Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HEIDENHAIN LS 3 8 Serie
Inhaltszusammenfassung für HEIDENHAIN LS 3 8 Serie
- Seite 1 Replacing Instructions Istruzioni per la sostituzione LS 3x8 03/2007...
- Seite 2 DIN EN 61340 – 5 – 1 DIN EN 61340 – 5 – 2...
- Seite 3 Lieferumfang · Items supplied · Fourniture · Standard di fornitura · Elementos suministrados Mounting aid Scanning unit Supporto di montaggio Testina ESD film Pellicola ESD...
- Seite 4 Achtung: Note: Open here to exchange the scanning unit Attention: Attenzione: Aprire qui per la sostituzione della testina Atención:...
- Seite 6 Check for defective sealing lips! Prestare attenzione alle guarnizioni difettose If the sealing lip is defective, dismount the second end section (see page 5) and remove the remnants of the sealant. In caso di guarnizione difettosa, smontare il secondo blocchetto terminale, vedi pagina 5, e rimuovere l’impermeabilizzante.
- Seite 9 Use the mounting aid to insert the scanning unit Infilare il supporto di montaggio insieme alla testina Pay attention to the position of the ID label Prestare attenzione alla targhetta Remove mounting aid Push scanning unit in Rimuovere il supporto di montaggio Inserire la testina...
- Seite 11 Machine guideway Refer to the mounting instructions (ID 528 416-9x) for the LS 3x8 Consultare le istruzioni di montaggio LS 3x8 ID 528 416-9x Guida della macchina...
- Seite 12 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH 83301 Traunreut, Germany Technical support Measuring systems { TNC support NC programming PLC programming { Lathe controls www.heidenhain.de Subject to change without notice Con riserva di modifiche...