SVENSKA 3– 6 Bräddavlopp för ingjutning i betongpool Bräddavlopp för pooler med poolduk Måttritning för hål i poolstommen - för poolstomme av trä, plåt, plast, etc. - för poolstomme av mursten - för poolstomme av isolerblock ENGLISH 7–10 Skimmer for concrete pools Skimmer for pools with liner Dimension drawing for the hole in the pool wall -for pool walls made of wood, sheet or plastic.
B = 30-120 B = 30-120 B = 30-120 C = 270 C = 450 C = 650 Item.no. ------ 30-120 Art.nr 112972 Art.nr 112982 Art.nr 112992 ------ 30-120 Art.nr 112979 Art.nr 112989 Art.nr 112999 Med uttag på baksidan för vattenpåfyllning, Med uttag på...
SVENSKA Bräddavlopp Bräddavlopp för pooler med poolduk Placera bräddavloppet i poolen enligt Er poolleverantörs anvisningar. Normalt placeras bräddavloppet på ena kortsidan och inloppsmunstycken på motsatta kortsidan. För montering i glasfiberpool, se instukrion MA55-10. Följ anvisningarna nedan beträffande vattenkvalitet: Klorhalt max 3 mg/l Skimmer for liner with holes for overflow Klorid(salt)halt max 250 mg/l pH-värde...
SVENSKA Bräddavlopp Måttritning för hål i poolstommen OBS! Ej återgiven i skala 1:1 Överkant poolstomme 10,5 Vattenyta 6,5(4x) Foam - för poolstomme av trä, plåt, plast, etc. Foam Plywood Plywood Liner Liner Front Bräddavlopp brädd- avlopp Designed by: Drawn by: Date Approved by: Surface treatment Flänsmutter M5 (14x)
SVENSKA Bräddavlopp - för poolstomme av mursten Front brädd- Mursten Front Mursten avlopp Puts Puts Liner Foam Foam Liner Flänsmutter M5 (14x) M5-flänsmutter (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no.
ENGLISH Skimmer Skimmer for pools with liner Position the skimmer in the pool according to your pool supplier´s instructions. The skimmer is normally positioned at one of the short ends and the inlet nozzles at the opposite end. For mounting in a glassfiber pool, see instructions MA55-10. Follow the instructions below regarding water quality: Chlorine content: max 3 mg/l Skimmer for liner with holes for overflow...
ENGLISH Skimmer Dimension drawing for the hole in the pool wall N.B! Not fully scale 1:1 Top edge of the pool frame 10,5 Surface poolwater 6,5(4x) Foam - for pool walls made of wood, sheet or plastic. Foam Plywood Plywood Liner Liner...
ENGLISH Skimmer - for pool walls made of building blocks Skimmer Building front Front blocks Mursten Plaster Puts Liner Foam Foam Liner Flange nut M5 (14x) M5-flänsmutter (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no.
B = 30-120 B = 30-120 C = 270 C = 450 C = 650 Item.no. ------ 30-120 Art. Nr 112972 Art. Nr 112982 Art. Nr 112992 ------ 30-120 Art. Nr 112979 Art. Nr 112989 Art. Nr 112999 Mit Öffnungen an der Rückseite für Wasser- Mit Öffnungen an der Rückseite für Wasser-...
DEUTSCH Skimmer Skimmer für Pools mit Auskleidung Beachten Sie bei der Positionierung des Skimmers im Pool die Anweisungen des Pool-Lieferanten. Der Skimmer wird normalerweise an einem der kurzen Enden positioniert und die Einlassdüsen am jeweils gegenüberliegen- dem Ende. Für die Montage in einem Glasfaser-Pool, siehe Anleitung MA55-10. Folgende Vorgaben sind hinsichtlich der Wasserqualität zu beachten: Chlorgehalt: max.
DEUTSCH Skimmer Mass zeichnung für Loch in Poolwand Achtung! Abbildung nicht in Maßstab 1:1 Der obere Rand des Rahmens 10,5 Wasserfläche ins pool 6,5(4x) Schaum Foam Sperr- Plywood Aus- Liner holz kleidung Skimmer Bräddavlopp Frontstück - für Poolwände aus Holz, Blech oder Kunststoff Designed by: Drawn by: Date Approved by: Surface treatment Flanschmutter M5 (14x)
DEUTSCH Skimmer - für aus Bausteinen bestehende Poolwände Skimmer Bau- Frontstück steine Front Mursten Putz Puts Auskleidung Schaum Foam Liner Flanschmutter M5 (14x) M5-flänsmutter (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no.
РУССКИЙ РУССКИЙ Скиммер Скиммер для бассейнов с лайнером Скиммер устанавливается в бассейне в соответствии с инструкцией поставщика. Обычно скиммер размещается на одной из коротких сторон, при этом форсунки ввода располагаются на противоположной стороне. Установка скиммеров в бассейнах из стекловолокна описана в инструкции для MA55-10. Качество воды должно удовлетворять следующим показателям: Содержание хлора: макс. 3 мг/л Skimmer for liner with holes for overflow Содержание хлоридов : макс. 250 мг/л (соли) Значение pH: 7,2-7,6 Щелочность: 60-120 мг/л...
РУССКИЙ РУССКИЙ Скиммер Чертеж отверстия в стене бассейна Внимание! Не в масштабе 1:1 Верх борта бассейна 10,5 Поверхность уровня воды 6,5(4x) Пена - для бассейнов со стенками из дерева, Foam Фанера Plywood Лайнер листового материала или пластика Liner Передняя Bräddavlopp панель скиммера Designed by: Drawn by: Date Approved by: Surface treatment Гайка фланца M5 (14x)
РУССКИЙ РУССКИЙ Скиммер - для бассейнов со стенками из строительных блоков Передняя Строи- панель тельные Front Mursten блоки скиммера Штукатурка Puts Пена Лайнер Foam Liner Гайка фланца M5 (14x) M5-flänsmutter (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no.