Werbung
• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen nicht den
Gerätestecker einstecken, das Gerät einstellen und
reinigen bzw. Wartungsarbeiten daran ausführen.
ACHTUNG Einige Geräteteile können sehr heiß werden
und Verbrennungen verursachen. In Anwesenheit von
Kindern oder gebrechlichen Personen ist besondere
Vorsicht geboten.
Übersetzung für Einführungsseiten
Technische Daten
Heat output*
[kW]
1
Airflow [m
/h], [m
3
3
Sound power*
[dB(A)]
2
Sound pressure*
[dB(A)]
3
Water volume*
[l]
5
Voltage [V]
Amperage [A]
Weight [kg]
Air throw
Air throw with extra air director
*
) Gilt für Wassertemperaturen von 80/60 °C, Lufteintrittstemperatur +15 °C.
1
*
) Schallleistungsmessungen (LWA) gemäß ISO 27327-2: 2014, Installationstyp E.
2
*
) Schalldruck (LpA). Bedingungen: Abstand zum Gerät: 5 Meter. Richtungsfaktor: 2. Entsprechende
3
Absorptionsfläche: 200 m². Bei minimalem/maximalem Volumenstrom.
) ∆t = Temperaturanstieg bei maximaler Heizleistung und hohem/niedrigem Volumenstrom.
*
4
*
) Wasservolumen im Heizregister.
5
Die oben angegebenen Wurfweitenangaben sind gültig, wenn die horizontal verstellbare Luftlenkjalousie
verwendet wird und die Raumtemperatur 18°C beträgt. Die Wurfweite ist definiert als die Distanz in einem
geraden Winkel vom Heizlüfter zu dem Punkt, wo die durchschnittliche Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s
erreicht wird.
Leistungstabelle Wasserheizregister
Supply water temperature [°C]
Return water temperature [°C]
Air temperature in [°C]
Fan position
Airflow [m
/s]
3
Output [kW]
Air temperature out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Control by thermostat only
Thermostat and 2-step control
Thermostat and 5-step control
The thermostat controls only heat
The thermostat controls heat and fan
=
Heizleistung
=
/s]
Luchtstroom
=
Schallleistung
=
Schalldruck
=
Wassermenge
=
Spannung
=
Stromstärke
=
Gewicht
=
Wurfweite
=
Wurfweite mit Zusatzjalousie
=
Wassereintrittstemperatur
=
Rücklaufwassertemperatur
=
Lufteintrittstemp.
=
Ventilatorposition
=
Luchtstroom
=
Leistung
=
Luftaustr. temp
=
Wassermenge
=
Druckverlust
=
Nur Thermostatsteuerung
=
Thermostat und 2-stufige Regelung
=
Thermostat und 5-stufige Regelung
=
Das Thermostat steuert nur die Heizung
=
Das Thermostat steuert Heizung und Ventilator
SWL
3
2
4
1
6
1) Heizlüfter SWL
2) Montagekonsolen SWB
3) Metallgestrickfilter SWSFT
4) Filterkasten SWF
5) Distanzteil SWD
6) Zusatz-Ausblasjalousie SWLR
DE
5
31
Werbung
