Werbung
• エネルギーメーターをバッテリーボックス （新品の単三乾電池を6個入れた
状態 ※電池は製品に付属しておりません） またはレゴ パワー ファンクション
充電式バッテリーに接続します。
• 緑の電源ボタンを押して、 エネルギーメーターの電源を入れます。 ディ スプレ
イが表示されていることを確認してください。
• パワー ファンクションバッテリーボックスまたはパワー ファンクション充電式バ
ッテリーを2時間 （またはディ スプレイが表示されなくなるまで） 接続して、 エネ
ルギーメーターを充電します （最大3時間） 。
詳細については www.LEGOeducation.com をご覧ください。
エネルギー貯蔵ユニッ トを廃棄する際は焼却しないようにしてくたさい。 NiMH
エネルギー貯蔵ユニット廃棄する際は、 お住まいの国の現行法規に従うように
してくたさい。 この製品に含まれているものと同じ種類の充電式エネルギー貯
蔵ユニッ トのみを使用するようにしてください。 エネルギー貯蔵ユニットを使用
していないときには、 必ず製品から取りはずすようにしてください。 レゴ エネル
ギー貯蔵ユニットのプラグは、 絶対にショートさせないようにしてください。 使用
後にエネルギー貯蔵ユニッ トが熱くなっている場合には、 再充電する前に冷ま
すようにしてください。 破損しているエネルギー貯蔵ユニットを使用しないよう
にしてください。 レゴ エネルギー貯蔵ユニッ トのシールは、 破いたり取り外さな
いようにしてください。
中文
使用指南
若要安装能量储存器， 只需将它向下滑， 滑到能量显示器上。 若要移除能量储
存器， 用拇指按一下背面的塑料按片， 并向下轻按能量储存器， 使它滑出。
• 使用完毕后请断开连接以延长电池寿命
• 请在干净、干燥且远离热源和霜冻的室内温度下存放。
为能量计充电时的注意事项：
• 需要使用 20 英寸长的动力功能延长线将乐高
连接起来。
• 将能量计连接到由六块新电池供能的乐高动力功能电池盒或者乐高动力功
能可充电电池盒。
• 通过按下绿色的开/关按钮打开能量计，检查显示器是否运行。
• 通过使能量计保持与乐高动力功能电池盒或乐高动力功能可充电电池盒连
接两个小时或直到显示器关闭（上限 3 个小时）为其充电。
有关更多信息，请访问 www.
education.com.cn
请勿对乐高
®
能量存储器进行焚烧处置。 NIMH 能量存储器单元的处置必须符
合您国家的现行法律。 请仅使用与产品中包含的可充电能量存储器单元型号相
同的产品。 使用完毕后请务必将乐高能量存储器从产品中移除。 请务必防止乐
高能量存储器上的插头短路。 如果能量存储器单元使用后发热， 请务必先使其
冷却后再重新充电。 请勿使用损坏的能量存储器单元。 请勿损毁或移除乐高能
量存储器上的密封。
®
能量计与动力功能电池盒
i
29
Werbung
