KURZANLEITUNG
1
Verpackungsinhalt
Hauptgerät
Main Unit
Audio/video-
Video/Audio
HF-Koaxialkabel
RF coaxial
AV cables
cable
Kabel
2
DVD-Recorder anschließen
CABLE
SATELLITE
2a
ANTENNA
2d
2a
Verbinden Sie das bestehende Antennenkabel-/
Satellitensignal (oder vom Kabelkonverter/
Satellitenempfänger [RF OUT oder TO TV]) mit der
Eingangsbuchse ANTENNA
DVD-Recorders.
2b
Verwenden Sie das mitgelieferte HF-Koaxialkabel, um eine
Verbindung zwischen der TV
DVD-Recorders und der Antenneneingangsbuchse des
Fernsehgeräts herzustellen.
2c
Verbinden Sie die Buchse EXT 1 TO TV-I/O am DVD-
Recorder mit der entsprechenden SCART-Eingangsbuchse
auf der Rückseite des Fernsehers. Verwenden Sie dazu das
mitgelieferte Scart-Kabel.
2d
Verbinden Sie die Buchse ~ MAINS am DVD-Recorder
über das Netzkabel mit der Steckdose.
Nützliche Tipps:
Informationen zu weiteren
Verbindungsmöglichkeiten finden Sie im
Benutzerhandbuch auf den Seiten 10~16.
xrv665_qsg_ger_17402
Fernbedienung
Remote Control
includes 2x AAA batteries
(enthält 2 AAA-
Batterien)
2b
Rückseite des DVD-Recorders
auf der Rückseite des
-Ausgangsbuchse des
1
3
Ersteinrichtung starten
System Menu - General
Screen Saver
On
Country
Germany
Video Output Format
PAL
2c
Restore Factory Settingd
OK
System Menu - Channel Setup
Channel Search
Search
Modify Channel Information
Edit
Sort Channel
Sort
System Menu - Language
On Screen Display Language
English
Default Disc Menu Language
English
Default Subtitle Language
English
Default Audio Language
English
System Menu - Clock
Date (dd/mm/yy)
31/01/05
Time (hh:mm:ss}
10 : 33 : 57
Show DivX® Registration Code
OK
20/12/05, 4:31 PM
DVD-Recorder
12nc: 3139 246 17402
3a
Drücken Sie am DVD-Recorder
die Taste STANDBY-ON 2,
um ihn einzuschalten.
Hinweis: Für eine erfolgreiche
Installation muss der Kabelkonverter/
Satellitenempfänger eingeschaltet sein.
3b
Schalten Sie das Fernsehgerät ein,
und stellen Sie den korrekten
Kanal für die Eingangsbuchse
('EXT', '0', 'AV') ein.
➜
Auf dem Fernsehbildschirm wird
das blaue DVD-Hintergrundbild
angezeigt.
3c
Drücken Sie die Taste SYSTEM
MENU auf der Fernbedienung.
➜
Mit den Tasten 3 4 können Sie
das Menü durchsuchen. Wählen Sie
ein Element aus, indem Sie die Taste 2
drücken, und bestätigen Sie die
Einstellung durch Drücken auf OK.
3d
Markieren Sie
, und
drücken Sie die Taste 2.
Wählen Sie Ihr Land aus.
Wählen Sie { Country } (Land),
und drücken Sie auf der
Fernbedienung auf OK.
3e
Markieren Sie
, und
drücken Sie die Taste 2.
Richten Sie Fernsehkanäle ein.
Wählen Sie { Channel Search }
(Kanalsuche), und drücken Sie auf
der Fernbedienung auf OK, um die
automatische Fernsehkanalsuche
zu starten.
3f
Markieren Sie
, und
drücken Sie die Taste 2.
Wählen Sie eine Sprache aus.
– Auswahl der On Screen Display
(OSD)-Sprache.
– Auswahl der Disc-Menü
Standardsprache.
– Auswahl der Standard-
Untertitelsprache.
– Auswahl der Standard-Audiosprache.
3g
Markieren Sie
, und
drücken Sie die Taste 2.
Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein.
Geben Sie mit den Zifferntasten
(0-9) Datum/Uhrzeit ein, und
drücken Sie auf OK
3h
Drücken Sie zum Beenden die
Taste SYSTEM MENU.
665