Factory Reset
86
Factory Reset
EN
To perform a factory reset of your doorbell, plug it on a powered USB
port. Wait for the LED to turn off then press and hold the Reset button
with a pin for 10 seconds.
The LED will go from blinking red to solid green.
This operation will erase all data from the product.
Réinitialisation des paramètres d'usine
FR
Pour rétablir les paramètres d'usine de votre sonnette, branchez-la sur
un port USB alimenté. Attendez que la LED s'éteigne puis maintenez le
bouton Reset appuyé pendant 10 secondes à l'aide d'une épingle.
La LED va passer du rouge clignotant au vert fixe.
Cette opération effacera toutes les données du produit.
Auf Werkeinstellung zurücksetzen
DE
Um Ihre Türklingel auf die Werkeinstellung zurück zu setzen, schließen
Sie sie an eine USB-Stromversorgung an. Warten Sie, bis die LED erlischt.
Drücken und halten Sie dann 10 Sekunden lang den Reset-Knopf mit
einem Stift 10.
Die LED sollte von rotem Blinken zu grünem Licht wechseln.
Dieser Vorgang löscht alle Daten aus dem Produkt.
Restablecimiento de fábrica
ES
Para realizar un restablecimiento de fábrica de tu timbre, enchúfalo en
un puerto USB alimentado. Espera a que se apague la LED y mantiene
pulsado el botón RESET con un alfiler por 10 segundos.
La LED pasará de una luz roja parpadeante a una luz verde fija.
Esta operación borrará todos los datos del producto.
Reset di fabbrica
IT
Per eseguire un reset di fabbrica del campanello, collegarlo a una porta
USB alimentata. Attendere che il LED si spenga, quindi tenere premuto il
pulsante Reset con un oggetto appuntito per 10 secondi.
Il LED passerà dal rosso lampeggiante al verde fisso.
Questa operazione cancellerà tutti i dati dal prodotto.
Fabrieksreset
NL
Om een fabrieksreset van uw deurbel uit te voeren, sluit u deze aan op
een actieve USB-poort. Wacht tot de LED uitgaat en houd vervolgens de
Reset-knop met een pin 10 seconden ingedrukt.
De LED gaat van knipperend rood naar ononderbroken groen.
Deze handeling wist alle gegevens van het product.
87