Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Weitere Informationen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG - Generelle Anleitung, die Sie von der
folgenden URL herunterladen können.
URL Ø http://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html
n Begriffe und Abbildungen in dieser Anleitung
In diesen Anweisungen werden Namen und Begriffe wie folgt verwendet.
: Bedingungen, die zu leichten oder mittleren Verletzungen führen können.
ACHTUNG
: Useful and helpful information.
HINWEIS
®
Ÿ "Windows
8.1 Pro Update 64-bit" als "Windows" oder "Windows 8.1"
®
Ÿ "Windows
7 Professional 32-bit Service Pack 1" und "Windows
vice Pack 1" als "Windows" oder "Windows 7"
zeigt das Betriebssystem Windows
zeigt das Betriebssystem Windows
(Start) - [Alle Programme] : Klicken Sie auf
è :
:
Bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie
dieses Handbuch zur zukünftigen Verwendung auf.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt
Read Me First
Sicherheitsvorkehrungen ................................
Regulatorische Informationen.........................
Erste Schritte
Erste Inbetriebnahme ..................................
®
®
(Start) und dann auf [Alle Programme]. In
manchen Fällen müssen Sie doppelklicken.
Verweist auf eine Seite in dieser Bedienungsanleitung oder im
Reference Manual.
Verweist auf die On-Screen-Manuals.
Read Me First
Personal Computer
Modell Nr.
®
7 Professional 64-bit Ser-
8.1 an.
7 an.
CF-54
-Serie
2
8
14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic CF-54 Serie
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CF-54 Serie
- Seite 1 Erste Inbetriebnahme ........Weitere Informationen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG - Generelle Anleitung, die Sie von der folgenden URL herunterladen können. URL Ø http://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html n Begriffe und Abbildungen in dieser Anleitung In diesen Anweisungen werden Namen und Begriffe wie folgt verwendet.
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrun- GEFAHR gen, um das Risiko von Verletzungen, Todesfällen, elektrischen Schlägen, Feuer, Fehlfunktionen und Vorsichtsmaßregeln auf dem Akku Geräte- oder Sachschäden zu verringern. Es kann zum Austreten der Elektrolytflüs- Erklärung der Symbol/Wort-Tafeln sigkeit, zu Erwärmung, Entzündung oder Die folgenden Symbol/Wort-Tafeln werden ver- Platzen des Akkus kommen. -
Seite 3: Vorsichtsmaßregeln Auf Dem Eingebauten Brücken-Akku (Zur Entsorgung)
GEFAHR WARNUNG Vorsichtsmaßregeln auf dem einge- <Nur für Modell mit eingebautem Brücken- bauten Brücken- Akku> Akku (zur Entsorgung) Erhitzung, Entzündung oder Bersten des <Nur für Modell mit eingebautem Brücken- eingebauten Brücken-Akkus können ver- Akku> ursacht werden. Beim Entsorgen des Akkus können Er- n Dieses Produkt niemals in ein Feuer hitzung, Entzündung oder Bersten des werfen oder übermäßiger Hitze aus-... - Seite 4 Sicherheitsvorkehrungen n Bei Auftreten einer Fehlfunktion WARNUNG oder Störung unmittelbar den Be- trieb einstellen Falls die folgende Fehlfunktion Dies könnte zu Brand oder Stromschlag auftritt, sofort den Netzstecker (und führen. den Akku) ausstecken • Dieses Produkt ist beschädigt n Achten Sie darauf, dass Netzkabel, Netzstecker oder Netzteil nicht be- •...
- Seite 5 Es kann zu Verbrennungen oder Niedertem- ACHTUNG peratur-Verbrennungen kommen. n Verwenden Sie dieses Produkt nicht Dies könnte zu Brand oder Stromschlag über einen langen Zeitraum in en- führen. gem Kontakt mit Ihrem Körper Ö Vermeiden Sie den längeren n Dieses Produkt bei angeschloss- engen Kontakt Ihres Körpers enem Netzstecker nicht bewegen Ö...
- Seite 6 Kombination mit Geräten für medizinische Dia- • Direkt in die interne Laser-Lich- gnose gedacht. tquelle zu blicken, kann zu Schä- l Panasonic übernimmt keine Haftung für Daten- digungen der Augen führen. verluste oder andere zufällige oder Folgeschä- Ö Bitte wenden Sie sich zur Über- den, die aus der Verwendung dieses Produkts prüfung, Wartung und Reparatur...
- Seite 7 Geräten oder Systemen, die der l Der Akku ist ein ist ein Verbrauchsartikel. Wenn Erhaltung von Menschenleben oder der Sicherheit dienen. Panasonic kann für keinerlei Schäden oder sich die Laufzeit eines Akkus drastisch verkürzt Verluste haftbar gemacht werden, die aus der Ver- und dies nicht mehr durch wiederholtes Auflad- wendung dieses Geräts innerhalb dieser Art von...
-
Seite 8: Regulatorische Informationen
Gerät die Vorschriften zur Energieeinsparung nach den ENERGY STAR -Vorgaben erfüllt. Nach Freigabe der verfügbaren Einstellungen für Energieeinsparung werden Panasonic-Computer nach Verstreichen eines bestimmten Zeitintervalls ohne Bedienungsvorgang in einen Ruhezustand mit geringer Leistungsaufnahme versetzt, um dem Benutzer Energiekosten einzusparen. -
Seite 9: Vorschriften Für Wireless Lan / Bluetooth
20 km um das Zentrum von Ny- Ålesund. l Die neuste Version von (“EMPFEHLUNG ERC 70-03” des Europäischen Ausschusses für Funkangele- genheiten und Vorschriften in der Türkei). l Nur die von Panasonic angegebene Antenne verwenden. l Neueste Informationen sind bei den Funkbehörden erhältlich. 40-G-1 Lithium-Batterie Lithium-Batterie! Dieser Computer enthält eine Lithium-Batterie, die es ermöglicht, dass das Datum, die Zeit und andere... - Seite 10 Benutzer und Betriebspersonal weiterleiten und diese Richtlinien in alle mit dem Produkt gelieferten Handbücher aufnehmen. Nichteinhalten dieser Vorkehrungen verstößt gegen die Sicherheitsstandards von Konstruktion, Herstellung und vorgesehene Verwendung des Produkts. Panasonic übernimmt keine Haftung bei Nichteinhaltung dieser Vorkehrungen durch den Kunden.
-
Seite 11: Zur Verwendung In Fahrzeugen
WICHTIG! Personal Computer oder tragbare Computer mit einem Wireless WAN-Modem arbeiten mittels Funkwellen und die Verbindung über Mobilfunknetze kann nicht unter allen Bedingungen ga- rantiert werden. Daher sollten Sie sich für wichtige Kommunikation, z. B. für Notrufe, nicht aus- schließlich auf Funkgeräte verlassen. Denken Sie daran, dass es zum Tätigen und Empfangen von Anrufen über einen Personal Com- puter oder tragbaren Computer mit einem Wireless WAN-Modem erforderlich ist, dass dieser eingeschaltet ist und sich in einem Gebiet mit ausreichender Netzqualität befindet. - Seite 12 Regulatorische Informationen Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Haus- müll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß...
-
Seite 13: Für Europa
LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 18-25-G-1 <Nur für Modelle mit dem “CE”-Zeichen an der Unterseite des Computers> Konformitätserklärung (DoC) “Hiermit erklärt Panasonic, dass dieser Personal Computer die wichtigsten Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der EU-Richtlinien des Rates erfüllt.” Autorisierter Händler: Panasonic Testing Centre... -
Seite 14: Vorbereitung
Erste Inbetriebnahme n Vorbereitung A Prüfen und identifizieren Sie das mitgelieferte Zubehör. Wenn Sie das beschriebene Zubehör nicht finden, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. • Netzteil . . . . . . . . 1 • Netzkabel . . . . . . 1 •... - Seite 15 Legen Sie den Akku ein Legen Sie den Akku ein, bis er in gesicherter Stellung einrastet. ACHTUNG l Stellen Sie sicher, dass der Riegel korrekt geschlossen ist. Andernfalls kann der Akku beim Tragen des Computers her- ausfallen. l Berühren Sie die Kontakte des Akkus und die des Comput- ers nicht. Durch Berühren der Kontakte können diese ver- schmutzt oder beschädigt werden, was zu Funktionsstörun- gen des Akkus oder Computers führen kann. <Für CF-VZSU0KW> Schließen Sie Ihren Computer an eine Steckdose an Der Akku wird automatisch geladen. ACHTUNG l Entfernen Sie das Netzteil nicht und stellen Sie den Wire- less-Schalter nicht auf “ein”, solange die erste Inbetrieb- nahme nicht abgeschlossen ist. l Schließen Sie bei der ersten Benutzung des Computers ke- ine Peripheriegeräte mit Ausnahme des Akku und des Netz- teils an den Computer an. l Gebrauch des Netzteils Bei Gewittern kann es zu einem plötzlichen Spannungsabfall kommen. Da dies zu Fehlfunktionen des Computers führen kann, empfehlen wir den Einsatz einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV), sofern das Gerät nicht im reinen...
-
Seite 16: Öffnen Sie Das Display
Betätigen Sie den Netzschalter nicht mehrmals hinterein- ander. l Wird der Netzschalter länger als vier Sekunden betätigt, führt dies zum sofortigen Abschalten der Stromversorgung. l Wenn der Computer ausgeschaltet wurde, sollten Sie mind- estens 10 Sekunden warten, bevor Sie ihn wieder ein- schalten. l Führen Sie keinen der nachfolgend aufgeführten Schritte durch, solange die Anzeige der Festplatte leuchtet: Ÿ Netzteil anschließen oder entfernen Ÿ Netzschalter betätigen Ÿ Tastatur, Touchpad, Touchscreen <nur bei Modellen mit Touchscreen> oder externe Maus bedienen Ÿ Schließen des Displays Ÿ Wireless-Schalter ein-/ausschalten l Bei hoher CPU-Temperatur startet der Computer eventuell nicht, um eine Überhitzung der CPU zu verhindern. Warten Sie in diesem Fall, bis sich der Computer abgekühlt hat und drücken Sie erst dann den Netzschalter erneut. Wenn der Computer selbst nach der Abkühlung nicht starten sollte, wenden Sie sich an den Panasonic Technical Support (è “BEDIENUNGSANLEITUNG - Generelle Anleitung”). l Änderungen an der Voreinstellung des Setup Utility dürfen erst vorgenommen werden, wenn die erste Inbetriebnahme abgeschlossen ist. -
Seite 17: Wählen Sie Eine Sprache Und Das Betriebssystem (32-Bit Oder 64-Bit) Aus
Wählen Sie eine Sprache und das Betriebs- system (32-Bit oder 64-Bit) aus ACHTUNG l Gehen Sie bei der Auswahl der Sprache sorgfältig vor, da diese Einstellung später nicht geändert werden kann. Falls Sie versehentlich eine falsche Sprache eingestellt haben, müssen Sie Windows neu installieren. A Wählen Sie unter “Select OS” Ihre Sprache und ein Be- triebssystem (32-Bit oder 64-Bit) aus und klicken Sie auf [OK]. Die Spracheinstellung wird ausgeführt, sobald Sie auf dem Bestätigungsbildschirm auf [OK] klicken. Nach ca. 15 Minuten ist die Einstellung der Sprache und des Betriebssystems abgeschlossen. B Wenn der Abschlussbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [OK], um den Computer auszuschalten. Richten Sie Windows ein Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf [Weiter]. Schalten Sie den Computer ein. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. l Der Computer startet mehrmals neu. Berühren Sie die Tastatur und das Touchpad nicht und warten Sie, bis die Anzeige der Festplatte erlischt. -
Seite 18: Aktualisieren Sie Das On-Screen-Manual
Erste Inbetriebnahme Bestätigen Sie die Zeitzone, das Datum und die Uhrzeit. ACHTUNG l Sie können den Benutzernamen, das Kennwort und die Bild- und Drahtlosnetzwerk-Einstellungen ändern, nachdem das Einrichten von Windows beendet ist. l Halten Sie Ihr Kennwort immer bereit. Wenn Sie Ihr Ken- nwort vergessen haben können Sie nicht mehr mit Windows arbeiten. Sie sollten zuvor eine Kennwortrücksetzdiskette anfertigen. l Verwenden Sie die folgenden Wörter und Zeichen nicht als Benutzernamen: CON, PRN, AUX, CLOCK$, NUL, COM1 bis COM9, LPT1 bis LPT9, LPT, @, &, Leertaste. Insbeson- dere falls Sie einen Benutzernamen (Kontonamen) erstellen, der das “@”-Zeichen enthält, wird beim Anmeldebildschirm ein Kennwort verlangt, auch wenn kein Kennwort eingestellt wurde. Wenn Sie versuchen, sich ohne Eingabe eines Ken- nwortes anzumelden, wird eventuell “Der Benutzername oder das Kennwort ist falsch.” angezeigt und Sie können sich bei Windows nicht anmelden / einloggen (è “BEDIENUNGSANLEITUNG - Generelle Anlei- tung”). Aktualisieren Sie das On-Screen-Manual A Stellen Sie die Verbindung zum Internet her. Melden / Loggen Sie sich mit Administrator- rechten bei Windows. W eitere Informationen finden Sie unter Connect to a network. - Seite 19 MEMO...
- Seite 20 Panasonic Corporation Osaka, Japan Name und Adresse des Importeurs entsprechend den EU-Rechtsvorschriften Panasonic System Communications Company Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Deutschland 55-G-1 © Panasonic Corporation 2015 HS0215-0 Gedruckt im Vereinigten Königreich CPE02990ZA...