Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG CG 6600 Gebrauchsanweisung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für CG 6600:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Kaffee-Espresso-Vollautomat
d
Fully Automatic Espresso Maker
g
Kaffe-espresso helautomat
s
Täysin automaattinen espressokahviasema
q
Zcela automatický automat na espresso
c
Automat do kawy espresso
o
Kávéautomata
h
Êîôåâàðêà-àâòîìàò
u
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Használati útmutató
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
www.markabolt.hu
CG 6600
Bruksanvisning
Käyttöohje
Návod k použití
Instrukcja obs³ugi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG CG 6600

  • Seite 1 CG 6600 Kaffee-Espresso-Vollautomat Fully Automatic Espresso Maker Kaffe-espresso helautomat Täysin automaattinen espressokahviasema Zcela automatický automat na espresso Automat do kawy espresso Kávéautomata Êîôåâàðêà-àâòîìàò Gebrauchsanweisung Operating instructions Bruksanvisning Käyttöohje Návod k použití Instrukcja obs³ugi Használati útmutató Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè...
  • Seite 2 www.markabolt.hu...
  • Seite 3 www.markabolt.hu...
  • Seite 4 www.markabolt.hu...
  • Seite 5 www.markabolt.hu...
  • Seite 6 www.markabolt.hu CLEAN...
  • Seite 7 www.markabolt.hu CLEAN...
  • Seite 8 www.markabolt.hu...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    www.markabolt.hu Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- sung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise! Bewah- ren Sie die Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Inhaltsverzeichnis Bildlegende 13 Menüeinstellungen...
  • Seite 10: Bildlegende 1.1 Vorderansicht (Bild 1)

    www.markabolt.hu Bildlegende Vorderansicht mit offener Servicetür (Bild 3) Vorderansicht (Bild 1) O Servicetür (offen) A Tropfgitter Tresterbehälter (herausnehmbar) B Warmhaltekanne Q Schwenkfach C Hauptschalter (Geräterückseite) R Brüheinheit D Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Knopf für die Mahlgradeinstellung Bedienfeld (siehe Bild 3) Kaffeebohnenbehälter Deckel für Kaffeebohnenbehälter U Messlöffel G Deckel für Kaffeepulverschacht V Einfüllschacht für vorgemahlenes...
  • Seite 11: Kaffee Und Espresso

    www.markabolt.hu Kaffee und Espresso Sicherheitshinweise Die Funktion Ihres Vollautomaten Die Sicherheit dieses Geräts entspricht garantiert Ihnen einfachste Bedie- den anerkannten Regeln der Technik nung, bei der Kaffeezubereitung und dem Gerätesicherheitsgesetz. Den- ebenso wie bei der Wartung und noch sehen wir uns als Hersteller ver- Pflege.
  • Seite 12 • an den Fachhändler, bei dem Sie das hälter geben, nur geröstete Gerät erworben haben, oder Kaffeebohnen! Entfernen Sie Fremd- körper aus den Kaffeebohnen. Sonst • an die AEG/Electrolux Serviceline. kann keine Garantie übernommen wer- Wird das Gerät zweckentfremdet oder den. falsch bedient, kann keine Haftung •...
  • Seite 13: Übersicht Der Menüpunkte

    www.markabolt.hu Übersicht der Menüpunkte • Menü «RESET» Zurücksetzen der geänderten Geräte- Im folgenden finden Sie eine Übersicht parameter auf Werkseinstellung. über die Menüpunkte, in denen Sie die werksseitig voreingestellten Gerätepa- Menü-Modus rameter ändern und speichern, sowie Programme starten und Informationen Durch Drücken der Taste „MENU“...
  • Seite 14: Wasser Einfüllen

    www.markabolt.hu 0 Schließen Sie das Gerät ausschließlich des Mahlgrads finden Sie unter „Mahl- an eine geerdete Steckdose an. Benut- grad einstellen“ Seite 22. zen Sie keine nicht geerdete Steckdose. Der Mahlgrad darf nur während des Wasser einfüllen Mahlvorgangs verändert werden. Ein- stellungen am stehenden Mahlwerk Vergewissern Sie sich vor jedem Ein- können die Kaffeemaschine beschä-...
  • Seite 15: Gerät Einschalten

    www.markabolt.hu 0 Setzen Sie die Heißwasserdüse ein Gerät einschalten (Bild 10) und stellen Sie eine Tasse dar- Vergewissern Sie sich vor jedem Ein- unter. schalten, ob sich Wasser im Wassertank 0 Drücken Sie die Taste "MENU" (Bild 5).. befindet und füllen Sie gegebenenfalls auf.
  • Seite 16: Wasserhärte Einstellen

    www.markabolt.hu 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der Wasserhärte einstellen Taste "OK" (Bild 6). Nach der ersten Inbetriebnahme oder Das Display zeigt die aktuelle Einstel- bei Verwendung einer anderen Wasser- lung, z.B. «WASSERHÄRTE 4» qualität sollten Sie das Gerät auf die 0 Drücken sie anschließend die Tasten Wasser-Härtestufe einstellen, die der Blättern "<"...
  • Seite 17 www.markabolt.hu 0 Wählen Sie die gewünschte Tassen- automatisch die Ausgabe und wirft das grösse mit dem Drehknopf „Tassen- verbrauchte Kaffeepulver in den Tre- grösse“ (Bild 13). Die gewählte sterbehälter aus. Tassengrösse wird angezeigt. 0 Sie können jederzeit die Kaffeeausgabe vorzeitig beenden, indem Sie die zuvor Das Gerät ist werkseitig auf Standard- betätigte Taste "1 Tasse"...
  • Seite 18: Tipps Für Die Ausgabe Eines Heißeren Kaffees

    www.markabolt.hu stehen, und die Kaffeemaschine kann • Verwenden Sie vorgewärmte Tassen, keinen Kaffee zubereiten. indem Sie diese mit warmem Wasser ausspülen oder sie mindestens Während der Kaffeeausgabe niemals 20 Minuten auf die beheizte Tassen- den Wassertank herausnehmen. Falls ablage (H) der eingeschalteten Kaf- dieser herausgenommen wurde, kann feemaschine stellen.
  • Seite 19 www.markabolt.hu 0 Drehen Sie den Deckel der mitgeliefer- 0 Wenn Sie die gewünschte Anzahl Tas- ten Edelstahl-Warmhaltekanne in die sen gewählt haben, bestätigen Sie dies Position zum Abnehmen (Bild 17) und durch Drücken der Taste „Kanne/Cap- nehmen Sie den Deckel ab. Spülen Sie puccino“...
  • Seite 20: Kaffee Mit Pulver Zubereiten

    www.markabolt.hu Benutzen Sie nur Kaffeepulver für voll- Kaffee mit Pulver automatische Espressomaschinen. zubereiten Keine Kaffeebohnen, keine wasserlösli- chen, gefriergetrockneten Instantpro- Mit dieser Funktion können Sie bereits dukte sowie keine anderen gemahlenen Kaffee, z.B. entkoffei- Getränkepulver in den Schacht einfül- nierten Kaffee, aufbrühen. len.
  • Seite 21: Cappuccino Oder Heisse Milch Zubereiten (Kaffee Und Milchschaum)

    www.markabolt.hu Die in der oberen Zeile angezeigte Tas- Cappuccino oder heisse sengrösse (z.B. «ESPRESSOTASSE») Milch zubereiten (Kaffee ist dabei ohne Bedeutung, da die und Milchschaum) Menge des zubereiteten Kaffees im Menü «PROG. FÜR CAPPUC- Sie können mit dieser Funktion entwe- CINO»...
  • Seite 22: Düsen Reinigen

    www.markabolt.hu den Stand des Milchaufschäumens düse nur, wenn sich ein Behältnis unter anzeigt. die Heißwasserdüse befindet. 0 Setzen Sie die Heißwasserdüse ein Die Milchmenge ist auf einen Stan- (Bild 10). dardwert voreingestellt. Sie können 0 Stellen Sie ein Gefäß unter die Heiß- diesen nach Ihrem Geschmack ändern wasserdüse.
  • Seite 23: Menüeinstellungen

    www.markabolt.hu • Wenn der Kaffee tröpfchenweise Wird „OK“ nicht gedrückt, kehrt das oder nicht ganz austritt, muss der Gerät nach ca. 120 Sekunden automa- Knopf um eine Position im Uhrzei- tisch in den Kaffeemodus zurück, ohne gersinn gedreht werden. die Eingaben zu speichern. Drehen Sie jeweils um eine Position, Das Display springt nach der Program- bis eine zufrieden stellende Kaffee-...
  • Seite 24: Abschaltzeit Einstellen

    www.markabolt.hu 0 Um in den Kaffeemodus zurückzukeh- 13.4 Programm für Kanne einstellen ren, drücken Sie abschließend die Taste (Kaffeestärke und Füllmenge für "MENU" (Bild 5) oder warten Sie ca. die Kanne) 120 Sek., bis das Gerät automatisch in Das Kannen-Programm ist werkseitig den Kaffeemodus zurückspringt.
  • Seite 25: Kaffeeprogramm Einstellen (Füllmenge Programmieren)

    www.markabolt.hu 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der 0 Drücken Sie die Tasten Blättern "<" Taste "OK" (Bild 6). oder ">" (Bild 6) so oft, bis der Menüpunkt «KAFFEEPROGRAMM» 0 Im Display erscheint ein Balken, der erscheint. vergrössert oder verkleinert werden 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der kann;...
  • Seite 26: Programm Für Cappuccino Einstellen (Milchmenge Und Kaffeemenge Programmieren)

    www.markabolt.hu Das Display springt nach der Program- 13.6 Programm für Cappuccino ein- mierung automatisch zum Menüpunkt stellen (Milchmenge und Kaffee- «MILCHMENGE» zurück. menge programmieren) 0 Wenn Sie die Kaffeemenge, die für Die Milchmenge und die Kaffeemenge, einen Cappuccino zubereitet wird, die für einen Cappuccino zubereitet ändern und speichern wollen, drücken werden, sind werkseitig auf Standard-...
  • Seite 27: Programm Für Heißwasser Einstellen (Ausgabemenge Programmieren)

    www.markabolt.hu 13.7 Programm für Heißwasser ein- 13.8 Anzahl der bezogenen Kaffees, stellen (Ausgabemenge program- Anzahl der bezogenen Kannen mieren) und Anzahl Entkalkungen abfragen (Statistik) Das Gerät ist werkseitig eine Standard- menge voreingestellt. Diese Menge Das Gerät bietet die Möglichkeit, fol- können Sie anpassen und speichern: gende Werte abzufragen: 0 Drücken Sie die Taste "MENU"...
  • Seite 28: Gerät Auf Werkseinstellung Zurücksetzen (Reset)

    www.markabolt.hu 0 Um in den Kaffeemodus zurückzukeh- Reinigung und Pflege ren, drücken Sie abschließend 2-mal Halten Sie Ihr Gerät stets sauber für die Taste "MENU" (Bild 5) oder warten konstante Kaffeequalität und stö- Sie ca. 120 Sek., bis das Gerät automa- rungsfreie Funktion.
  • Seite 29: Tresterbehälter Leeren

    www.markabolt.hu 0 Überprüfen Sie, dass die Öffnungen des 14.3 Milchbehälter reinigen Kaffeeauslaufs nicht verstopft sind. 0 Den Deckel des Milchbehälters durch Zum Säubern können Sie mit einer eine leichte Drehung im Uhrzeigersinn Nadel den angetrockneten Kaffee ent- entriegeln und abnehmen. fernen (Bild 34).
  • Seite 30: Brüheinheit Reinigen

    www.markabolt.hu 14.5 Brüheinheit reinigen Der Stift muss in das Rohr (Bild 42, d) unten an der Brüheinheit eingeführt Wir empfehlen, die Brüheinheit (je werden. nach Nutzungsintensität) regelmäßig 0 Nun fest auf die Schrift PUSH (Bild zu reinigen. Bevor Sie Ihr Gerät längere 42, e) drücken, bis die Brüheinheit hör- Zeit nicht benutzen (z.B.
  • Seite 31: Entkalkungsprogramm Durchführen

    übernimmt AEG/Electro- mik geraten. lux keine Haftung für evtl. Schäden. 0 Die Heißwasserdüse einsetzen (Bild 10). Entkalkungsflüssigkeit erhalten Sie im Fachhandel oder unter der AEG/Elec- 0 Ein Gefäss mit mindestens 1,5 Liter trolux Serviceline. Fassungsvermögen unter die Heißwas- serdüse stellen.
  • Seite 32: Bestellung Von Zubehör

    www.markabolt.hu 0 Den Wassertank herausnehmen, mit Bestellung von Zubehör frischem Wasser füllen und wieder ein- Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät setzen. Das Display zeigt in der oberen Zeile abwechselnd «GERÄT SPÜLT» haben und um vorzeitige Defekte zu und «TASTE MENU DRÜCKEN» vermeiden, ist es sehr wichtig, das Gerät regelmäßig zu reinigen und zu und in der unteren Zeile einen Fort-...
  • Seite 33: Lösbare Probleme, Bevor Sie Den Kundendienst Rufen

    www.markabolt.hu «TRESTERBEHÄLTER «BRÜHEINHEIT LEEREN» EINSETZEN !» • Der Tresterbehälter ist voll. • Wahrscheinlich wurde vergessen, die Brüheinheit nach erfolgter Reinigung 0 Den Tresterbehälter wie in „Tresterbehäl- wieder in der Kaffeemaschine einzu- ter leeren“ Seite 29 beschrieben leeren, setzen. reinigen und richtig wieder einsetzen. 0 Die Brüheinheit einsetzen, siehe «TRESTERBEHÄLTER „Brüheinheit reinigen“...
  • Seite 34 www.markabolt.hu 0 Kontrollieren, dass der Hauptschalter in Der Kaffee hat wenig Crema der „I“-Position ist, und dass das Netz- • Der Kaffee ist zu grob gemahlen. kabel richtig in der Steckdose steckt. 0 Den Knopf für die Mahlgradeinstellung eine Position gegen den Uhrzeigersinn Die Brüheinheit lässt sich zur Reini- drehen (siehe „Mahlgrad einstellen“...
  • Seite 35: Technische Daten

    www.markabolt.hu • Der Drehknopf "Kaffeestärke / vorge- • Bitte achten Sie auch auf den Standort mahlener Kaffee“ wurde nicht in die des Gerätes, vor allem während der Position oder gestellt und das kalten Jahreszeit. Es können Frostschä- Gerät hat sowohl den vorgemahlenen den entstehen.
  • Seite 36: Im Service-Fall

    Im Service-Fall Bei einer evtl. erforderlichen Reparatur, einschließlich Ersatz der Netzzuleitung, wenden Sie sich bitte zunächst telefo- nisch an unsere Serviceline AEG- Electrolux. Für Deutschland : 01801 - 20 30 60* (*Ortstarif aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) montags bis freitags von 8.00 - 18.00 Uhr Für Österreich:...
  • Seite 195 www.markabolt.hu Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè! Õðàíèòå ðóêîâîäñòâî è, â ñëó÷àå ïðîäàæè ïðèáîðà, ïåðåäàéòå åãî íîâîìó âëàäåëüöó. Ñîäåðæàíèå Ïîÿñíåíèå ê èëëþñòðàöèè 13.4Íàñòðîéêà ïðîãðàììû êóâøèíà 1.1 Âèä ñïåðåäè (ðèñ. 1) (êðåïîñòü êîôå è îáúåì êîôå 1.2 Êîíòåéíåð...
  • Seite 196: Ïîÿñíåíèå Ê Èëëþñòðàöèè 1.1 Âèä Ñïåðåäè (Ðèñ. 1)

    www.markabolt.hu Ïîÿñíåíèå ê Âèä ñïåðåäè ñ îòêðûòîé ñëóæåáíîé äâåðöåé (ðèñ. 3) èëëþñòðàöèè O Ñëóæåáíàÿ äâåðöà (îòêðûòà) Âèä ñïåðåäè (ðèñ. 1) P Êîíòåéíåð äëÿ êîôåéíîé ãóùè A Ñåòêà (ñúåìíûé) B Òåðìîêóâøèí Q Îòêèäíàÿ ïîëêà C Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü R Âàðî÷íûé áëîê (çàäíÿÿ ñòîðîíà ïðèáîðà) S Ðó÷êà...
  • Seite 197: Êîôå È Ýñïðåññî

    www.markabolt.hu Êîôå è ýñïðåññî Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Ñ ïîìîùüþ ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçè- ðîâàííîé êîôåâàðêè ìîæíî ëåãêî Áåçîïàñíîñòü äàííîãî ïðèáîðà ïðèãîòîâèòü êîôå, îíà ïðîñòà â îá- îòâå÷àåò ñóùåñòâóþùèì òåõíè÷å- ñëóæèâàíèè è óõîäå. ñêèì è çàêîíîäàòåëüíûì íîðìàì. Ïðåâîñõîäíûé, íåïîâòîðèìûé âêóñ Íåñìîòðÿ íà ýòî, ðåêîìåíäóåòñÿ áëàãîäàðÿ...
  • Seite 198 íûõ çåðåí!  ïðèáîð äîëæíû çà- • ê ïðîäàâöó ïðèáîðà èëè ñûïàòüñÿ òîëüêî æàðåíûå çåðíà. • â êëèåíòñêóþ ñëóæáó êîìïàíèè Óäàëèòå èç çåðåí âñå ïîñòîðîí- AEG/Electrolux. íèå ïðåäìåòû. Ãàðàíòèÿ òåðÿåò Êðîìå òîãî, äåéñòâèå ãàðàíòèè íå ñèëó â ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ ýòèõ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëó÷àè íå- òðåáîâàíèé.
  • Seite 200: Äîáàâëåíèå Âîäû

    www.markabolt.hu Ïðèáîð íåëüçÿ óñòàíàâëèâàòü â Ïîìåùåíèå çåðåí â êîíòåéíåð ïîìåùåíèÿõ, â êîòîðûõ òåìïåðàòó- 0 Îòêðîéòå êðûøêó êîíòåéíåðà äëÿ ðà ìîæåò îïóñêàòüñÿ íèæå 0 °C çåðåí è íàïîëíèòå åãî ñâåæèìè (ïðèáîð ìîæåò ïîâðåäèòüñÿ â ðå- êîôåéíûìè çåðíàìè (ðèñ. 8). Çàòåì çóëüòàòå çàìåðçàíèÿ âîäû). çàêðîéòå...
  • Seite 203: Ïðèãîòîâëåíèå Êîôå Èç Çåðåí

    www.markabolt.hu 0 ×òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì ïðèãî- 0 Âûáåðèòå íóæíóþ êðåïîñòü êîôå òîâëåíèÿ êîôå, íàæìèòå êëàâèøó ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà «Êðåïîñòü «MENU» (ðèñ. 5) èëè ïîäîæäèòå êîôå» (ðèñ. 14). Áóäåò ïîêàçàíà îêîëî 120 ñåêóíä, ïîêà âîçâðàò íå âûáðàííàÿ êðåïîñòü êîôå. áóäåò âûïîëíåí àâòîìàòè÷åñêè. 0 Ïîñòàâüòå...
  • Seite 207: Ïðèãîòîâëåíèå Êàïó÷÷Èíî Èëè Ãîðÿ÷Åãî Ìîëîêà (Êîôå È Ìîëî÷Íàÿ Ïåíêà)

    www.markabolt.hu Èñïîëüçóéòå òîëüêî êîôåéíûé ïî- Ïðèãîòîâëåíèå êàïó÷÷è- ðîøîê äëÿ ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷å- íî èëè ãîðÿ÷åãî ìîëîêà ñêèõ êîôåâàðîê. Íå çàñûïàéòå â âî- (êîôå è ìîëî÷íàÿ ïåíêà) ðîíêó êîôåéíûå çåðíà, ðàñòâîðè- ìûå, âûñóøåííûå âûìîðàæèâà- Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè ìîæíî íèåì ïîðîøêè è äðóãèå àíàëîãè÷- ïðèãîòîâèòü...
  • Seite 208: Ïðèãîòîâëåíèå Êàïó÷÷Èíî

    www.markabolt.hu 0 Äâàæäû íàæìèòå êëàâèøó 10.1 Ïðèãîòîâëåíèå êàïó÷÷èíî «Êóâøèí/Êàïó÷÷èíî» 0 Âûáåðèòå íóæíóþ êðåïîñòü êîôå (ðèñ. 29) (â òå÷åíèå 2 ñåêóíä). äëÿ êàïó÷÷èíî ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿ-  ÷àøêó áóäåò ïîäàíî ïîäîãðåòîå òîðà «Êðåïîñòü êîôå» (ðèñ. 14). âñïåíåííîå ìîëîêî. Áóäåò ïîêàçàíà âûáðàííàÿ êðå- ïîñòü...
  • Seite 209: Ïîäîãðåâ Âîäû

    www.markabolt.hu Ïîñëå î÷èñòêè êîíòåéíåð ñ ìîëî- Íàñòðîéêà òîíêîñòè êîì ñíèìèòå è óñòàíîâèòå â õîëî- ïîìîëà äèëüíèê. Ìîëîêî íå äîëæíî íàõî- äèòüñÿ âíå õîëîäèëüíèêà äîëåå 15 Ïðåäïðèÿòèåì-èçãîòîâèòåëåì óñòà- ìèíóò. íàâëèâàåòñÿ ñðåäíÿÿ òîíêîñòü ïî- ìîëà. Åñëè êîôå âûëèâàåòñÿ ñëèø- êîì áûñòðî èëè ñëèøêîì ìåäëåí- Ïîäîãðåâ...
  • Seite 213: Íàñòðîéêà Ïðîãðàììû Äëÿ Ãîðÿ÷Åé Âîäû (Ïðîãðàììèðîâàíèå Êîëè÷Åñòâà Ïîäà÷È)

    www.markabolt.hu 0 Íàæèìàéòå êëàâèøè «<» èëè «>» äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êàïó÷÷èíî. (ðèñ. 6), ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ïóíêò Ñ ïîìîùüþ êëàâèø «<» èëè «>» «ПРОГРАММА КАПУЧЧИНО». (ðèñ. 6) âûáåðèòå îäèí èç 10 îáúåìîâ. 0 Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íàæìèòå êëàâèøó «ÎÊ» (ðèñ. 6). Ïîëíàÿ...
  • Seite 214: Çàïðîñ Êîëè÷Åñòâà

    www.markabolt.hu Ïîëíàÿ ëèíåéêà ñîîòâåòñòâóåò ìàê- 0 Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà- ñèìàëüíîìó êîëè÷åñòâó ãîðÿ÷åé æìèòå êëàâèøó «ÎÊ» (ðèñ. 6). Íà âîäû, èñïîëüçóåìîé çà îäèí ðàç, äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî êîëè÷å- îêîëî 250 — 280 ìë. ñòâî ïðèãîòîâëåííûõ íà äàííûé 0 Êîãäà áóäåò ïîêàçàíî íóæíîå êîëè- ìîìåíò...
  • Seite 217: Çàïóñê Ïðîãðàììû Óäàëåíèÿ Íàêèïè

    www.markabolt.hu 0 Òåïåðü ñèëüíî íàæìèòå íà íàäïèñü áëîê, åìêîñòü äëÿ âîäû è êîíòåé- íåð äëÿ êîôåéíîé ãóùè. PUSH (ðèñ. 42, e), ÷òîáû âàðî÷íûé áîê âñòàë íà ìåñòî ñ ùåë÷êîì. Äëÿ ýòîãî âûïîëíèòå ñëåäóþùèå 0 Óñëûøàâ ùåë÷îê, óáåäèòåñü â òîì, äåéñòâèÿ: ÷òî...
  • Seite 221 www.markabolt.hu íà ïîäîãðåâàåìóþ ïëîùàäêó äëÿ âàðî÷íûé áëîê è âíóòðåííþþ ÷àñòü ÷àøåê (H) (ñì. «Ñîâåòû ïî ðîçëèâó ìàøèíû (ñì. «×èñòêà âàðî÷íîãî ãîðÿ÷åãî êîôå», ñòð. 204). áëîêà», ñòð. 216). • Âàðî÷íûé áëîê ñëèøêîì õîëîäíûé. Êîôåâàðêà íå âêëþ÷àåòñÿ ïðè 0 Ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì êîôå ðàçî- íàæàòèè...
  • Seite 222: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    www.markabolt.hu • Ïðè÷èíîé ñëèøêîì ñëàáîé ïåíêè, Âìåñòî êîôåéíûõ çåðåí èñïîëü- çîâàëñÿ êîôåéíûé ïîðîøîê, è êî- âîçìîæíî, ÿâëÿåòñÿ íåïðàâèëüíî ôåâàðêà íå âûäàåò êîôå. óñòàíîâëåííûé êîíòåéíåð ñ ìîëî- êîì. • Çàñûïàíî ñëèøêîì ìíîãî ìîëî- òîãî êîôå. 0 Óñòàíîâèòå êîíòåéíåð ñ ìîëîêîì 0 Âûíüòå âàðî÷íûé áëîê è òùàòåëüíî âåðíûì...
  • Seite 223: Óòèëèçàöèÿ

    www.markabolt.hu Óòèëèçàöèÿ Êëèåíòñêàÿ ñëóæáà Õðàíèòå îðèãèíàëüíóþ óïàêîâêó, Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû âêëþ÷àÿ ïðîêëàäêè èç ïåíîìàòå- Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷å- ðèàëîâ. Òùàòåëüíî óïàêîâûâàéòå ñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòî- ïðèáîð ïåðåä ïåðåâîçêîé. ðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïëàñòìàñ- Ïðèáîð âñåãäà îòïðàâëÿéòå âìåñòå ñîâûå äåòàëè èìåþò ñïåöèàëüíóþ ñ òåðìîêóâøèíîì. Îí òðåáóåòñÿ ìàðêèðîâêó, íàïðèìåð, >PE<, >PS<...
  • Seite 224 www.markabolt.hu Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH Muggenhofer Str. 135 D-90429 Nürnberg http://www.electrolux.de © Copyright by Electrolux 822 949 338 – 01 - 1006...

Inhaltsverzeichnis