Verwandte Anleitungen für Ambiano EC-0318A-AC/DC
Inhaltszusammenfassung für Ambiano EC-0318A-AC/DC
- Seite 1 Bedienungs- anleitung KLEIN-KÜHLSCHRANK VERTRIEBEN DURCH: PSM BESTPOINT GMBH NEGRELLISTRASSE 38 4600 WELS AUSTRIA KUNDENDIENST 800707/800708 +43 (0) 7242 55947 630 www.bestpoint.at JAHRE MODELL: GARANTIE EC-0318A-AC/DC 06/2020...
-
Seite 2: Übersicht
Übersicht... - Seite 3 Übersicht...
-
Seite 4: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Lüftungsgitter, 2× Ventilatorgitter (außen) Bedienfeld Kfz-Anschlusskabel Netzanschlusskabel Tür Türgriff Trenngitter Kühlkammer Rolle, 2× 230-V-Eingang 12-V-Eingang Schiebeschalter Max-Betrieb (Normalbetrieb) - Eco-Betrieb Ein-/Austaste Licht-Taste Display Plus-Taste Minus-Taste Markierung Auffangbehälter Tragegriff Sperrtaste Trolleygriff Steg Ventilatorgitter (innen) Lüftungsschlitze... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Übersicht........................2 Lieferumfang/Geräteteile..................4 Allgemeines......................8 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren............8 Zeichenerklärung......................8 Sicherheit.........................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...................9 Sicherheitshinweise......................10 Allgemeine Informationen..................16 Begriffserklärung......................16 Funktionsbeschreibung....................16 Betrieb und Energieverbrauch..................17 Erstinbetriebnahme....................17 Kühlschrank und Lieferumfang prüfen.................17 Grundreinigung........................18 Kühlschrank prüfen......................18 Aufstellung......................19 Aufstellungsarten......................19 Aufstellungsorte....................... - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Fehlersuche......................29 Technische Daten....................31 Entsorgung......................32 Verpackung entsorgen....................32 Altgerät entsorgen......................32 Kältemittel entsorgen......................32...
-
Seite 7: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. -
Seite 8: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Klein-Kühlschrank. Sie enthält wichtige Informationen zu Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Klein-Kühlschrank im Folgenden nur „Kühlschrank“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Kühlschrank verwenden. -
Seite 9: Sicherheit
Allgemeines Automatisches Auftauen von Speisen bis zur eingestellten Temperatur. Besonders leiser Betrieb für angenehme Ruhe. Der Kühlschrank kühlt bis zu 18-23°C unter seine Umgebungstemperatur. Der Kühlschrank kann mit einer 12-V-Gleichstromspannung (DC) betrieben werden. Der Kühlschrank kann mit einer 220-240-V-Wechselstromspannung (AC) betrieben werden. Dieses Produkt enthält keine ozonabbauenden Substanzen. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheit Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch bzw. einen vergleichbaren Einsatz ausgelegt, wie beispielsweise: - Teeküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen; - Bauernhöfe; - Kunden von Hotels, Motels und sonstige Unterkünfte; - Bed and Breakfasts. Die folgenden Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine GEFAHR! Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die,... - Seite 11 Sicherheit GEFAHR! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu einem Stromschlag führen. - Schließen Sie den Kühlschrank nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. - Schließen Sie den Kühlschrank nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie den Kühlschrank bei einem Störfall schnell von Stromnetz trennen können.
- Seite 12 Sicherheit - Der Kühlschrank darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder separatem Fernwirksystem betrieben werden. - Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. - Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. - Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff.
- Seite 13 Sicherheit GEFAHR! Brand- und Explosionsgefahr! Der Betrieb des Kühlschranks in der Umgebung explosiver Gase kann zu schweren Unfällen führen. - Betreiben Sie den Kühlschrank nie in der Umgebung von explosiven Gasen. - Halten Sie Gas- oder Druckbehälter oder Behälter, die mit Lösungsmitteln oder anderen aggressiven Substanzen gefüllt sind, vom Kühlschrank fern.
- Seite 14 Sicherheit VORSICHT! Gesundheitsgefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Gefährdung der Gesundheit, z. B. durch verdorbene Lebensmittel oder falsch gelagerte Medikamente, führen. - Sorgen Sie für eine stetige Spannungsversorgung, besonders wenn Sie den Kühlschrank mit 12 V Gleichstrom betreiben. - Vermeiden Sie es, die Tür über einen längeren Zeitraum geöffnet zu lassen, da sich die Temperatur innerhalb des Geräts erheblich erhöhen kann.
- Seite 15 Sicherheit Gegenstände können Beschädigungen und Fehlfunktionen verursachen. - Vermeiden Sie Stöße und Schläge beim Umgang mit dem Kühlschrank. - Vermeiden Sie Vibrationen, z. B. durch Rollen auf unebenem Grund. - Stecken Sie keine Gegenstände, z. B. Stifte, in die Öffnungen des Kühlschranks.
-
Seite 16: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Begriffserklärung Temperatur-Sollwert Der Temperatur-Sollwert ist der von Ihnen eingestellte Temperaturwert, auf den die Getränke gekühlt werden sollen. Der Temperatur-Sollwert wird am Display blinkend angezeigt (siehe Kapitel „Temperatur-Sollwert einstellen“). Temperatur-Istwert Der Temperatur-Istwert ist die aktuell gemessene Temperatur in der Kühlkammer. Der Temperatur-Istwert wird bei eingeschaltetem Kühlschrank stetig am Display angezeigt. -
Seite 17: Betrieb Und Energieverbrauch
Allgemeine Informationen Kondensatbildung Im Kühlbetrieb kann bei hohen Umgebungstemperaturen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit Kondensatwasser an den Innenwänden der Kühlkammer entstehen. Bei senkrecht stehendem Kühlschrank sammelt sich das Kondensatwasser im Auffangbehälter. - Leeren Sie den Auffangbehälter regelmäßig (siehe Kapitel „Auffangbehälter leeren“). - Wischen Sie die Innenwände der Kühlkammer bei Bedarf mit einem weichen Lappen trocken. -
Seite 18: Grundreinigung
Erstinbetriebnahme HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Kühlschrank schnell beschädigt werden. - Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie den Kühlschrank aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A und E). 3. -
Seite 19: Aufstellung
Aufstellung Aufstellung Aufstellungsarten Stellen Sie den Kühlschrank wahlweise wie folgt auf: - senkrecht (siehe Abb. A) - waagerecht (siehe Abb. K) Aufstellungsorte HINWEIS! Überhitzungsgefahr! Durch unzureichende Luftzufuhr kann der Kühlschrank überhitzen. Eine Fehlfunktion ist möglich. - Halten Sie die Lüftungsgitter, die Ventilatorgitter und die Lüftungsschlitze sauber und frei von Staub und Gegenständen. - Seite 20 Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Der Trolleygriff kann beim Herausziehen das Kfz-Anschlusskabel bzw. das Netzanschlusskabel beschädigen. - Ziehen Sie den Trolleygriff nie heraus, wenn der Kühlschrank an eine Spannungsversorgung angeschlossen ist. Spannungsversorgung 220-240 V ~ 1. Nehmen Sie das Netzanschusskabel 2. Prüfen Sie, ob der Trolleygriff vollständig versenkt ist (siehe Kapitel „Kühlschrank rollen“).
-
Seite 21: Kühlschrank Ein- Und Ausschalten
Bedienung - Verwenden Sie den Kühlschrank bei ausgeschaltetem Kfz- Motor nur kurzfristig. - Rüsten Sie Ihr Kraftfahrzeug ggf. mit einem Spannungsschutz oder einer Zusatzbatterie aus. 1. Nehmen Sie das Kfz-Anschusskabel 2. Prüfen Sie, ob der Trolleygriff vollständig versenkt ist (siehe Kapitel „Kühlschrank rollen“). -
Seite 22: Eco-Betrieb
Bedienung Eco-Betrieb Der Eco-Betrieb versetzt den Kühlschrank in einen Stromsparmodus, wodurch sowohl Stromverbrauch (siehe Technische Daten) als auch Heiz- und Kühlleistung verringert werden. - Schieben Sie den Schiebeschalter auf die Position “ECO”, um den Eco-Betrieb zu starten. - Schieben Sie den Schiebeschalter auf die Position “Max”, um den Eco-Betrieb auszuschalten. -
Seite 23: Beleuchtung
Bedienung Für optimales Kühlen oder Warmhalten bei geringem Energieverbrauch gehen Sie beim Befüllen des Kühlschranks wie folgt vor: - Befüllen Sie den Kühlschrank zum Kühlen möglichst mit vorgekühlten Lebensmitteln. - Benutzen Sie den Kühlschrank nicht zum Erwärmen von Speisen und Getränken. Stellen Sie nur bereits erwärmte Lebensmittel in den Kühlschrank. -
Seite 24: Transport
Transport Transport HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Der Kühlschrank kann durch innenliegende Gegenstände beschädigt werden. - Sichern Sie alle Lebensmittel gegen Verrutschen oder Umfallen, bevor Sie den Kühlschrank bewegen oder transportieren. - Gehen Sie beim Transport immer besonders vorsichtig vor. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch unbeabsichtigtes Herausziehen des Kfz-Anschlusskabels bzw. -
Seite 25: Kühlschrank Im Kraftfahrzeug Transportieren
Transport 2. Versenken Sie nach dem Rollen den Trolleygriff bei gedrückter Sperrtaste bis an die unterste Position, sodass die Eingänge nicht durch den Trolleygriff verdeckt werden. Kühlschrank im Kraftfahrzeug transportieren HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch Stöße und Fliehkräfte können der Kühlschrank und andere Gegenstände verrutschen. -
Seite 26: Außerbetriebnahme/Aufbewahrung
Außerbetriebnahme/Aufbewahrung Außerbetriebnahme/Aufbewahrung Wenn Sie den Kühlschrank für einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten, nehmen Sie ihn außer Betrieb: 1. Schalten Sie den Kühlschrank durch Drücken der Ein-/Austaste aus, und ziehen Sie das Kfz-Anschlusskabel bzw. das Netzanschlusskabel aus der Steckdose, wenn Sie den Kühlschrank vorübergehend nicht benutzen möchten. 2. -
Seite 27: Reinigung
Reinigung Reinigung HINWEIS! Gefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Beschädigung führen. - Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. - Verwenden Sie kein fließendes Wasser oder andere Flüssigkeiten zum Reinigen. - Seite 28 Reinigung 11. Saugen Sie das innere Ventilatorgitter und die Lüftungsschlitze ab bzw. reinigen Sie sie mit einer weichen Bürste. 12. Wischen Sie die Kühlkammer gründlich mit einem feuchten Tuch aus. 13. Wischen Sie die Außenseite des Kühlschranks und alle Zubehörteile mit einem feuchten Tuch ab.
-
Seite 29: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehandlung Keine Anzeige am Display Das Netzanschlusskabel ist Prüfen Sie das beim 220-240-V-Betrieb. nicht richtig eingesteckt. Netzanschlusskabel korrekten Sitz. Es ist keine Netzspannung vorhanden. Prüfen Sie die Sicherung. Keine Anzeige am Display Das Kfz-Anschlusskabel ist nicht Prüfen Sie das Kfz- beim 12-V-Betrieb. - Seite 30 Fehlersuche Verbrannter Geruch Der Kühlschrank ist überhitzt. Schalten Sie den Kühlschrank umgehend mit der Ein-/ Austaste aus und ziehen Sie das Kfz-Anschlusskabel bzw. das Netzanschlusskabel Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.
-
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Typ: EC-0318A-AC/DC Artikelnummer: 800707/800708 Versorgungsspannung: 220-240 V ~, 50 Hz oder 12 V Max. Leistungsaufnahme bei 220-240 V ~: 65 W (Kühlen), 50 W (Warmhalten) Max. Leistungsaufnahme bei 12 V 45 W (Kühlen), 40 W (Warmhalten) Max. -
Seite 32: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Altgerät entsorgen Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.