Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kaffee-Espresso-Vollautomat
d
Fully Automatic Espresso Maker
g
Machine à café/expresso entièrement automatique
f
Volautomatische koffie- en espressomachine
l
Macchina espresso automatica
i
Máquina automática para Café Expresso
e
Máquina de café Espresso- totalmente automática
p
Πλήρως αυτόµατη µηχανή εσπρέσσο
r
CG 6400
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzione per l'uso
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG CG 6400
Inhaltszusammenfassung für AEG CG 6400
- Seite 1 CG 6400 Kaffee-Espresso-Vollautomat Fully Automatic Espresso Maker Machine à café/expresso entièrement automatique Volautomatische koffie- en espressomachine Macchina espresso automatica Máquina automática para Café Expresso Máquina de café Espresso- totalmente automática Πλήρως αυτόµατη µηχανή εσπρέσσο Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- sung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise! Bewah- ren Sie die Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Inhaltsverzeichnis Bildlegende 13 Menüeinstellungen 1.1 Vorderansicht (Bild 1) -
Seite 8: Bildlegende 1.1 Vorderansicht (Bild 1)
Bildlegende Vorderansicht mit offener Servicetür (Bild 2) Vorderansicht (Bild 1) Servicetür (offen) A Tropfgitter Q Tresterbehälter (herausnehmbar) B Warmhaltekanne R Schwenkfach C Hauptschalter (Geräterückseite) Brüheinheit D Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Knopf für die Mahlgradeinstellung Bedienfeld (siehe Bild 3) U Kaffeebohnenbehälter Deckel für Kaffeebohnenbehälter V Messlöffel G Deckel für Kaffeepulverschacht W Einfüllschacht für vorgemahlenes... -
Seite 9: Kaffee Und Espresso
Kaffee und Espresso Sicherheitshinweise Die Funktion Ihres Vollautomaten Die Sicherheit dieses Geräts entspricht garantiert Ihnen einfachste Bedie- den anerkannten Regeln der Technik nung, bei der Kaffeezubereitung und dem Gerätesicherheitsgesetz. Den- ebenso wie bei der Wartung und noch sehen wir uns als Hersteller ver- Pflege. - Seite 10 • an den Fachhändler, bei dem Sie das • Nur Kaffeepulver in den Pulvereinwurf Gerät erworben haben, oder geben. • Gerät nicht unnötig eingeschaltet las- • an die AEG/Electrolux Serviceline. sen. Wird das Gerät zweckentfremdet oder • Gerät nicht Witterungseinflüssen aus- falsch bedient, kann keine Haftung setzen.
-
Seite 11: Übersicht Der Menüpunkte
Übersicht der Menüpunkte Menü-Modus Im folgenden finden Sie eine Übersicht Durch Drücken der Taste „MENU“ wird über die Menüpunkte, in denen Sie die in den Menü-Modus umgeschaltet. Im werksseitig voreingestellten Gerätepa- Menü-Modus dienen die Tasten rameter ändern und speichern, sowie "1 Tasse Kaffee"... -
Seite 12: Wasser Einfüllen
Wasser einfüllen lung verändern. Hinweise zum Ändern des Mahlgrads finden Sie unter „Mahl- Vergewissern Sie sich vor jedem Ein- grad einstellen“ Seite 21. schalten, ob sich Wasser im Wassertank befindet und füllen Sie gegebenenfalls Der Mahlgrad darf nur während des auf. -
Seite 13: Gerät Einschalten
0 Drehen Sie die Dampfdüse nach aussen Das Gerät zeigt nun die Grundeinstel- und stellen Sie eine Tasse darunter lungen an, d.h. auf der oberen Display- (Bild 9). zeile die Tassengrösse und in der unteren Zeile die Kaffeestärke, z.B.: 0 Drehknopf für Dampf und Heisswasser «MITTLERE TASSE so weit wie möglich gegen den Uhrzei- NORMALES AROMA»... -
Seite 14: Wasserhärte Einstellen
Der Menüpunkt «SPRACHE WÄH- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht LEN» erscheint. benutzen, sollten Sie nach dem Aus- schalten mit der Taste „Ein/Aus“ 0 Drücken Sie die Tasten Blättern "<" zusätzlich den Hauptschalter an der oder ">" (Bild 5) so oft, bis der Menü- Geräterückseite ausschalten (Bild 8). - Seite 15 Das Gerät ist auf eine mittlere Tassen- balken mit Prozentanzeige 40%». grösse und normale Kaffeestärke vor- « eingestellt. Wählen Sie je nach Wenn der Fortschrittsbalken aufgefüllt Geschmack einen „kurzen“ Espresso ist, ist auch die gewünschte Menge oder einen „langen“ Kaffee mit Crema. Kaffee ausgegeben.
-
Seite 16: Tipps Für Die Ausgabe Eines Heißeren Kaffees
Wenn das Display die Meldung «TRE- der Tasse, die Sie für den Kaffee STERBEHÄLTER LEEREN» benutzen, verwenden. In diesem Fall anzeigt, ist der Tresterbehälter voll und einfach das heiße Wasser in die Tasse muss geleert sowie gereinigt werden, laufen lassen (und dann entleeren). siehe „Tresterbehälter leeren“... - Seite 17 Das Gerät ist auf eine mittlere Tassen- die in die Kanne zubereitet werden sol- grösse und normale Kaffeestärke vor- len (4, 6, 8, 10 Tassen). eingestellt. Sie können Ihre bevorzugte Wird einige Sekunden lang keine Taste Tassengrösse und Kaffeestärke wie gedrückt, schlägt das Gerät im Display unter „Programm für Kanne einstellen den nächsten Schritt vor: «ANZAHL...
-
Seite 18: Kaffee Mit Pulver Zubereiten
wird das laufende Programm abgebro- Kaffeepulver für die nächste Tasse ein- chen. Nachdem der Fehler behoben ist, füllen. Füllen Sie nie Pulver bei ausge- muss das Programm neu gestartet wer- schalteter Maschine ein, da dieses den. Dabei muss die Menge Kaffee, die sonst im Innern des Gerätes verteilt sich bereits in der Kanne befindet, wird. -
Seite 19: Milch Aufschäumen
Milch aufschäumen bis sich Dampf einstellt. Drehen Sie den Drehwähler dann auf die Posi- Der Dampf kann zum Aufschäumen tion zurück. von Milch und zum Erhitzen von Flüs- 0 Gießen Sie fettarme, kalte Milch in sigkeiten benutzt werden. Da zur einen Becher, der unter die Dampfdüse Dampferzeugung eine höhere Tempe- des Gerätes passen muss. -
Seite 20: Dampdüse Reinigen
Achtung! Verbrühungsgefahr durch gersinn. Ziehen Sie die Dampfdüse herausspritzende, heiße Milch! Schal- nach unten ab (Bild 26). ten Sie den Dampf ab, bevor Sie das 0 Ziehen Sie den inneren Teil der Dampf- Gefäß mit der aufgeschäumten Milch düse nach unten vom Schwenkrohr ab. herausziehen. -
Seite 21: Mahlgrad Einstellen
Mahlgrad einstellen Menüeinstellungen Das Mahlwerk ist werkseitig auf einen 13.1 Sprache einstellen mittleren Mahlgrad eingestellt. Sollte Sie können zwischen mehreren Spra- die Kaffeeausgabe entweder zu schnell chen wählen. Eine andere Sprache oder zu langsam (tröpfchenweise) sein, kann wie folgt gewählt werden: können Sie den Mahlgrad während des 0 Drücken Sie die Taste "MENU"... -
Seite 22: Abschaltzeit Einstellen
0 Drücken Sie die Tasten Blättern "<" 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der oder ">" (Bild 5) so oft, bis der Taste "OK" (Bild 5). Das Display zeigt Menüpunkt «TEMPERATUR» die aktuelle Einstellung, z.B. «ABSCHALTZEIT 1 H». erscheint. 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der 0 Wählen Sie gegebenenfalls mit den Taste "OK"... -
Seite 23: Kaffeeprogramm Einstellen (Füllmenge Programmieren)
Das Display springt nach der Program- 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der mierung automatisch zum Menüpunkt Taste "OK" (Bild 5). Das Display zeigt «MENGE KANNE O. TASSE» die aktuelle Einstellung, z.B. «KANNE EXTRA-MILD». zurück. 0 Um in den Kaffeemodus zurückzukeh- 0 Wählen Sie gegebenenfalls mit den ren, drücken Sie abschließend 2-mal Tasten Blättern "<"... -
Seite 24: Anzahl Der Bezogenen Kaffees, Anzahl Der Bezogenen Kannen Und Anzahl Entkalkungen Abfragen (Statistik)
0 Wenn die gewünschte Füllmenge diesem Zeitpunkt getätigt wurden, z.B. «TOT. COFFEES 135» für 135 Kaf- angezeigt wird, bestätigen Sie dies mit der Taste "OK" (Bild 5). Diese Füllmenge feebezüge. ist nun programmiert. 0 Drücken Sie wiederholt die Tasten Blät- Wird „OK“... -
Seite 25: Reinigung Und Pflege
0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der (Bild 28) durch die Öffnung im Tropf- Taste "OK" (Bild 5). Das Gerät ist jetzt gitter erscheint. auf die Werkseinstellungen zurückges- 0 Reinigen Sie regelmässig, mindestens etzt. einmal pro Woche, Wassertank (N), Wird „OK“ nicht gedrückt, kehrt das Tropfschale (O), Tropfgitter (A) und Tre- Gerät nach ca. -
Seite 26: Mahlwerk Reinigen
füllt und der übermäßige Kaffeesatz zu reinigen. Bevor Sie Ihr Gerät längere die Kaffeemaschine verstopft. Zeit nicht benutzen (z.B. Urlaub), ist es notwendig den Tresterbehälter und den Wenn Sie den Tresterbehälter entnom- Wassertank zu entleeren und das Gerät men haben, zeigt das Display «TRE- inkl. -
Seite 27: Entkalkungsprogramm Durchführen
Haftung für evtl. Schäden. dass die roten Tasten (Bild 36, f) her- Entkalkungsflüssigkeit erhalten Sie im ausgeschnappt sind, andernfalls kann Fachhandel oder unter der AEG/Elec- die Servicetür nicht geschlossen wer- trolux Serviceline. den. Bild 37: Die beiden roten Tasten sind Der Entkalkungsprozess dauert ca. -
Seite 28: Bestellung Von Zubehör
0 Den Drehknopf für Dampf und Heiss- chen wie Marmor, Kalkstein und Kera- mik geraten. wasser auf die Position stellen. 0 Ein Gefäss mit mindestens 1,5 Liter Ein Spülvorgang mit frischem Wasser Fassungsvermögen unter die Dampf- wird durchgeführt und das Spülwasser düse stellen (Bild 9) läuft aus der Dampfdüse. -
Seite 29: Was Ist Zu Tun, Wenn Auf Dem Display Folgende Meldung Erscheint
«VORGEMAHLENEN KAFFEE Was ist zu tun, wenn auf EINFÜLLEN» dem Display folgende • Nach Anwahl der Funktion für vorge- Meldung erscheint... mehlenen Kaffee wurde kein Kaffee- pulver in den Einfüllschacht gegeben. «TANK AUFFÜLLEN» 0 Kaffeepulver einfüllen wie unter „Kaf- • Der Wassertank ist leer oder nicht rich- fee mit Pulver zubereiten“... -
Seite 30: Lösbare Probleme, Bevor Sie Den Kundendienst Rufen
«ALARM» Der Kaffee tritt zu langsam aus • Das Maschineninnere ist sehr ver- • Der Kaffee ist zu fein gemahlen. schmutzt. 0 Den Knopf für die Mahlgradeinstellung 0 Das Maschineninnere sorgfältig reini- eine Position im Uhrzeigersinn drehen gen, siehe „Brüheinheit reinigen“ (siehe „Mahlgrad einstellen“... -
Seite 31: Technische Daten
Die Brüheinheit lässt sich zur Reini- Kaffee als auch das vom Mahlwerk gung nicht herausnehmen gemahlene Kaffeepulver benutzt. • Die Kaffeemaschine ist eingeschaltet. 0 Das Innere der Maschine sorgfältig rei- Die Brüheinheit kann nur bei ausge- nigen, wie unter „Brüheinheit reinigen“ schalteter Maschine entnommen Seite 26 beschrieben. -
Seite 32: Entsorgung
Verpackungsmaterial einschließlich Ersatz der Netzzuleitung, Die Verpackungsmaterialien sind wenden Sie sich bitte zunächst telefo- umweltverträglich und wiederverwert- nisch an unsere Serviceline AEG- bar. Die Kunststoffteile sind gekenn- Electrolux. zeichnet, z.B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmateria- lien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstel- len in den dafür vorgesehenen Sam-...