Ü
WIE IHRE OVERLOCKMASCHINE FUNKTIONIERT
B
Die Overlockmaschine wird manchmal auch Überwendlichmaschine oder Überwendler
E
genannt, sie ist aber anders als eine konventionelle Haushaltsnähmaschine. Die einfache
R
Handhabung wird es Ihnen ermöglichen sie professionell einzusetzen.
S
Bitte lesen Sie alle Anleitungen durch bevor Sie Ihre neue Overlockmaschine benutzen.
I
C
Einketteln ist eine Art von StrickvSCHMETZg welcher zwei, drei oder vier Fäden
H
zusammenschlingt um einen Stich zu bilden. Ihre Baby Lock Imaginé funktioniert mit einer
T
oder mit zwei Nadeln und einem oder zwei "Greifern", die jeder einen Faden tragen, welche
die Funktion eines Garnträgers übernehmen.
Wenn Stoff in die Maschine eingeführt wird, erreicht er zuerst die Transporteure. Die
Transporteure bewegen den Stoff, wobei die Messer die Kanten beschneiden, und so eine
saubere Kante erzeugen. Dann bilden die Greifer und die Nadel(n) den Stich an der
Stoffkante, unterstützt bei einem oder mehreren parallelen "Kettelfingern" - Metallzinken
die den Stoff flach halten.
resultierenden Stiche umgeben die rohe Kante mit Fäden um zu verhindert das der Stoff
ausfranst.
Nachdem Sie Ihre Maschine zum ersten Mal aufgestellt haben, nehmen Sie sich ein paar
Augenblicke Zeit um zu lernen wie sie näht. Bevor Ihre Overlockmaschine eingefädelt wird,
drehen Sie das Handrad - zu sich - und beobachten Sie die Bewegung und die Funktion der
verschiedenen Teile. Zuerst ohne Stoff. Ihre Overlockmaschine wird durch das Nähen ohne
Stoff unter dem Füßchen nicht beschädigt.
Die Fäden werden über den Stoff "geschlossen" und die