Seite 1
Ladegerät Chargeur Charger LG s.QUAD Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
Ladevorgang im LG s.QUAD Belegung der 6-Pol-Mini-DIN-Anschlussbuchse Deutsch Nach dem korrekten Einsetzen des Empfängers ins LG s.QUAD +5 V DC leuchtet die Lade-LED grün oder orange. Pin Funktion Das Ladegerät LG s.QUAD der Swissphone ist ein Schnelllade- Relais (Normally Open) Die Lade-LED leuchtet rot, wenn die Kontaktierung zwischen gerät mit gesteuertem Ladestrom.
Seite 3
Identification de l’accumulateur/de la pile sèche Le chargeur ne doit être utilisé que dans des locaux secs. Dès que le récepteur est placé dans le LG s.QUAD, le charge- ment commence. Si, par inadvertance, vous avez placé une pile Vue arrière sèche au lieu d’un accumulateur dans le récepteur, le charge-...
Seite 4
Charging bay Identification of rechargeable battery/dry cell battery When the receiver is placed in the LG s.QUAD, the charging Charging LED process begins. If you have mistakenly inserted a dry cell battery instead of a rechargeable battery into the receiver, charging is Rear view terminated and the charging LED lights up green.
Seite 5
The device conforms to the provisions of the European Directive R&TTE 99/05/EC (‘Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment’). You can request a copy of the Declaration of Conformity by sending an e-mail to: info@swissphone.com Specification subject to change! Downloaded from www.Manualslib.com...