Lenord+Bauer GEL 244 Betriebsanleitung
Inkrementaler zahnradgeber mit sinus- oder rechteck-ausgangssignal
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GEL 244
Inkrementaler Zahnradgeber mit Sinus- oder
Rechteck-Ausgangssignal
Incremental Toothed-Wheel Encoder with Sine
or Square Wave Output Signal
Inhalt
1. Sicherheitshinweise ............................3
2. Beschreibung ......................................3
3. Typenschlüssel ...................................5
4. Handhabungshinweise........................5
5. Elektrischer Anschluss ........................8
6. Justage .............................................10
7. Technische Daten .............................11
Irrtum und technische Änderungen
vorbehalten
Downloaded from
www.Manualslib.com
Betriebsanleitung
Operating Instructions
manuals search engine
Contents
1. Safety instructions ........................... 13
2. Description ...................................... 13
3. Type code........................................ 15
4. Handling notes ................................ 15
5. Electrical connection ....................... 18
Adjustment ...................................... 20
6.
7. Technical data ................................. 21
Right to technical changes and
errors reserved.
2003-03
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lenord+Bauer GEL 244
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
GEL 244 Inkrementaler Zahnradgeber mit Sinus- oder Rechteck-Ausgangssignal Incremental Toothed-Wheel Encoder with Sine or Square Wave Output Signal Betriebsanleitung Operating Instructions Inhalt Contents 1. Sicherheitshinweise ......3 1. Safety instructions ......13 2. Beschreibung ........3 2. Description ........13 3. Typenschlüssel ........5 3. - Seite 2 Herausgeber / Published by: Doc. No. DS19-244 Lenord, Bauer & Co. GmbH Dohlenstrasse 32 46145 Oberhausen • Germany Fon: +49 (0)208 9963-0 • Fax: +49 (0)208 676292 Internet: http://www.lenord.de • E-Mail: info@lenord.de GEL 244 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Halten Sie die in der Produktdokumentation angegeben Grenzwerte unbedingt ein. Verwenden Sie den MiniCoder nur bestimmungsgemäß: Die MiniCoder GEL 244 sind ausschließlich für Messaufgaben im industriellen und gewerblichen Bereich bestimmt. Mit ihnen können Positionen, Längen, Winkel oder Drehzahlen gemessen werden. - Seite 4 Deutsch 2.2 Funktionsprinzip Der GEL 244 tastet eine Maßverkörperung (Mess- zahnrad) aus ferromagnetischem Material ab. Das Magnetfeld des Einbaugebers wird durch die sich bewegende Maßverkörperung moduliert. Die Mag- netfeldänderung wird vom Sensor erkannt und in ein sinus- oder rechteckförmiges Ausgangssignal oder umgesetzt.
-
Seite 5: Typenschlüssel
Deutsch 3. Typenschlüssel GEL 244 XX 1 X X Signalmuster (siehe auch Kapitel 5) K– sinusförmige Spursignale sinusförmige Spursignale, analoger Referenzimpuls (von Nullfahne) sinusförmige Spursignale, analoger Referenzimpuls (von Nullnut) T– rechteckförmige Spursignale 5 V rechteckförmige Spursignale 5 V, digitaler Referenzimpuls 5 V Kabellänge... - Seite 6 ⇒ Schrauben mit einem Anzugsmoment von max. 60 Ncm festziehen ⇒ Abstandslehre nach erfolgter Montage abziehen und für eine spätere Demontage oder Nachjustage des Gebers aufbewahren ⇒ Kabel sicher verlegen und fixieren GEL 244 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 7 Gebers kritische Abstandsänderungen auftreten können. Zu große Abstände wirken sich negativ auf die Messgenauigkeit aus (evtl. zu kleine Signalamplituden). Zu kleine Abstände führen zu Übersteuerungen und damit zu möglichen Impuls- verlusten. Maßbild: Maße in mm GEL 244 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 8: Demontage Des Gebers
Je nach Typ des MiniCoders (siehe Typenschlüssel auf Seite 5) ergibt sich folgende Anschlussbelegung: Leitungs- Signal/Funktion farbe Spur KM, KN weiß braun rosa schwarz Abschirmung auf der Geberseite nicht grau angeschlossen. gelb grün Sense = +5 V ± 5% blau 0 V (GND) GEL 244 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 9: Egb-Hinweise (Elektrostatisch Gefährdete Bauelemente)
Deutsch EGB-Hinweise (Elektrostatisch gefährdete Bauelemente) Wie bei jedem elektronischen Gerät sind auch beim Anschluss des Mini- Coders GEL 244 EGB-Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Grundsätzlich gilt, dass elektronische Baugruppen – insbesondere Steckerstifte und Anschlussdrähte – nur dann berührt werden sollen, wenn dies wegen daran vorzunehmender Arbeiten unvermeidbar ist. Der ge- naue Umfang der Schutzmaßnahmen richtet sich nach den örtlichen Ge-... -
Seite 10: Justage
Deutsch 6. Justage Messungen gelten für Typ GEL 244 Kx... • Luftspalt Amplitude Spur 1: 353 mV 290 … 400 mV (AC) GEL 244 • Offset Offset Spur 1: 60 mV -60 … +60 mV (DC) GEL 244 Offset Spur 2: 60 mV -60 …... -
Seite 11: Technische Daten
-30 °C ... +85 °C Betriebs- und Lagertemperaturbereich -40 °C ... +120 °C Schutzart IP 68 Vibrationsfestigkeit (IEC 68-T2-6) 200 m/s Schockfestigkeit (IEC 68-T2-27) 2000 m/s Masse 30 g Gehäuse Kunststoff: Polyphenylensulfid (PPS), glas- faserverstärkt GEL 244 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 12 Deutsch Notizen: GEL 244 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 22 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 23 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 24 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...