Original-Betriebsanleitung
Translation of the additional instruction manual
942
Kugelhahn Typ
Type 942
Ball valve
6.
Wartung
Wartungsarbeiten dürfen nur von geschultem Personal durchgeführt werden!
Kugelhähne müssen in regelmäßigen Abständen geprüft und gewartet werden.
Die Abstände der Prüfungen müssen entsprechend der Einsatzbelastungen und der geltenden Regelwerke
festgelegt und entsprechend durchgeführt werden.
Warnung!
Unter Druck stehende Armaturen! Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod!
Nur an druckloser Anlage arbeiten.
Achtung!
Heiße Anlagenteile! Verbrennungen! Nur an abgekühlter Anlage arbeiten.
Achtung!
Wartungs- und Instandhaltungstätigkeiten nur durch geschultes Fachpersonal. Für Schäden, welche durch
unsachgemäße Handhabung oder Fremdeinwirkung entstehen, übernimmt SED keinerlei Haftung. Nehmen Sie
im Zweifelsfall vor Inbetriebnahme Kontakt mit SED auf.
1. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen.
2. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen.
3. Gegen Wiedereinschalten sichern.
4. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten.
Der Betreiber muss regelmäßige Sichtkontrollen der Kugelhähne entsprechend den Einsatzbedingungen und
des Gefährdungspotenzials zur Vorbeugung von Undichtheit und Beschädigungen durchführen. Ebenso muss
der Kugelhahn in entsprechenden Intervallen demontiert und auf Verschleiß geprüft werden.
7.
Zubehör
Passendes, funktionales Zubehör finden Sie unter www.sed-flowcontrol.com oder kontaktieren Sie uns.
© 1996 – 2020 SED Flow Control GmbH, Bad Rappenau
19
BA190013; Version a, Printdate 18.02.2020