Inhaltszusammenfassung für hepco & becker 5046524 00 01
Seite 1
Heckschutzbügel/ Rear guard BMW F 900 R BMW F 900 XR 2020- 2020- Artikel Nr.: / Item-no.: Artikel Nr.: / Item-no.: 6524 6525 00 01 00 01 schwarz/black schwarz/black INHALT CONTENT 1x 700010872 Heckschutzbügel 1x 700010872 Rear guard 1x 700010873 Zusatzbügel 1x 700010873 Additional bracket 1x 700010874 Schraubensatz: 1x 700010874 Screw kit:...
Seite 2
BENÖTIGTE WERKZEUGE TOOLS REQUIRED Verlängerung/extension Ratsche/Ratchet WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind,wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
Seite 3
MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage Heckschutzbügel hinten rechts/links: Die Montage erfolgt an den nun freien Ge- windebohrungen mit den Zylinderschrauben M8x60 sowie U-Scheiben Ø8,4. Fastening of the rear guard rear right/left: At the now free threads with allen screws M8x60 and washers Ø8,4. Fahrtrichtung/ driving direction Montage Heckschutzbügel vorne links:...
Seite 4
MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage Zusatzbügel unten: Die Montage erfolgt an den nun freien Ge- winden mit den Zylinderschrauben M8x40. Hauptständerzugfedern wieder einhängen. Fastening of the additional bracket bottom: At the now free threads with allen screws M8x40. Mount tension springs of the main stand again.