiodateien Checkliste vor der Bereits tellung von IPS und FD1600 Declaration of Conformity SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 4: Allgemeines
Instal- Beim Einsatz für einen anderen lation oder bei der Wartung. Es Zweck muss SafeLine vorab in ist unbedingt erforderlich, dass Kenntnis gesetzt werden. diese Montageanleitung den -Es darf in keiner Weise modifi - zuständigen Monteuren, Techni-... -
Seite 5: Übersicht
Übersicht Systembesch- Das System FD1600 besteht aus Etagen- und Kabinendisplays und ist über CAN-Bus verkabelt. Die Etagenpositionsdaten können reibung direkt am Eingang des Gerätes oder über einen externen Zugang konfiguriert werden. Als externer Zugang kann ein per Kabel angeschlossener Absolutwertgeber, oder eine per Kabel angesch- Jede Einheit muss mit einer lossene Positionseinheit. -
Seite 6: Led-Anzeigen Und Komponentenliste
Verkabelung BUS-Fehler erkannt wurde c Rot CAN-BUS-Fehler dürfen nicht bei eingeschal- (automatische Wiederherstellung). teter Anlage vorgenommen werden. d Gelb SD-LED Leuchtet konstant, wenn eine SD-Karte erkannt wurde. e Grün Stromversorgung Leuchtet konstant nach dem Einschalten. SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... - Seite 7 USB-Kabel angeschlossen Ausgang (keine Funktion). b. CAN-Bus c. CAN-Fehler USB-Anschluss für Program- d. SD-Karte mierung und Softwareup- e. Stromversorgung date. Endschalter, Eingang für Dezimal-, Binär- und Gray-Code. Menütasten. Eingang für Stromversor- SD-Kartenhalter. gung und CAN-Bus. SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE...
-
Seite 8: Installation
Installation CAN L Eingänge grau TERM IN 1 Das FD1600 kann verschie- orange IN 2 +24V dene Steuersignale verar- schwarz CAN H IN 3 SD-CARD CAN L beiten: entweder +24 VDC IN 4 IN 1 oder 0 VDC. IN 2 grün IN 3 IN 5... - Seite 9 Es müssen zum Ansprechen der Etagen 9–16 zwei Geräte FD1600 installiert werden. Eingang 1 Etage 9 Eingang 5 Etage 13 Eingang 2 Etage 10 Eingang 6 Etage 14 Eingang 3 Etage 11 Eingang 7 Etage 15 Eingang 4 Etage 12 Eingang 8 Etage 16 SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE...
-
Seite 10: Schaltplan Fd1600-Bus
Kabel, wenn vorde- Kabel, wenn vorde- IN 4 finierte Meldungen finierte Meldungen Grün verwendet werden. verwendet werden. IN 5 Gelb IN 6 Blau IN 7 Braun IN 8 In Fahrkorb Geräte-ID: CAR1 Hauptmodus: Dezimal-, Binär-,Gray-Code Term.: On (Ein) SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... - Seite 11 Geräte-ID: Etage(X) Hauptmodus: Normal Term.: Off (Aus) FD1600 +24V CAN H CAN L IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 Erdgeschoss Geräte-ID: Etage1 Hauptmodus: Normal Term.: On (Ein) SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE...
-
Seite 12: Schaltplan Fd1600-Bus/Ips
HINWEIS! Wenn nur eine Anzeige verwendet wird, setzen Sie Term auf „On“. IPS: Installation auf Kabi- nendach Term: Off (Aus) HINWEIS! Wenn nur eine Anzeige verwendet wird, setzen Sie Term auf „On“. 24 VDC +24V +24V SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... - Seite 13 Geräte-ID: Etage(X) Hauptmodus: Normal Term.: Off (Aus) FD1600 +24V CAN H CAN L IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 Erdgeschoss Geräte-ID: Etage1 Hauptmodus: Normal Term.: On (Ein) SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE...
-
Seite 14: Starten
Einheiten aktiviert. Bei allen anderen an den Bus angeschlossenen Einheiten ist die Terminierung deaktiviert. Wenn ein CAN-Ab- solutwertgeber oder eine externe CAN-Positionseinheit (d. h. Beschleunigungsmesser) verwendet wird, prüfen und aktivieren Sie auch die Terminierung dieser Einheiten. FD1600 FD1600 FD1600 Term.: ON Term.: OFF Term.: ON SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 15: Menütasten
(wenn Sie die rechte Menütaste drücken) oder gegen den Uhrzeigersinn (wenn Sie die linke Menütaste drücken). Menütasten TERM +24V CAN H SD-CARD CAN L IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 16: Struktur Des Menübaums
Arrival Trigger (Ankunftsauslöser) 9 SLW: Fahrkorb verlangsamt 9 STP: Fahrkorb stoppt 9 NON: Kein 9 INP: Eingang 9 FLR: Etagenänderung 9 ARW: Pfeiländerung Arrival Sound (Ankunftston) 9 NON: kein 9 3T: Dreiklang 9 DE: EN81-70 9 WAV: Wave-Datei SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 17: Struktur Des Menübaums
2 -> 3) bis zur maximalen Etagenposition durchgeführt werden. Durch gleichzeitiges Drücken der beiden Tasten für 2 s kann die Lernsequenz abgebrochen werden. Die Geberauflösung steht nur zur Verfügung, wenn der Geber im „Main mode“ (Hauptmodus) ausgewählt wird. SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 18: Struktur Des Menübaums
IMMER in der richtigen Reihenfolge (1 -> 2 -> 3) bis zur maxi- malen Etagenposition durchgeführt werden. Durch gleichzeitiges Drücken der beiden Tasten für 2 s kann die Lernsequenz abgebro- chen werden. Die Geberauflösung steht nur zur Verfügung, wenn der Geber im „Main mode“ (Hauptmodus) ausgewählt wird. SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 19: Etagentexte
Eingabe aktiviert ist. Höchste Priorität hat „System Message 1“ (Systemmeldung 1), niedrigste Priorität hat „User Message 10“ (Benutzermeldung 10). Display- Das FD1600 besitzt vier Schriftarten: 0 = Schriftart 0, automatische Schriftauswahl schriftarten 1 = Schriftart 1, 8 x 10 Pixel (normal) -
Seite 20: Pfeile
Fixed arrows, style (Feste Pfeile, Stil) 0 = Alter Stil 1-5 = Fester Pfeil Fixed arrows, position (Feste Pfeile, Position) 0 = Automatisch 1 = Mitte 2 = Rechts 3 = Links 4 = Oben 5 = Unten SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 21: Moving Arrows (Bewegliche Pfeile)
3 = Fahrkorb und Etage Moving arrow, style (Bewegliche Pfeil, Stil) 0 = Alter Stil 1-5 = Fester Pfeil Moving arrow, position (Bewegliche Pfeil, Position) 0 = Automatisch (Standard) 1 = Mitte 2 = Links 3 = Rechts SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 22: Startmenü
Wenn keine SD-Karte mit Audiodateien verwendet wird, stehen dennoch einige grundlegende Töne zur Verfügung. Werden anspruchsvollere Töne benötigt, muss eine SD-Karte mit Audioda- teien eingelegt und das „Sound Setup“ (Audioeinrichtung) über ein externes Programmierwerkzeug (PC-Anwendung oder Smartpho- ne-App) durchgeführt werden. SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 23: Setup Menu (Einrichtungsmenü)
Menu buttons (Menütasten) „UP“ (Auf) = ein Element/Wert/Menüpunkt nach oben „DOWN“ (Ab) = ein Element/Wert/Menüpunkt nach unten „ENTER“ = beide Tasten gedrückt = Wert übernehmen oder Menü/Untermenü öffnen „CANCEL“ (Abbrechen) = beide Tasten für 2 s gedrückt SafeLine FD1600 v.2.1.0 DE... -
Seite 24: Konfiguration
Nach dem Start wird die erste Position gelernt, und bei Installations-Optionen muss jeder Etage wird die Position automatisch gespeichert. SLPro FD1600 verwendet werden. Programmieranweisungen: • Öffnen Sie die SafeLine-App CONNECT Sie können SLPro unter • Wählen Sie „Scan“ (Scannen) www.safeline-group.com • Wählen Sie „IPS“ • Folgen Sie den Anweisungen herunterladen. -
Seite 25: Speicherkarte
Benennung von benutzerdefinierten Etagenankündigungs- dateien Benutzerdefinierte Etagenankündigungsdateien sind immer als „Floor 1.WAV“ bis „Floor 63.WAV“ zu benennen. Davon abweichende Dateinamen kann das FD1600 nicht finden. Benennung von benutzerdefinierten Meldungsdateien Benutzerdefinierte Meldungsdateien sind immer als „Message 1. WAV“ bis „Message 20.WAV“ zu benennen. Davon abweichende Dateinamen kann das FD1600 nicht finden. -
Seite 26: Checkliste Vor Der Bereits Tellung Von Ips Und Fd1600
IPS Selbsttests durch. Dies kann bis zu 15 Minuten nach Spannungsanschluss dauern. und FD1600 • Die Installation ist gemäß Schaltplan verdrahtet. • Der 120 Ohm-Abschlussschalter am FD1600 wird am Anfang und Ende des CAN-Busses aktiviert (ON). Wenn Sie Probleme mit der Bereitstellung haben,... -
Seite 27: Declaration Of Conformity
EN 301 489-17 V3.1.1 EN 300 328 V2.1.1 3.2: Effective use of spectrum allocated Firmware used during assessment SafeLine FD1600: 1.00 Tyresö, 2017-04-07 Lars Gustafsson, Technical Manager, R&D , SafeLine Group Antennvägen 10, 13548 Tyresö, Sweden +46 (0)8-447 79 32, www.safeline-group.com... - Seite 28 Support: +32 (0)4 85 89 08 95 SafeLine Deutschland GmbH Kurzgewannstraße 3 · D-68526 Ladenburg · Germany Tel.: +49 (0) 6203 840 60 03 · sld@safeline.eu SafeLine Group UK Unit 47 · Acorn Industrial Park · Crayford · Kent · DA1 4AL · United Kingdom Tel.: +44 (0) 1322 52 13 96 ·...