Werbung
Lief. 1171
MODELL CALVO
MONTAGE KUFE /
ASSEMBLY OF THE RUNNERS
Beachten Sie: Bei Anbauelementen und
Liegen werden zwei Arten von Kufen
mitgeliefert.
Please note: two different types of
runners are supplied for mounting parts
and loungers.
Die Kufe mit den Langlöchern wird an
der Anstellseite angebracht, sodass die
Langlöcher nach außen zeigen.
The runners with the slotted holes are
so the slotted holes face outwards.
Die Kufe mit den Rundlöchern an der
Armteilseite.
The runners with the round holes are for
the armrest side.
Zur Montage schrauben Sie die bereits
eingedrehten Schrauben mit Hilfe des
Inbussschlüssel heraus. Positionieren
Sie die Kufe jeweils auf den Bohrungen
und schrauben Die Kufen wie oben be-
schrieben fest.
For assembly, unscrew the screws that
have already been screwed in using
the Allen key. Position the runners on
the holes and tighten the runners as
described above.
Werbung
