Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EUFY T8210 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EUFY Anleitungen
  4. Türklingel
  5. T8210
  6. Anleitung

EUFY T8210 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo
are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and
other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
51005001920 V01
QUICK
START GUIDE
Video Doorbell 2K (Battery-Powered)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EUFY T8210

Inhaltszusammenfassung für EUFY T8210

  • Seite 1 START GUIDE Video Doorbell 2K (Battery-Powered) Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Seite 2 TABLE OF CONTENTS English What’s Included Mounting The Bracket Deutsch Product Overview Mounting The Doorbell Nederlands How The System Works Detaching The Doorbell Français Verifying Your Homebase Charging The Doorbell Italiano Powering The Doorbell With Adding The Doorbell To Your Existing System Existing Doorbell Wires Español Determining The Power Option...

  • Seite 3: What's Included

    Screw Hole Positioning 15° Mounting Wedge 6. Doorbell Button (Battery-Powered) Card (Optional) 7. Speaker Model: T8210 FCC ID: 2AOKB-T8210 Rear View: IC: 23451-T8210 1. Micro USB Charging Port 2. SYNC/RESET Button 3. Power Terminals for Existing Doorbell Wire (Optional) Jumper for Original...

  • Seite 4: How The System Works

    TO YOUR EXISTING SYSTEM Doorbell Chime Add the Doorbell to Your Existing System 1. Log into the Eufy Security App. 2. Tap Add Device - Battery Doorbell on the Home screen. Follow the onscreen instructions to add the doorbell to the HomeBase.
  • Seite 5 STEP 3 DETERMINING THE POWER Option 2 - Doorbell Wire Powered OPTION 1. If you have existing and working doorbell wiring at the front door, the doorbell will be powered by the wires constantly. So you don’t need to detach and charge it after installation.
  • Seite 6 STEP 4 FINDING A MOUNTING Place the Screw Hole Positioning Card against the wall to mark the position. SPOT Find a Mounting Spot Take the video doorbell to your front door and check the live view on the App at the same time.
  • Seite 7 STEP 5 MOUNTING THE BRACKET Mount the Doorbell on Surfaces Made Out of Hard Materials Mount the Doorbell on a Wooden Surface 1. If you’re mounting the doorbell on a surface made out of hard materials, like brick, concrete, stucco, drill 2 holes through the Screw Hole Positioning Card with a 15/64”(6mm) drill bit.
  • Seite 8 STEP 6 MOUNTING THE DOORBELL Mount the Doorbell Align the doorbell on top and then snap it on the bottom. Press it down until it clicks into place. Wall Mounting Mounting Wall Mounting Wedge Bracket Bracket Without 15° Mounting Wedge With 15°...
  • Seite 9 APPENDIX 1 DETACHING THE APPENDIX 2 RECHARGING THE DOORBELL DOORBELL Detach the Doorbell Recharge the Doorbell What is required: Doorbell Detaching Pin Doorbell Detaching Pin Charging: Solid orange LED indication Fully charged: Solid cyan Charging time 6 hours from 0% to 100% 14 English English 15...
  • Seite 10 APPENDIX 3 POWERING THE 2. Pull the two wires out carefully when removing the existing doorbell. Straighten the wire ends if necessary. DOORBELL WITH EXISTING What is required: Philips-Head Screwdriver DOORBELL WIRES 3.1 Verify whether the doorbell wires are working 1.
  • Seite 11 ③ 3.4 Mount the Bracket Use the 15° mounting wedge as a supplementary mounting bracket if you wish to see more on a specific side. If you’re mounting the doorbell on a wooden surface, you don’t need to pre-drill pilot holes. Use the provided screws to secure the Mounting Bracket on the wall. The Screw Hole Positioning Card indicates the position of the screw holes.
  • Seite 12 If you’re mounting the doorbell on a surface made out of hard materials, like brick, concrete, stucco: ① Drill 2 holes through the Screw Hole Positioning Card with 15/64”(6mm) drill bit. ② Insert the provided anchors, and then use the provided long screws to secure the Mounting Bracket on the wall.
  • Seite 13 Screwdriver Extension Wires and Video Doorbell 2K (Wired) Phillips-Head Screwdriver Wire Nuts (Optional) Model: T8210 (User provides it.) 3.7 Restore Power Switch the master circuit breaker back to ON. Note: • To prevent short-circuit, make sure the wires are not touching each other after connecting them to the terminals.

  • Seite 14: Fcc Statement

    FCC regulations. This symbol means the product must not be discarded as household waste, FCC ID:2AOKB-T8210 and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. The following importer is the responsible party:...
  • Seite 15 INHALTS- IC Statement This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: VERZEICHNIS (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...

  • Seite 16: Produktübersicht

    6. Türklingeltaste Video- Montagehalterung Bohrschablone 15°-Montagewinkel 7. Lautsprecher Türklingel 2K (optional) (Batteriebetrieben) Modell: T8210 Rückseite: FCC ID: 2AOKB-T8210 IC: 23451-T8210 1. Mikro-USB-Ladeanschluss 2. Taste SYNC/RESET 3. Kabelklemme für bestehende Türklingelkabel (optional) 4. Abnahmemechanismus Steckbrücke für Verlängerungskabel und USB- Türklingel-Lösestift ursprünglichen...

  • Seite 17: Funktionsweise Des Systems

    Türgong BESTEHENDEN SYSTEM Hinzufügen der Türklingel zu Ihrem bestehenden System 1. Melden Sie sich bei der Eufy Security-App an. 2. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf „Gerät hinzufügen – Batterie-Türklingel“. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Hinzufügen der Türklingel zu der HomeBase.
  • Seite 18 SCHRITT 3 STIMMEN DER Option 2 – Kabelbetriebene Türklingel STROMOPTION 1. Wenn Sie an Ihrer Haustür über eine funktionstüchtige Türklingelverkabelung verfügen, wird die Türklingel über diese Kabel kontinuierlich mit Strom versorgt. Sie müssen Sie nach der Befestigung nicht abnehmen und laden. 2.

  • Seite 19: Suchen Sie Einen Befestigungsort

    SCHRITT 4 – EINEN Halten Sie die Bohrschablone an die Wand, um die Positionen zu markieren. BEFESTIGUNGSORT FINDEN Suchen Sie einen Befestigungsort Bringen Sei die Video-Türklingel zu Ihrer Haustür und überprüfen Sie gleichzeitig die Echtzeitanzeige auf der App. Suchen Sie einen Ort, an dem Sie das gewünschte Blickfeld erhalten.

  • Seite 20: Schritt 5 - Anbringen Der Halterung

    SCHRITT 5 – ANBRINGEN DER Anbringen der Türklingel an harten Oberflächen HALTERUNG 1. Wenn Sie die Türklingel an Oberflächen aus hartem Material (z. B. Ziegelsteine, Beton, Stuck) anbringen, bohren Sie mit einem 15/64-Zoll-Bohreinsatz (6 mm) mit Hilfe der Bohrschablone zwei Löcher. 2.
  • Seite 21 SCHRITT 6 – ANBRINGEN DER TÜRKLINGEL Anbringen der Türklingel Richten Sie die Türklingel an der Oberseite aus und lassen Sie sie einrasten. Drücken Sie auf die Klingel, bis sie mit einem Klick-Geräusch einrastet. Mauer Montage- Montage- Mauer Montage- Winkel halterung halterung Ohne 15°-Montagewinkel Mit 15°-Montagewinkel...

  • Seite 22: Anhang 1 - Abnehmen Der Türklingel

    ANHANG 1 – ABNEHMEN DER ANHANG 2 – AUFLADEN DER TÜRKLINGEL TÜRKLINGEL Aushängen der Türklingel Aufladen der Türklingel Hierzu erforderlich: Türklingel-Lösestift Türklingel- Lösestift Aufladen: Leuchtet orange LED-Anzeige Vollständig aufgeladen: Leuchtet türkis Ladedauer In 6 Stunden von 0 % auf 100 % 40 Deutsch Deutsch 41...

  • Seite 23: Anhang 3 - Betreiben Der Türklingel Mit Einer Bestehenden Klingelverkabelung

    ANHANG 3 – BETREIBEN 3.2 Abnehmen der bestehenden Türklingel DER TÜRKLINGEL MIT Wenn Sie bereits über eine Türklingelverkabelung verfügen: Entfernen Sie die bestehende Türklingel mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (nicht EINER BESTEHENDEN im Lieferumfang enthalten). 2. Ziehen Sie die beiden Drähte vorsichtig heraus, wenn Sie die bestehende KLINGELVERKABELUNG Türklingel entfernen.

  • Seite 24: Einen Befestigungsort Suchen

    3.3 Einen Befestigungsort suchen 3.4 Anbringen der Halterung 1. Legen Sie den Anbringort der Türklingel fest. Bedenken Sie die folgenden Faktoren: Wenn Sie die Türklingel an einer Oberfläche aus Holz anbringen, muss nicht vorgebohrt werden. Bringen Sie die Montagehalterung mit den gelieferten Schrauben ①...
  • Seite 25 Wenn Sie die Türklingel an einer harten Oberfläche (z. B. Ziegelsteine, Beton, Stuck) anbringen: ① Bohren Sie mit einem 6-mm- bzw. 15/64-Zoll-Bohreinsatz mit Hilfe der Bohrschablone 2 Löcher. ② Stecken Sie die geliefer ten Dübel rein und bringen Sie dann die Montagehalterung mit den Langschrauben an der Wand an.

  • Seite 26: Anbringen Der Türklingel An Der Halterung

    Hierzu erforderlich: Kabel und Kabelverbinder (Optional) / Video-Türklingel / Kreuzschlitzschraubendreher 3.6 Anbringen der Türklingel an der Halterung Richten Sie die Türklingel an der Oberseite aus und lassen Sie sie einrasten. Kreuzschlitzschraubendreher Verlängerungskabel und Video-Türklingel 2K (Bereitstellung durch den Kabelverbinder (optional) (verdrahtet) Benutzer) Modell: T8210 48 Deutsch Deutsch 49...

  • Seite 27: Wiederherstellen Der Stromzufuhr

    INHOUDS- 3.7 Wiederherstellen der Stromzufuhr Schalten Sie die Hauptsicherung wieder auf EIN. OPGAVE 52 58 Een Geschikte Montageplek Wat Zit Er In De Doos? Vinden 53 60 Productoverzicht De Beugel Monteren 54 63 De Werking Van Het Systeem De Deurbel Monteren Das war's! Wenn Sie die Türklingel abnehmen oder aufladen möchten, finden Sie in den 55 64...

  • Seite 28: Wat Zit Er In De Doos

    4. Omgevingslichtsensor 5. Led-ring 6. Deurbelknop Videodeurbel 2K Montagebeugel Positioneringskaart 15° montagewig 7. Luidspreker (op batterijen) voor schroefgaten (optioneel) Model: T8210 Achteraanzicht: FCC-ID: 2AOKB-T8210 IC: 23451-T8210 1. Micro-USB-oplaadpoort 2. SYNC/RESET-knop 3. Voedingsklemmen voor bestaande deurbelbedrading (optioneel) Brug voor Verlengdraden en...
  • Seite 29 AAN UW HUIDIGE SYSTEEM De deurbel toevoegen aan uw huidige systeem 1. Meld u aan bij de Eufy Security-app. 2. Tik op het startscherm op Apparaat toevoegen (Add Device) - Deurbel op batterijen (Battery Doorbell). Volg de instructies op het scherm om de deurbel toe te voegen aan de HomeBase.
  • Seite 30 STAP 3 DE VOEDINGSOPTIE Optie 2 - voeding met deurbelbedrading BEPALEN 1. Als u bestaande en werkende deurbelbedrading bij de voordeur hebt, wordt de deurbel constant gevoed door de draden. U hoeft de batterij van de deurbel in dit geval dus niet los te koppelen en op te laden na de installatie. Optie 1 - batterijvoeding 2.
  • Seite 31 STAP 4 EEN GESCHIKTE Plaats de positioneringskaart voor schroefgaten tegen de muur om de positie te markeren. MONTAGEPLEK VINDEN Een geschikte montageplek vinden Neem de videodeurbel mee naar uw voordeur en bekijk tegelijkertijd de liveweergave in de app. Zoek een plaats die u het gewenste gezichtsveld biedt. Houd rekening met de onderstaande factoren: 1.
  • Seite 32 STAP 5 DE BEUGEL MONTEREN De deurbel monteren op oppervlakken gemaakt van harde materialen De deurbel monteren op een houten oppervlak 1. Als u de deurbel monteert op een oppervlak dat is gemaakt van harde materialen, zoals baksteen, beton of stucwerk, gebruikt u een boortje van 6 mm om 2 gaten door de positioneringskaart voor schroefgaten te boren.
  • Seite 33 STAP 6 DE DEURBEL MONTEREN De deurbel monteren Lijn de deurbel uit aan de bovenkant en klik de onderkant vervolgens vast. Druk omlaag totdat de deurbel op zijn plaats klikt. Muur Montage- Montage- Muur Montage- beugel beugel Zonder 15° montagewig Met 15°...
  • Seite 34 BIJLAGE 1 DE DEURBEL BIJLAGE 2 DE DEURBEL OPLADEN LOSKOPPELEN De deurbel opladen De deurbel loskoppelen Wat u nodig hebt: Ontgrendelingspin voor de deurbel Deurbel Ontgrendelingspin Opladen: Brandt oranje Led-indicatie Volledig opgeladen: Brandt cyaan Oplaadtijd 6 uur van 0% tot 100% 64 Nederlands Nederlands 65...
  • Seite 35 BIJLAGE 3 DE DEURBEL 3.2 De bestaande deurbelknop loskoppelen VOEDEN MET BESTAANDE Als u al bestaande bedrading voor de deurbel hebt: Verwijder de bestaande deurbelknop met een kruiskopschroevendraaier (niet DEURBELBEDRADING meegeleverd). 2. Trek de twee draden tijdens het verwijderen van de deurbel voorzichtig uit de deurbel.
  • Seite 36 3.3 Een geschikte montageplek vinden 1. Bepaal waar u de deurbel gaat monteren. Houd rekening met de onderstaande factoren: ① Controleer of u de bestaande gaten en pluggen in de muur of het deurkozijn kunt hergebruiken. ② Als u de montagegaten voor het eerste boort, is de aanbevolen montagehoogte 1,2 m vanaf de grond.
  • Seite 37 Wat u nodig hebt: Boormachine, boortje van 6mm, montagebeugel, 15° montagewig (optioneel), schroefpakket Montagebeugel Schroefpakketten Kruiskopschroevendraaier 15° montage- (bevestigd aan 15° (reserveschroeven (niet meegeleverd.) wig (optioneel) montagewig) and anchors are included.) Montagebeugel Schroefpakketten Boormachine 15° montage- Boortje van 6 mm (bevestigd aan 15°...
  • Seite 38 Verlengdraden en Videodeurbel 2K (bekabeld) Kruiskopschroevendraaier draadmoeren (optioneel) Model: T8210 (niet meegeleverd.) Zonder 15° montagewig Met 15° montagewig Opmerking: • Om kortsluiting te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de draden elkaar niet raken nadat ze op de klemmen zijn aangesloten.
  • Seite 39 TABLE DES 3.6 De deurbel monteren op de beugel Lijn de deurbel uit aan de bovenkant en klik de onderkant vervolgens vast. MATIÈRES 76 79 Contenu Vérifier Votre Homebase 77 79 Sonnette À Votre Système Présentation Du Produit Existant Fonctionnement Du Système 3.7 De stroom weer inschakelen Schakel de hoofdstroomonderbreker weer in.

  • Seite 40: Présentation Du Produit

    (facultatif) 7.Haut-parleur batterie) de vis Modèle : T8210 Vue arrière : Identifiant FCC : 2AOKB-T8210 IC : 23451-T8210 1. Port de charge micro USB 2. Bouton SYNC/RESET 3. Bornes d'alimentation pour câblage de sonnette existant (facultatif) 4. Mécanisme de détachement Cavalier pour Fils d'extension et écrous...

  • Seite 41: Fonctionnement Du Système

    Carillon de la sonnette Ajouter la sonnette à votre système existant 1. Connectez-vous à l'application Eufy Security. 2. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Ajouter un appareil - Sonnette avec batterie. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour ajouter la sonnette au HomeBase.

  • Seite 42: Contenuto Della Confezione

    Scheda di Cuneo di montaggio 2K (alimentato a posizionamento dei fori da 15° (facoltativo) batteria) per le viti Modello: T8210 ID FCC: 2AOKB-T8210 IC: 23451-T8210 Ponticello per Cavi di estensione e Cavo di ricarica Perno di rimozione cicalino originale cappucci (facoltativi)

  • Seite 43: Panoramica Del Prodotto

    PANORAMICA DEL PRODOTTO FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA Videocitofono (alimentato a batteria) FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA Vista anteriore: Il sistema di videocitofono comprende 2 parti. Una corrisponde al videocitofono collocato in prossimità della porta d’ingresso. L’altra parte è il dispositivo HomeBase collocato all’interno dell’abitazione. 1.

  • Seite 44: Aggiungere Il Citofono Al Sistema In Uso

    Funcionamiento Del Sistema CITOFONO AL SISTEMA IN USO Aggiungere il citofono al sistema in uso 1. Accedere all’app Eufy Security. 2. Toccare Aggiungi dispositivo - Citofono a batteria nella schermata Home. Seguire le istruzioni visualizzate per aggiungere il citofono a HomeBase.

  • Seite 45: Descripción Del Producto

    (alimentado por posicionamiento del 15° (opcional) batería) orificio para tornillos Modelo: T8210 Vista posterior: Id. de FCC: 2AOKB-T8210 IC: 23451-T8210 1. Puerto de carga micro-USB 2. Botón Sincronizar/Restablecer 3. Terminales de alimentación para el cableado de timbre existente (opcional) 4. Mecanismo de desmontaje Puente para el Cables de extensión...

  • Seite 46: Funcionamiento Del Sistema

    Adición del timbre al sistema existente 1. Inicie sesión en la aplicación eufy Security. 2. En la pantalla de inicio, toque Añadir dispositivo > Timbre alimentado por batería. Siga las instrucciones en pantalla para añadir el timbre a HomeBase.
  • Seite 47 ‫كتيفة التركيب‬ ‫بطاقة تحديد موضع فتحة‬ 15° ‫إسفين تركيب‬ )‫2 (يعمل ببطارية‬K ‫البرغي‬ )‫(اختياري‬ T8210 :‫الموديل‬ 2AOKB-T8210 :‫رقم تعريف هيئة االتصاالت الفيدرالية‬ IC: 23451-T8210 ‫وصلة للرنين األصلي‬ ‫أسالك التمديد وصواميل األسالك‬ USB ‫كابل الشحن‬ ‫دبوس فصل جرس الباب‬ )‫(اختيارية‬ )‫(اختيارية‬...
  • Seite 48 ‫كيف يعمل النظام‬ ‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫كيف يعمل النظام‬ )‫جرس الباب بتقنية الفيديو (يعمل ببطارية‬ :‫المنظر األمامي‬ ‫يشتمل نظام جرس الباب بتقنية الفيديو على جزأين. الجزء األول يتضمن جرس باب بتقنية الفيديو‬ .‫ م ُثبت في منزلك‬HomeBase ‫م ُثبت على الباب الخاص بك. الجزء الثاني هو‬ ‫يكتشف...

  • Seite 49: Customer Service

    ‫إضافة جرس الباب إلى نظامك الحالي‬ 12 maanden beperkte garantie .Eufy Security ‫1. سجّ ل الدخول إلى تطبيق‬ +1 (800) 988 7973 Mon-Fri 9AM-5PM (PT) ‫2. انقر على إضافة جهاز - جرس الباب الذي يعمل على الشاشة الرئيسية. اتبع التعليمات التي‬...

Inhaltsverzeichnis