THG PARIS 48M2SB Serie Installationsanleitung

mm/inch
O
120 4 3/4
8 3/8 6 1/4
6 pastilles inclus / 6 pads included
O
98 3 7/8
O
52 2
Tube / Pipe
Garniture compatible avec les inverseurs ci-dessous
Trim compatible with the diverters below
48M2SPSA 48M2SOA
48M2SOUSA
48M2SPUSA
48M2SPSA/W 48M2SOA/W
Ref. ...48M2SB / 2019-11-21
Ref. ...48M2SB
Notice d'installation / Installation instructions / 安装说明 / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación
Istruzioni per l'installazione / Installatie handleiding / Инструкции по установке /
q
120 4 3/4
94 3 5/8
Joint Plaque
/ Seal Plate
Garniture compatible avec les inverseurs ci-dessous
Trim compatible with the diverters below
49M3SPSA
48M2SPSA
49M3SPSUSA
48M2SPUSA
49M3SPSA/W
48M2SPSA/W
10/05/2019
63676
70 2 3/4
19 3/4 6 1/4
6 pastilles inclus / 6 pads included
q
98 3 7/8
O
52 2
Joint Plaque
Tube / Pipe
/ Seal Plate
48M2SOA
49M3SPSA
48M2SOUSA
49M3SPSUSA
48M2SOA/W
49M3SPSA/W
THG-PARIS.COM
‫إرشادات ال� ت كيب‬
Garniture pour inverseur mural
FR
EN Trim for wall mounted diverter
适用于墙式逆变器的套管
CN
DE Dichtung für Wandwechselrichter
ES Embellecedor para inversor mural
IT Guarnizione per invertitore a parete
NL Pakking voor wandomvormer
Прокладка для настенного дивертора
RU
‫تجه� ي ز ات إضافية من أجل محول حائطي‬
Outillage (Non-fourni)
Tools (Not provided)
工具（ 自备 ）
Werkzeuge (Nicht mitgeliefert)
Herramientas (no suministradas)
Utensili (non forniti)
Gereedschap (Niet meegeleverd)
инструменты (Не обеспечен)
(‫ال أ دوات (غ� ي مرفقة‬
ou
or
或
oder
o
o
of
или
‫أو‬
Assurez vous d'avoir purgé les
canalisations
Ensure that the piping is purged
确保已排除管道中的气体
Stellen Sie sicher, dass Sie die Rohrleitungen
gespült haben
Asegúrese de haber purgado las canalizaciones
Zorg ervoor dat u de leidingen hebt
schoongemaakt
Убедитесь в том, что вы очистили
трубопроводные коммуникации
‫تاونقلا فيظنت نم دكأت‬
10/05/2019
AR
1