Herunterladen Diese Seite drucken

Lena Lighting UV-C STERILON FLOW 144W Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UV-C STERILON FLOW 144W:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PL
Jeśli zewnętrzny przewód giętki jest uszkodzony, powinien być wymieniony na specjalny przewód dostępny u producenta lub jego serwisach.
If the external flexible cable is damaged it should be replaced with a special cable available at the manufacturer or its after-sales service
EN
Bei einer Beschaedigung des elastischen Aussenkabels darf es ein Austausch vorgenommen werden, nur gegen eines Spezialkabels
DE
vom Hersteller oder in dessen Service
В случае обнаружения повреждения провода, необходимо заменить его специальным проводом доступным у
RU
производителя или в его сервисном центре
Le cordon endommagé peut etre remplacé soit par le fabriquant soit par une personne qualifié
FR
SE
Om den yttre flexibla kabeln är skadad ska den bytas mot en speciell kabel som kan köpas hos tillverkaren eller tillverkarens serviceverkstäder.
FI
Jos ulkoinen taipuva virtajohto on varioitunut, se pitää vaihtaa ainoastaan valmistajalta tai valmistajan huoltoliikkeistä saatavaan erikoisvirtajohtoon.
Hvis det udvendigt påmonterede fleksible kabel er beskadiget, skal det udskiftes med et specielt kabel, der er tilgængeligt hos producenten eller
DK
hos dennes serviceværksted.
PL
EN
DE
RU
FR
SE
FI
DK
Vi vil gerne oplyse om, at vores produkt er mærket i overensstemmelse med europæisk direktiv 2002/96/CE og polsk lov om brugt elektrisk og elektronisk udstyr
med et pictogrammet af en overkrydset affaldsbeholder:
Produkter, der er mærket med nedenstående 'over krydsede skraldespand' , er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald
af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaf¬fald, men skal indsamles særskilt.
Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på
genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske
forvaltning. Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffald. Brugere skal
benytte de kommunale indsamlingsordninger for at mindske den miljømæssige belastning i forbindelse med bortskaffelse af affald af elektrisk og elektronisk
udstyr og øge mulighederne for genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr.
Data aktualizacji/Date of update: 30.06.2020
LENA LIGHTING S.A.
ul.Kornicka 52, 63-000 Sroda Wlkp.
POLAND
16
tel. +48 61 28 60 300
e-mail: office@lenalighting.pl
www.lenalighting.pl
INSTALLATION INSTRUCTION
INSTRUKCJA MONTAŻU
EN
PL
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
RU
FR
DK
MONTERINGSVEJLEDNING
UV-C STERILON FLOW 144W
PL-L
UV-C
IP20
2G 11
253.7 nm
INSTALLATION
SE
FI
MONTAGEANLEITUNG
DE
220-240 V
50-60 Hz
ASENNUS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lena Lighting UV-C STERILON FLOW 144W

  • Seite 1 Vi vil gerne oplyse om, at vores produkt er mærket i overensstemmelse med europæisk direktiv 2002/96/CE og polsk lov om brugt elektrisk og elektronisk udstyr med et pictogrammet af en overkrydset affaldsbeholder: UV-C STERILON FLOW 144W Produkter, der er mærket med nedenstående ’over krydsede skraldespand’ , er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må...
  • Seite 2 1 F IRST FUNCTION 1 F IRST FUNCTION 1 2C SECOND FUNCTION 1 1B 1 2D SECOND FUNCTION x1 / x2 ON/OFF POWER ON POWER ON BUTTON DISCONNECT UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...
  • Seite 3 1 C HANGING A UV-C TUBE 1 3B 1 CHANGING A UV-C TUBE 1 CHANGING A UV-C TUBE 1 CHANGING A UV-C TUBE PUSH CLOSE OPEN POWER ON UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...
  • Seite 4 OPTION: HEPA FILTER OPTION: HEPA FILTER PUSH OPEN OPTION: HEPA FILTER OPTION: HEPA FILTER OPTION: HEPA FILTER OPTION: HEPA FILTER CLOSE POWER ON PUSH! HEPA FILTER COVER UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...
  • Seite 5 Zabezpiecz pomieszczenie ze świecącą lampą przed dostępem innych osób ź Przy wykonywaniu czynności związanych z obsługą lampy UV-C STERILON FLOW zalecane są specjalne okulary i rękawice ź ochronne oraz noszenie odzieży z długim rękawem. UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...
  • Seite 6 When carrying out activities related to the operation of the UV-C STERILON FLOW lamp, special protective glasses and ź gloves as well as wearing long-sleeved clothing are recommended. UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...
  • Seite 7 Bei der Durchführung der mit der Bedienung der UV-C STERILON FLOW Lampe verbundenen Tätigkeiten, werden eine ź spezielle Schutzbrille und Schutzhandschuhe sowie das Tragen von langärmeliger Kleidung empfohlen UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...
  • Seite 8 я у а ен я ун ч о енных час е не поверхности, требуется 40 секунд, чтобы продезинфицировать эту поверхность с 90% удалением вируса. с о у е ы есос. UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION UV-C STERILON FLOW 144W - INSTALLATION INSTRUCTION...