Honeywell Intermec PC43d Installationsanleitung

PC 43d |PC 43t
Battery Base Installation Instructions
电池基座安装说明
電池基座安裝說明
Instructions d'installation du socle de batterie
Installationsanleitung für Akkuhalterung
Petunjuk Pemasangan Tempat Baterai
Istruzioni per l'installazione della base batteria
배터리 거치대 설치 안내
Instruções de Instalação de Base da Bateria
Инструкции по установке подставки для батареи
Instrucciones para instalar la base de la batería
Pil Tabanı Kurulum Talimatları
Turn the printer off and disconnect the power cable before you begin. These
instructions illustrate the PC43d, but you can use the same procedure to
install the PC43t.
Den Drucker ausschalten und vor dem Beginnen das Netzkabel abziehen. Die
vorliegenden Anweisungen beziehen sich auf den PC43d, können jedoch auch
zur Installation des PC43t herangezogen werden.
Éteignez l'imprimante et débranchez le câble d'alimentation avant de
commencer. Ces instructions illustrent la PC43d, mais vous pouvez utiliser la
même procédure pour installer la PC43t.
开始前，请先关闭打印机并断开电源电缆连接。这些操作指南以 PC43d 为
例进行说明，但您可以使用相同的程序安装 PC43t。
開始前，先關閉印表機並拔下電源線。這些指示以 PC43d 為例進行說明，
但您可以使用相同的程序安裝 PC43t。
Matikan printer dan lepaskan kabel listrik sebelum memulai. Petunjuk ini
mengambil ilustrasi dari PC43d, tetapi Anda bisa menggunakan prosedur
yang sama untuk memasang PC43t.
Prima di iniziare, spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione.
Queste istruzioni di installazione sono valide sia per PC43d sia per PC43t.
시작하기 전에 프린터를 끄고 전원 케이블 연결을 해제합니다 . 이러한 지
침에는 PC43d 설치에 대한 설명이 제공되어 있지만 동일한 절차를 사용
하여 PC43t 를 설치할 수 있습니다 .