Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Hob
Table de cuisson
Kochfeld
LAI6030A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leonard LAI6030A

  • Seite 1 User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Table de cuisson Kochfeld LAI6030A...
  • Seite 37: Sicherheitshinweise

    Leonard 37 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Gerätebeschreibung Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Tipps und Hinweise Energieeffizienz Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine...
  • Seite 38: Allgemeine Sicherheit

    38 Leonard Allgemeine Sicherheit WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 39: Sicherheitsanweisungen

    Leonard 39 SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Elektrischer Anschluss WARNUNG! Nur eine WARNUNG! Brand- und qualifizierte Fachkraft darf die Stromschlaggefahr. Montage des Geräts • Alle elektrischen Anschlüsse sind von vornehmen. einem geprüften Elektriker vorzunehmen. • Entfernen Sie das gesamte • Das Gerät muss geerdet sein.
  • Seite 40 40 Leonard • Stecken Sie den Netzstecker erst nach wenn es mit Wasser in Kontakt Abschluss der Montage in die gekommen ist. Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der • Benutzen Sie das Gerät nicht als Netzstecker nach der Montage noch Arbeits- oder Abstellfläche.
  • Seite 41: Entsorgung

    Leonard 41 • Kochgeschirr aus Gusseisen, Aluminium Sie keine Scheuermittel, scheuernde oder mit beschädigten Böden kann die Reinigungsschwämmchen, Glas- bzw. Glaskeramikoberfläche Lösungsmittel oder Metallgegenstände. verkratzen. Heben Sie das Kochgeschirr Entsorgung stets an, wenn Sie es auf dem Kochfeld umsetzen möchten.
  • Seite 42: Bedienfeldanordnung

    42 Leonard Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen- Funktion Kommentar sor- feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersiche- Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. rung STOP+GO Ein- und Ausschalten der Funktion.
  • Seite 43: Restwärmeanzeige

    Leonard 43 Display Beschreibung Die Funktion STOP+GO ist in Betrieb. Power-Funktion ist eingeschaltet. Eine Störung ist aufgetreten. + Zahl Eine Kochzone ist noch heiß (Restwärme). Die Funktion Verriegeln/Kindersicherung ist in Betrieb. Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone.
  • Seite 44: Power-Funktion

    44 Leonard Funktion wird für den äußeren Kreis eingeschaltet, wenn das Kochfeld erkennt, Kochstufe Das Kochfeld dass das Kochgeschirr größer als der wird ausgeschal- Durchmesser des inneren Kreises ist. tet nach Timer 3 - 4 5 Stunden 4 Stunden Kurzzeitmesser...
  • Seite 45: Verriegeln

    Leonard 45 eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt ein lang. leuchtet auf. Schalten Sie das Signalton und 00 blinkt. Kochfeld mit aus. Ausschalten des Signaltons: Berühren Ausschalten der Funktion: Schalten Sie das Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine Diese Funktion hat keine Kochstufe ein.
  • Seite 46: Tipps Und Hinweise

    46 Leonard • Jede Phase darf mit maximal 3700 W belastet werden. • Mit dieser Funktion wird die Leistung zwischen den einzelnen, an dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen aufgeteilt. • Diese Funktion wird eingeschaltet, sobald die Gesamtleistung aller an dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen 3700 W übersteigt.
  • Seite 47: Anwendungsbeispiele Für Das Garen

    Leonard 47 Die Geräusche sind normal und weisen steigt der Energieverbrauch der Kochzone nicht auf eine Störung des Kochfelds nicht proportional an. Das bedeutet, dass hin. die Kochzone, die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist, weniger als die Anwendungsbeispiele für das Hälfte ihrer maximalen Leistung verbraucht.
  • Seite 48: Reinigung Und Pflege

    48 Leonard REINIGUNG UND PFLEGE Lebensmittel. Andernfalls können die WARNUNG! Siehe Kapitel Verschmutzungen das Kochfeld "Sicherheitshinweise". beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich niemand Verbrennungen zuzieht. Allgemeine Informationen Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ansetzen und über • Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem die Oberfläche bewegen.
  • Seite 49 Leonard 49 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Schalten Sie das Kochfeld erneut ein und stellen Sie in- nerhalb von 10 Sekunden die Kochstufe ein. Zwei oder mehr Sensorfelder Berühren Sie nur ein Sensor- wurden gleichzeitig berührt. feld. Die Funktion STOP+GO ist in Siehe Kapitel „Täglicher Ge-...
  • Seite 50 50 Leonard Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wurde kein Kochgeschirr Stellen Sie Kochgeschirr auf leuchtet auf. auf die Kochzone gestellt. die Kochzone. Sie verwenden ungeeignetes Geeignetes Kochgeschirr be- Kochgeschirr. nutzen. Siehe Kapitel „Tipps und Hin- weise“. Der Durchmesser des Koch-...
  • Seite 51: Montage

    Leonard 51 für die Reparatur durch einen Techniker Garantiebedingungen finden Sie im oder Händler eine Gebühr an. Die Garantieheft. Informationen zum Kundendienst und die MONTAGE passende Einbauschränke und WARNUNG! Siehe Kapitel Arbeitsplatten betrieben werden. "Sicherheitshinweise". Anschlusskabel Vor der Montage • Verwenden Sie bei einem ein- oder...
  • Seite 52 52 Leonard min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm...
  • Seite 53: Technische Daten

    Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden. TECHNISCHE DATEN Typenschild Modell LAI6030A Produkt-Nummer (PNC) 949 594 423 00 Typ 60 GAD DE AU 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Induktion 7.4 kW Made in Germany Ser.
  • Seite 54: Energieeffizienz

    54 Leonard ENERGIEEFFIZIENZ Produktinformationen gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation LAI6030A Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisför- Vorne links 14,5 cm migen Kochzonen (Ø) Hinten links 18,0 cm Vorne rechts 28,0 cm Energieverbrauch pro Vorne links 188,6 Wh/kg...
  • Seite 55 Leonard 55...
  • Seite 56 867328475-A-252016...

Inhaltsverzeichnis