Dimplex MMH HPK Montageanweisung

Mischermodul
für Hydrauliktower HPK200S
Mixer module
for HPK200S hydraulic tower
Module mélangeur
Montageanweisung
Installation instructions
Instructions de montage
Aufbauskizze:
Layout:
Croquis de la structure :
Die in der Skizze bezifferten
Bauteile sind Bestandteile des
Mischermodules. Alle anderen
dünner dargestellten Teile sind
im Hydrauliktower enthalten.
Bauteilliste:
1. Rohrsatz 1 mit Fühlerrohr
2. Rohrsatz 2 mit Fühlerrohr
3. Rohrsatz 3
4. Rohrsatz 4
5. Mischergruppe 2HK (Karton)
6. Heizungs-Pumpe 2HK
7. Kugelhahn ohne Rück-
schlageinrichtung
8. Kugelhahn mit Rück-
schlageinrichtung (Aufkleber)
9. Dichtung 1 ½"
10. Rohrschelle 32-35
11. KM15 Hilfsrelais für elektr. M15 11.
FD 8912
pour tour hydraulique HPK200S
10
7 8
M15
5
6
M22
9
4
The numbered components in the
drawing are part of the mixer module.
All other sparsely illustrated parts are
contained in the hydraulic tower.
Components List:
1. Pipe set 1 with sensor pipe
2. Pipe set 2 with sensor pipe
3. Pipe set 3
4. Pipe set 4
5. Mixer group HC2
(cardboard box)
6. Heating pump HC2
7. Ball valve without back-
pressure feature
8. Ball valve with back-
pressure feature (label)
9. Seals 1 ½"
10. Pipe clip 32-35
11. KM15 Auxiliary relais for electr.
M15
10
1
2
10
9
3
9 9
Les composants numérotés sur le croquis
font partie intégrante du module
mélangeur. Tous les autres composants
représentés par un trait plus mince sont
inclus dans la tour hydraulique.
Liste des composants :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Bride d´attache 32-35
11. Relais auxiliaire de élect. M15
356 930 / MMH HPK
452162.66.02
10
Kit de tuyaux 1 avec gaine de
sonde
Kit de tuyaux 2 avec gaine de
sonde
Kit de tuyaux 3
Kit de tuyaux 4
Groupe mélangeur 2HK (carton)
Pompe de chauffage 2HK
Vanne à bille sans dispositif
anti-retour
Vanne à bille avec dispositif
anti-retour (autocollant)
Joint 1 ½"