Werbung
Quicklinks
S20
Stand mount loudspeakers / Standlautsprecher / Enceintes acoustiques sur pied / Altavoces de
montaje en soporte / Diffusori a montaggio su piedestallo / Op standaards gemonteerde
Динамики с установкой на стойках
luidsprekers / Stativmonterede højtalere /
Installation guide / Installationsleitfaden / Guide d'installation / Guía de instalación /
Руководство по установке
Guida d'installazione / Installatiehandleiding / Installationsvejledning /
Werbung
Verwandte Anleitungen für Cambridge Audio Sirocco S20
Inhaltszusammenfassung für Cambridge Audio Sirocco S20
- Seite 1 Stand mount loudspeakers / Standlautsprecher / Enceintes acoustiques sur pied / Altavoces de montaje en soporte / Diffusori a montaggio su piedestallo / Op standaards gemonteerde Динамики с установкой на стойках luidsprekers / Stativmonterede højtalere / Installation guide / Installationsleitfaden / Guide d’installation / Guía de instalación / Руководство...
- Seite 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing these Cambridge Audio S20 stand mount loudspeakers. We hope that you enjoy many years of listening pleasure from them. Your loudspeakers can only be as good as the system it is connected to. Please do not compromise on your amplifier or cabling.
- Seite 3 Read all instructions Avoid extreme temperatures Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung Vermeiden Sie Extremtemperaturen Veuillez lire toutes les instructions Éviter des températures extrêmes Lea todas las instrucciones Evite temperaturas extremas Leggere tutte le istruzioni Evitare temperature estreme Lees alle instructies Vermijd extreme temperaturen Læs alle instruktioner Undgå...
- Seite 4 SINGLE-WIRING / SINGLE-WIRING / CABLAGE SIMPLE / CABLEADO BI-WIRING / BI-WIRING / CABLAGE DOUBLE / CABLEADO DOBLE / SIMPLE / CABLAGGIO SINGOLO / ENKELVOUDIGE BEDRADING / DOPPIO CABLAGGIO / DUBBELE BEDRADING / DOBBELTLEDNING / ОДНОПРОВОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ДВУХПРОВОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ENKELTLEDNING / •...
- Seite 5 CABLING CABLAGGIO Connect speakers to your amplifier/receiver with high quality speaker Collegare i diffusori all'amplificatore/sinto-amplificatore mediante cavi cable. per diffusori di qualità elevata, IMPORTANT! Ensure positive (+) and negative (-) connections are IMPORTANTE! Assicurarsi che i collegamenti positivo (+) e negativo (-) matched.
- Seite 6 >8cm...
- Seite 7 STAND MOUNTING MONTAGGIO SU PIEDESTALLO For best results, use with dedicated speaker stands. Per ottenere i migliori risultati, impiegare i supporti ideati specificatamente per questi diffusori. If used on a sturdy shelf, allow ample space behind the speaker (minimum 8cm). Se disposti su un robusto scaffale, lasciare un ampio spazio dietro i diffusori (8cm come minimo).
- Seite 9 POSITIONING DISPOSIZIONE Ideally the speakers and listening position should be located equal Come disposizione ideale, i diffusori e la posizione d'ascolto dovrebbero distances apart, but feel free to experiment with positioning until you are trovarsi equidistanti, ma sarà meglio provare con differenti happy with the sound.
- Seite 10 S20 Stand mount loudspeakers Sensitivity 85dB Frequency response 80Hz-20kHz Impedance 4-8 Ohms Drive units 4" (10.2cm) woven cone mid-bass 1" (2.5cm) soft dome tweeter Crossover 2.5 way Recommended amplifier power 15-80 Watts Magnetic shielding Speaker dimensions (h x w x d) 128 x 178 x 198mm Weight 2.1kg (4.6lbs) www.cambridge-audio.com...
- Seite 11 To obtain warranty service, please contact the Cambridge Audio authorised dealer from which you purchased this product. If your dealer is not equipped to perform the repair of your Cambridge Audio product, it can be returned by your dealer to Cambridge Audio or an authorised Cambridge Audio service agent.
- Seite 12 www.cambridge-audio.com Part No. AP25549/1...