Seite 1
Bedienungs- und Installationsanleitung Sinus S Sinus W Dunstabzugshaube mit IR-Fernbedienung Sinus 60 S Sinus 90 S Sinus 60 W Sinus 90 W 4051543045481 / 4051543045498 / 4051543045504 / 4051543045511 8612 62/1 · 8612 92/1 · 8613 62/1 · 8613 92/1 · 1028...
Sehr geehrter Kunde, Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haus- haltsgerät entschieden haben! Ihr Gerät im Überblick ORANIER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte Bedienung der Haube und zuverlässige Technik, Funktionalität und anspre- Bedieneinheit chendes Design. Nachlaufautomatik Fettfilter-Reinigungsanzeige "F" Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle Welche Leistungsstufe soll gewählt werden?
Sicherheitshinweise zum Gebrauch • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes. Bitte bewahren Sie das Dokument sorgfältig auf. • Die Dunstabzugshaube darf nur über Elektro- oder Gasherden verwendet werden. Unsere Geräte sind nicht für die gewerbliche Nutzung bestimmt, sondern nur für den Gebrauch im Haushalt. • Während des Betriebes der Dunstabzugshaube müssen die Metallfettfilter immer eingesetzt sein, ansonsten kann sich Fettdunst in der Haube und im Abluftsystem ablagern.
Sicherheitshinweise zu Wartung, Reinigung und Pflege: • Bei allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten Netzstecker ziehen oder die entsprechende Sicherung im Haussicherungskasten ausschalten. • Die Dunstabzugshaube darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden. • Bei Nichtbeachtung der Wartungs- und Reinigungsarbeiten besteht infolge von Fettablagerungen Brandgefahr! • Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt wer- den. Bei eigenmächtigem Eingriff erlöschen alle Haftungs- und Gewähr leistungsansprüche. Ihr Gerät im Überblick Modell „Sinus” Abb. 1 Netzstecker Teleskopschacht Grundschacht...
Bedienung der Haube (Touch-Control) Leistung Leistung vermindern erhöhen Gebläse Beleuchtung Leistungsanzeige ein / aus ein / aus Abb. 2: Bedienfeld elektronische Steuerung Bedieneinheit / Fernbedienung Nachlaufautomatik Die Bedieneinheit befindet sich an der Front des Gerätes; Initialisierung am Gerät: sie ist benutzerfreundlich gestaltet und einfach zu hand- Für 5 Sekunden am Gerät berührt lassen.
Elektronische Steuerung Im Standby-Betrieb ist die Beleuchtung des Bedienfeldes ausgeschaltet. Die Schaltfläche "Gebläse ein / aus" ist durch einen Kreis zu erkennen. Die anderen Schaltflä- chen werden erst nach Inbetriebnahme des Gerätes sichtbar. Wenn Motor oder Beleuchtung nicht in Betrieb sind, schaltet sich die Beleuchtung des Bedienfeldes nach 10 Sekunden aus.
Wartung, Reinigung und Pflege Reinigung der Haube ACHTUNG: • Netzstecker ziehen bzw. die Sicherung ausschalten! Vor sämtlichen Wartungs- und Reinigungsarbeiten ist der Netz- • Die Dunstabzugshaube darf nicht mit einem Dampf- stecker zu ziehen bzw. die Sicher- reiniger gereinigt werden! ung auszuschalten oder herauszu- • Unsachgemäße Reinigung von Edelstahl-Oberflächen schrauben! führt zu Farbveränderungen und Beschädigungen der Oberflächen! Wartungsintervalle Außenflächen der Dunstabzugshaube sollten mit einem...
Metallfettfilter reinigen Reinigung Netzstecker ziehen bzw. die Sicherung ausschalten! • Metallfettfilter in heißem Spülwasser gut einweichen, Abnehmen des Metallfettfilters dann mit einer weichen Bürste reinigen und anschlie- Erst oberen (1) dann unteren Glasschirm der Randab- ßend mit heißem Wasser gut ab brausen. saugung aufklappen (2), Griffleiste des Metallfettfilters Eventuell den Vorgang wiederholen.
Aktivkohlefilter austauschen Metallfettfilter-Sättigungsanzeige löschen Filtertyp KSC 700 (nur bei Umluftbetrieb) Nach erfolgter Reinigung ist die Metallfettfilter-Sät- • Netzstecker ziehen bzw. Sicherung ausschalten! tigungsanzeige "F" folgendermaßen zu löschen: • Die beiden Aktivkohlefilter sind links und rechts am • Schaltfläche "-" am Gerät für ca. 10 Sekunden berührt Gebläsemotor aufgesetzt und werden nach Entfernen lassen, die Anzeige verlischt.
LED-Leuchtmittel austauschen Durch die Verwendung von LED-Strahlern als Abb. 5a Arbeitsplatzbeleuchtung wird ein Austausch von defekten Leuchtmitteln höchst unwahrscheinlich. Lebensdauer, Zuverlässigkeit und Energieeffizienz lie- gen um Größenordnungen über jedem herkömmlichen Leuchtmittel, sei es Halogen, Leuchtstoffröhre o.ä. Sollte es doch einmal zu einem Ausfall der Leuchtmittel kommen, bitte wie folgt vorgehen: Abb.
Im Falle einer Störung Die Haube funktioniert überhaupt nicht: ACHTUNG: • Wurde eventuell die Sicherung in der Hausinstallation Vor sämtlichen Wartungs- und ausgelöst? Stromversorgung der Haube bzw. Haupt- Reinigungsarbeiten ist der Netz- sicherung überprüfen. stecker zu ziehen bzw. die Sicher- ung auszuschalten oder herauszu- • Ist der Netzstecker eingesteckt? schrauben! • Ziehen Sie den Netzstecker, um die Steuerelektronik in den Ausgangszustand zurückzusetzen.
Sollte am Gerät ein technischer Mangel auftreten, setzen Beim Abluftbetrieb (Abb. 7, empfohlen) wird der Dunst über ein Abluftsystem mit Mauerkasten ins Freie geführt. Sie sich bitte mit dem ORANIER-Kundendienst in Ver- bindung: Bei Umluftbetrieb (Abb. 8) wird der Dunst von Fett- rückständen und Gerüchen befreit und wieder in die...
Hinweise zu baulichen Voraussetzungen Bei der Montage der Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb - Verlegen der Rohre nicht in spitzen Winkeln, sondern beachten Sie bitte folgende Hinweise: in flachen Bögen. • In Aufstellräumen ohne offene Feuerstelle sollte der - Abluftkästen und Rohre mit Ø 100 mm und kleiner Querschnitt der Zuluftöffnung mindestens so groß...
Wandmontage Den Grundschacht (3) mit eingeschobenem Teleskop- Unter Beachtung des Mindestabstandes zum Kochfeld schacht (2) über den Motorblock (12) schieben. Nun den die Einbauhöhe der Haube ermitteln (Abb. 12). Teleskopschacht (2) bis zur Raumdecke hochziehen und Schlüssellochbohrungen „A“ für Wandbefestigung an- am Montageblech (5) mit 2 Schrauben 3,9x9,5 mm (14) zeichnen, bohren, 2 Dübel 8 mm (12) einsetzen und 2 befestigen.
Inbetriebnahme Technische Daten Nach vollständiger Montage der Haube: Spannung: 230 V ~ • Bitte alle Kartonagen aus der Haube entfernen und alle Schutzfolien auf den Edelstahlflächen abziehen. Frequenz: 50 Hz • Einen Funktionstest durchführen (siehe Kapitel „Bedienung der Haube”). • Dem Kunden diese Bedienungsanleitung übergeben. Motorleistung: 275 W Anzahl der Normalstufen: Hinweis: Die obere Klappe der Anzahl der Intensivstufen: Randabsaugung ist im Betrieb zu öffnen.