Atera 082 471 Benutzerinformation
Dachlastenträger-systeme
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Benutzer-Information
User information
DIN 8418 • ISO/IEC Guide 37 - 1983
Europa-Patent • DIN 75 302 • Australian Standard 1235-1991 •
Wichtig!
• Vor Erstgebrauch lesen!
• Montage nach dieser Vorlage durchführen!
• Dokument aufbewahren!
Gepäckkorb/Luggage basket (1000 x 1000 mm)
Art.-Nr.: 082 471
Länge/Length: 1000 mm
Breite/Width: 1000 mm
Passend auf Tragrohr-Außenmaß 32x22 mm
Tragkraft Gepäckkorb: 100 kg
Fahrzeug-Dachlast siehe Bedienungsanleitung Fahrzeug
Fitting on crossbar: 32x22 mm
Load capacity of luggage basket: 100 kg
Licenced roof load see instruction of car
vormontiertes Seitenteil
(2 x 098 068)
2x 087 789
Schellen
Gewicht: 6,5 kg
Weight: 14,3 lbs
Inhalt: lt. Abb.
Contents: as illustrated
Dachlastenträger-Systeme
®
Roof Carrier Systems
4x 087 560
2x 087 867
2x 087 853
Rohr-
stecker
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 02 03 04 05 06
Important!
• Read before use!
• Observe installation instructions!
• Retain this document!
16x 088 171
16x 087 707
Technischer Stand:
Latest State:
2x 087 547
2x 087 548
6x 088 187
12x 087 715
4x 087 868
8x 087 516
8x 087 542
4x 087 799
17.06.96
4x 088 173
4x 088 378
1
Verwandte Anleitungen für Atera 082 471
Inhaltszusammenfassung für Atera 082 471
- Seite 1 • Observe installation instructions! 17.06.96 • Dokument aufbewahren! • Retain this document! Gepäckkorb/Luggage basket (1000 x 1000 mm) Art.-Nr.: 082 471 Länge/Length: 1000 mm Breite/Width: 1000 mm Passend auf Tragrohr-Außenmaß 32x22 mm Tragkraft Gepäckkorb: 100 kg Fahrzeug-Dachlast siehe Bedienungsanleitung Fahrzeug...
- Seite 2 über dem Trägerbügel befestigen ➁ a) . ➂ Endkontrolle / Last check Wichtig / Important: Vor jedem Fahrtantritt alle Schraubverbindungen nochmals auf festen Sitz prüfen. Before driving check that all screws are fully tightened. ca. 5 Nm Art.-Nr.: 082 471 Technischer Stand: 17.06.96...
- Seite 4 Keine überstehende Gegenstände (Verletzungsgefahr/Beschädigung der Heckklappe). 3. Zulässige Dachlast nicht überschreiten - siehe Bedienungsanleitung des Fahrzeugherstellers bzw. Vorgaben Atera. Zulässige Dachlast = Gewicht Dachlastenträger + Zubehör + Beladung. 4. Verantwortlich für Träger und Ladung ist lt. StVZO in jedem Fall der Fahrer des Fahrzeuges.