Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Neatech Levia Basculante
Inhaltszusammenfassung für Neatech Levia Basculante
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG 2015 09 WIP 0.1 with CE-sign...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Verantwortung, dass der Rollstuhl Levia Basculante den von der EU-Richtlinie CEE 93/42 festgelegten Bedingungen entspricht; dass Levia Basculante den Klassifizierungskriterien des Anhangs IX der genannten Richtlinien entspricht und klassifiziert ist als medizinisches Gerät der Klasse I Es wird außerdem die Übereinstimmung mit den Anforderungen der folgenden harmonisierten Normen erklärt:... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Übersicht Präsentation des Rollstuhls ............1 Inbetriebnahme ................2 Was bei Lieferung überprüft werden sollte ......2 Verpackung ................. 2 Transport und Lagerung ............. 4 Einstellungen ................5 Neigungsbewegung ............5 Armlehnen ................6 3.2.1. Höhenverstellbarkeit ........... 6 3.2.2. Höheneinstellung der Seitenwand ......6 3.2.3. - Seite 5 4.4.2. Sitzkissen ..............22 Räder................. 23 Sonstiges Zubehör ............24 4.6.1. Antikippräder ............24 4.6.2. Gleichgewichtshebel ..........24 4.6.3. Beinspreizer .............. 25 4.6.4. Kopfstütze ..............25 4.6.5. Rollstuhltisch ............26 Wartung ..................28 Wartung und Reinigung............ 29 Am Rollstuhl durchzuführende Kontrollen ...... 29 Platte Reifen ..............
- Seite 6 5.5.14. Gehäuse zum Abnehmen der Räder ......46 5.5.15. Vorderrad ..............47 5.5.16. Hinterrad ..............47 5.5.17. Handlauf aus Aluminium .......... 49 5.5.18. Gasdruckfeder für Kippbewegung ......50 5.5.19. Gasdruckfeder für Rückenlehne ....... 51 5.5.20. Fußstützenklemme ............ 52 5.5.21. Durchgehende Fußplatte ........... 53 5.5.22.
-
Seite 7: Entsorgung
Wenden Sie sich an den Hersteller, um eine Liste der autorisierten Service-Center zu erhalten: Neatech.it 4/A, A. de Curtis, 80040, Cercola (NA), Italy www.neatech.it – info@neatech.it - +39 081 555 1946 ENTSORGUNG Dieses Produkt und alle seine Komponenten dürfen nicht über den gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 8: Präsentation Des Rollstuhls
Formen von Paresen und/oder von neuromuskulären Erkrankungen Keine Kontraindikationen bekannt. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Rollstuhl Levia Basculante entschieden haben. Die Luftfahrttechnologie, die zur Herstellung der NEATECH.IT Rollstühle herangezogen wurde, ermöglicht besonders widerstandsfähige, starre und faltbare Rahmen herzustellen. Der Rahmen und die Beschichtung sind in verschiedenen Farben verfügbar. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Transportschäden gekommen ist) Sicherstellen, dass die Oberfläche des Geräts nicht beschädigt oder zerkratzt ist Verpackung In der Verpackung befinden sich: Rollstuhl Levia Basculante ein Paar Fußstützen Begleitdokumentation Eventuell erworbenes Zubehörteil Beim Modell mit starrem Gestell wird der Rollstuhl bereits fertig montiert geliefert. - Seite 10 Nach dem Auffalten des Gestells ist es notwendig, den Bogen und die Fußstütze zu montieren. Der Bogen muss, wie in Abbildung 4 gezeigt, in das Rohrgestell eingeführt werden. Um den Vorgang zu vereinfachen, das Rohrgestell der Rückenlehne leicht auseinanderziehen. Danach den Feststellhebel am Sattel (L1) festziehen. www.neatech.it...
-
Seite 11: Transport Und Lagerung
Falls der Rollstuhl transportiert werden muss, ist es zur Erleichterung möglich, die Fußstützen und den Bogen abzumontieren: Hierfür die Anweisungen in Abschnitt 2.2 befolgen. Handelt es sich um einen Rollstuhl mit schließbarem Gestell, könnte es nützlich sein, den Rollstuhl mit gefaltetem Rahmen zu transportieren (siehe Abschnitt 4.1). www.neatech.it... -
Seite 12: Einstellungen
Stellen Sie während der Kippbewegung sicher, dass die Ellenbogen am Körper anliegen, um ein eventuelles Einklemmen zu vermeiden Ist der Rollstuhl mit Trommelbremsen und verstellbarer Rückenlehne mit Gasdruckfedern zur Durchführung der Kippbewegung ausgestattet, genügt es, den linken Hebel zu betätigen. www.neatech.it... -
Seite 13: Armlehnen
Höhe einstellen und mit dem Hebel (L) erneut verriegeln. Abbildung 6 3.2.2. Höheneinstellung der Seitenwand Um die Höhe der Seitenwand einzustellen, die drei Schrauben (Abbildung 7) mit einem 3 mm Innensechskantschlüssel lösen; die Verkleidung auf die gewünschte Höhe einstellen und die Schrauben wieder festziehen. Abbildung 7 www.neatech.it... -
Seite 14: Höheneinstellung Der Armlehnen
Schrauben festziehen. Schließlich die Armlehne wieder einstecken. Abbildung 8 Höheneinstellung der Rückenlehne in feste Positionen Um die Rückenlehne der Höhe nach einzustellen, die Schrauben (Abbildung 9) mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel lösen; die gewünschte Position wählen und die Schrauben wieder festziehen. Abbildung 9 www.neatech.it... -
Seite 15: In Feste Positionen Einstellbare Rückenlehne
4 mm Innensechskantschlüssel lösen; die gewünschte Position wählen und die Schrauben wieder festziehen. Abbildung 10 3.4.2. Winkeleinstellung Um die Neigung der Rückenlehne einzustellen, die vier Schrauben (Abbildung 11) mit einem 4 mm Sechskantschlüssel lösen; den gewünschten Winkel einstellen und die Schrauben wieder festziehen. Abbildung 11 www.neatech.it... - Seite 16 Nachdem die Neigung der Rückenlehne eingestellt wurde, ist es möglich, durch Betätigung des in Abbildung 12 gezeigten Schnellinserts diese um 20° zu erhöhen oder zu verringern. Abbildung 12 www.neatech.it...
-
Seite 17: Dynamisch Einstellbare Rückenlehne Mit Gasdruckfedern
Wo vorgesehen, kann die Kippbewegung durch Betätigen des Hebels (I) unterhalb der in Abbildung 13 gezeigten Schiebegriffe erfolgen. Abbildung 13 Wenn der Stuhl mit einer Trommelbremse versehen ist, genügt zur Ausführung der Kippbewegung die Betätigung des in Abbildung 22 gezeigten linken Hebels. www.neatech.it... -
Seite 18: Gefederte Rückenlehne
Wo vorgesehen, kann die Kippbewegung durch Betätigen der in Abbildung 14 gezeigten Hebel (I) unterhalb der Schiebegriffe erfolgen. Abbildung 14 Ist der Rollstuhl mit einer Trommelbremse ausgestattet, genügt zum Ausführen der Neigungsbewegung das Betätigen des linken Hebels (L). www.neatech.it... -
Seite 19: Getrennte Fußplatte (Neigung, Tiefe Und Höhe)
Um die Höhe der Platte zu regulieren ist es notwendig, die Schrauben (Abbildung 16) mit einem 6 mm Innensechskantschlüssel zu lösen (dabei die Mutter mit einem 13 mm Sechskantmutterschlüssel festhalten), dann den Heber auf die gewünschte Höhe ausrichten, einem der verfügbaren Löcher angleichen und die Schrauben festziehen. www.neatech.it... - Seite 20 Abbildung 16 Ferner können die Fußplatten wie in Abbildung 17 gezeigt, leicht hochgeklappt werden, indem sie sanft von unten hochgedrückt werden. Abbildung 17 www.neatech.it...
-
Seite 21: Durchgehende Fußplatte (Neigung, Tiefe Und Höhe)
Die vier Schrauben (V) ausrichten, um den Winkel und die Höhe der Heber einzustellen; die vier Schrauben (L) ausrichten, um, wie in Abbildung 18 dargestellt, die Höhe einzustellen. Abbildung 18 Zum Umklappen der Fußklappe diese, wie der Pfeil in Abbildung 19 zeigt, nach oben schieben. Abbildung 19 www.neatech.it... -
Seite 22: Benutzung Des Rollstuhls
Zum Verschließen ist es ausreichend, den Griff zu ziehen, der auf der Querschnittskomponente angebracht ist. Diese verbindet die Kreuzstücke und verringert den Abstand zwischen den Seitenwänden des Sitzes. ACHTUNGE: Ein unsachgemäßes Heben des Griffs kann zu Verletzungen an den Händen führen. www.neatech.it... -
Seite 23: Benutzung Der Bremse
Die Benutzung des Rollstuhls mit einem blockierten Rad kann gefährlich sein. Trommelbremse Um die Trommelbremse zu betätigen, gleichzeitig beide in Abbildung 22 hervorgehobenen Hebel benutzen. Bei Rollstühlen mit verstellbarer Rückenlehne und Gasdruckfedern nur den rechten Hebel betätigen. Abbildung 22 www.neatech.it... -
Seite 24: Benutzung Des Rollstuhls In Einem Kraftfahrzeug
Körper anzulegen, ohne jedoch den Komfort des Benutzers zu beeinträchtigen Darauf achten, dass die Gurte während der Benutzung nicht verdreht sind Es wird empfohlen, sowohl den Becken-Sicherheitsgurt als auch den Schultersicherheitsgurt anzulegen, um Stöße von Kopf und Brustrumpf www.neatech.it... - Seite 25 Entriegelungsknopf der Sicherheitsgurte bei Aufprall von anderen Komponenten gedrückt werden kann Für den Rollstuhl können, Four-Point-Tie-Down“ Verbindungselemente benutzt werden, d. h. der Rollstuhl wird im Kraftfahrzeug, wie in Abbildung 25 gezeigt, an vier Stellen (zwei vordere, zwei hintere) befestigt www.neatech.it...
- Seite 26 Abbildung 25 Sich einem Kraftfahrzeug für Rollstuhlfahrer nicht posturale Stützen verlassen, die nicht mit der ISO-Norm 7176-19 übereinstimmen. www.neatech.it...
-
Seite 27: Sitzschale Oder Sitzkissen
Der Stuhl kann nach Bedarf mit einer Sitzschale oder einem Sitzkissen ausgestattet werden. 4.4.1. Sitzschale auf Hartboden Der Abnehmbare Hartboden, in Abbildung 26, kann als Auflagepunkt für verschiedene Sitzsysteme verwendet werden. Die Sitzschale wird direkt auf den Hartboden geschraubt. Abbildung 26 Den Sitz Verwenden Sie nicht als starre Plattform. www.neatech.it... - Seite 28 Verriegeln Sie den Boden durch Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn. Abbildung 27 ACHTUNG Nach dem Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn sollten Sie ein Klicken hören. Andernfalls wird der Boden nicht richtig angeschlossen wurden. Ziehen Sie die Plattform, um seine ordnungsgemäße Verriegelung überprüfen. www.neatech.it...
-
Seite 29: Sitzkissen
4.4.2. Sitzkissen Das Sitzkissen kann direkt auf dem Hartboden mit Klett-Flauschband befestigt werden. Abbildung 28 www.neatech.it... -
Seite 30: Räder
Wenn das Blockiersystem der Räder richtig eingerastet ist, macht es ein Klickgeräusch. Vorderräder Es ist möglich, verschiedene Radgrößen zu wählen. Folgende Größen sind verfügbar: Ø 100 (Polyurethan-Reifen), Ø 125 (Polyurethan-Reifen), Ø 150 (Polyurethan-Reifen), Ø 175 (sowohl Polyurethan- als auch pneumatische Reifen). www.neatech.it... -
Seite 31: Sonstiges Zubehör
Es ist möglich, den Rollstuhl mit Gleichgewichtshebel zu erwerben, dieser ist zur Überwindung von Barrieren nützlich (zum Beispiel Bordstein). Es ist ausreichend, dass der Begleiter wie in Abbildung 30 dargestellt, mit einem Fuß Kraft auf den Hebel anwendet. Dadurch heben sich die Vorderräder und überwinden das Hindernis. Abbildung 30 www.neatech.it... -
Seite 32: Beinspreizer
Für die korrekte Positionierung der Beine können Sie den Rollstuhl mit entsprechendem Beinspreizer erwerben (siehe Abbildung 31). Abbildung 31 4.6.4. Kopfstütze Sie können den Rollstuhl ausstatten mit: leinenbezogenen Kopfstützen gepolsterten Kopfstützen Beide sind an dem Bogen befestigt und daher durch Anheben und Absenken des gleichen einstellbar. www.neatech.it... -
Seite 33: Rollstuhltisch
18 cm 20 cm 27 cm 40 cm Gepolsterte Ablage 1.9 cm Die Tischplatte ist in zwei Größen und Ausführungen verfügbar: Tischplatte Größe S Tischplatte Größe M 48.3 cm 61 cm 18 cm 20 cm 27 cm 40 cm www.neatech.it... - Seite 34 Abbildung 32 gezeigten kleinen Hebel (L) betätigen, um ihn zu sichern. Den Vorgang einmal auf der linken und einmal auf der rechten Seite wiederholen. Einstellung der Tischhöhe Um die Höhe des Tisches einzustellen, den in Abbildung 32 hervorgehobenen Knauf (L) lösen, die gewünschte Höhe wählen und den Knauf wieder festdrehen. www.neatech.it...
-
Seite 35: Wartung
Rollstuhl mittels der Seitenwände hochzuheben Den Rollstuhl nie auf allzu steile Gefälle positionieren, wenn keine Antikippräder vorhanden sind Sicherstellen, dass die Gasdruckfedern kein Ölleck aufweisen Alle Arbeiten am Rollstuhl müssen von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden. www.neatech.it... -
Seite 36: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Eine regelmäßige Wartung trägt zur Bewahrung der Funktionalitäten und der Sicherheit der Levia Basculante bei. Eine mangelnde oder unzureichende Wartung führt zu einer Einschränkung der Garantie seitens des Herstellers. Verwenden Sie für die Reinigung des Rollstuhls keine Wassersprays mit Hochdrucksprühvorrichtung. -
Seite 37: Platte Reifen
Entfernen Sie das Vorderrad wie in Abschnitt 5.5.15 beschrieben, das Hinterrad wie in Abschnitt 5.5.16 beschrieben und wenden Sie sich an einen autorisierten Servicecenter, um das platte Rad zu reparieren. Wenn der autorisierte Servicecenter Ihnen das reparierte Rad zurückschickt, montieren Sie es entsprechend den folgenden Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge. www.neatech.it... -
Seite 38: Technische Merkmale
Maximal zulässiges Gefälle Der Rollstuhl entspricht der Widerstand bei Strom Norm EN 12183:2009 Art. 7.10 5 Jahre Durchschnittlich erwartete Lebensdauer Levia Basculante ist für jede Vorgesehener Kategorie Benutzern Verwendugnszweck vorgesehen, die auf eine sitzende Position beschränkt sind und die Möglichkeit und Notwendigkeit... -
Seite 39: Maße
5.4.1. Maße HÖHE LÄNGE SITZFLÖCHENTI HÖHE SITZ UMGRENZUNGSTIEFE UMGRENZUNGSTIEFE GRÖSSE [cm] GESAMTBREITE [cm] RÜCKENTEIL HÖHE ARMLEHNE [cm] FUSSSTÜTZE [cm] EFE [cm] [cm] MIT FUSSSTÜTZEN [cm] [cm] [cm] 40-50 36-54 21-30 21-41 www.neatech.it... - Seite 40 Profil geschlossener Rollstuhl mit 24” Rädern Abbildung 33 Profil geschlossener Rollstuhl mit 300 mm Rädern Abbildung 34 www.neatech.it...
-
Seite 41: Anweisungen Für Den Ersatz Von Teilen
R080-007 Bogen R080-016 Rohr verstellbare Rückenlehne R080-057 Bremse R080-008 Bremsenschnittstelle R080-041 Schieber für nichtverstellbare Rückenlehne R080-014 Schieber für verstellbare Rückenlehne R080-015 Aluminiumgabel mit Stift R080-024 Gehäuse zum Abnehmen der Räder R080-025 Vorderrad R080-032 Hinterrad R080-033 Handlauf aus Aluminium R080-028 www.neatech.it... - Seite 42 R080-039 Gasfeder für Rückenlehne R080-038 Fußstützenklemme R080-011 Fußplatte R080-044 Stoßfänger Fußstütze R080-051 Fußstützenträger R080-052 Fußstützenrohr R080-048 Verbindungsstück Fußplatte R080-053 R080-022 Beinspreizset Transparente Speichenabdeckung R080-029 Antikippvorrichtung R080-042 Gepolsterte Kopfstütze R080-020 R080-031 Polsterung für Kopfstütze R080-021 Lineare Kopfstütze R080-009 Abnehmbare Hartboden www.neatech.it...
-
Seite 43: Seitenteil
Klettverschlüsse richtig befestigt sind. Artikelnummer Beschreibung R080-003a Verkleidung Rückenlehne Gr. 40 R080-003b Verkleidung Rückenlehne Gr. 42 Verkleidung Rückenlehne Gr. 44 R080-003c Verkleidung Rückenlehne Gr. 46 R080-003d R080-003e Verkleidung Rückenlehne Gr. 48 R080-003f Verkleidung Rückenlehne Gr. 50 Verkleidung Rückenlehne Gr. ˃50 R080-003g www.neatech.it... -
Seite 44: Verkleidung Sitzfläche
(Abbildung 36). Nachdem eine neue Verkleidung angebracht wurde, die Deckel wieder anbringen und die Fußstützen befestigen. Abbildung 36 Artikelnummer Beschreibung R080-004a Verkleidung Sitzfläche Gr. 36 Verkleidung Sitzfläche Gr. 38 R080-004b Verkleidung Sitzfläche Gr. 40 R080-004c Verkleidung Sitzfläche Gr. 42 R080-004d R080-004e Verkleidung Sitzfläche Gr. 44 www.neatech.it... -
Seite 45: Kipphebel
Um den linken oder rechten Hebel der verstellbaren Rückenlehne zu ersetzen, die beiden Schrauben (V, Abb. 34) mit einem Kreuzschraubenzieher komplett lösen. Nach Einfügen eines neuen Hebels darauf achten, dass die Schrauben festgezogen sind. Abbildung 37 Artikelnummer Beschreibung Hebel verstellbare Rückenlehne R080-006 www.neatech.it... -
Seite 46: Schiebegriff
Abbildung 38 Artikelnummer Beschreibung R080-007 Schiebegriff 5.5.7. Bogen Um den Bogen zu ersetzen, die beiden in Abbildung 39 angezeigten Hebel (L) leicht lösen, den alten Bogen anheben, den neuen einführen und sicherstellen, dass der Hebel (L) festgezogen ist. Abbildung 39 www.neatech.it... -
Seite 47: Rohr Für Verstellbare Rückenlehne
Abschnitt 5.5.7 gezeigt; danach die beiden in Abbildung 40 gezeigten Schrauben mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel komplett lösen, dabei die beiden Muttern mit einem 10 mm Sechskantmutterschlüssel festhalten. Nach dem Austausch des Rohrs den Schiebegriff erneut einfügen und sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen sind. Abbildung 40 www.neatech.it... -
Seite 48: Bremse
(Abbildung 41) mit einem 5 mm Innensechskantschlüssel komplett zu lösen und nachdem die Klemme abgenommen wurde, den Bremshebel abzuziehen. Sobald der neue Hebel befestigt wurde, sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen sind. Abbildung 41 Artikelnummer Beschreibung Rechte Bremse R080-008a Linke Bremse R080-008b www.neatech.it... -
Seite 49: Bremsenschnittstelle
Bremse müssen die zwei Muttern (V, Abbildung 42) mit einem 10 mm Sechskantschlüssel komplett abgeschraubt werden. Nachdem die Schnittstelle in die vorherige Position angebracht wurde, die Muttern erneut festziehen und die Bremse anbringen. Abbildung 42 Artikelnummer Beschreibung R080-041 Bremsenschnittstelle www.neatech.it... -
Seite 50: Schieber Für Nicht Verstellbare Rückenlehne
(L, .Abbildung 43) mit einem 10 mm Sechstankschlüssel festheben. Nach dem Austausch des Schiebers sicherstellen, dass die Schrauben fest angezogen sind. Abbildung 43 Artikelnummer Beschreibung Schieber nicht verstellbarer 90° R080-014a Rückenlehnen Schieber nicht verstellbarer 95° R080-014b Rückenlehnen Schieber nicht verstellbarer 100° R080-014c Rückenlehnen Schieber nicht verstellbarer 105° R080-014d Rückenlehnen www.neatech.it... -
Seite 51: Schieber Für In Feste Positionen Einstellbare Rückenlehne
Dabei die hinteren Muttern (V) mit einem 10 mm Sechskantschlüssel festheben. Nach dem Austausch den neuen Schieber in der gleichen Position befestigen und sicherstellen, dass die Schrauben fest angezogen sind. Abbildung 44 Artikelnummer Beschreibung R080-015a Hoher Schieber für verstellbare Rückenlehnen R080-015b Niedriger Schieber für verstellbare Rückenlehnen www.neatech.it... -
Seite 52: Aluminiumgabel Mit Stift
Mutter (V) mit einem 19 mm Sechskantschlüssel lösen und die Aluminiumgabel entfernen. Die neue Aluminiumgabel einfügen, das Rad befestigen und sicherstellen, dass die Muttern festgezogen sind. Abbildung 45 Artikelnummer Beschreibung Aluminiumgabel mit Radbolzen Ø100, R080-024a Ø125, Ø150 Aluminiumgabel mit Radbolzen Ø175 R080-024b www.neatech.it... -
Seite 53: Gehäuse Zum Abnehmen Der Räder
PL, Ø 300 PL mit Trommelbremse, 20'' / 22'' / 24'' PN und PL R080-025c Gehäuse zum Abnehmen der Räder Ø 300 PN mit Trommelbremse R080-025d Gehäuse zum Abnehmen der Räder 20'' / 22'' / 24'' PN und PL mit Trommelbremse www.neatech.it... -
Seite 54: Vorderrad
Vorderrad aus Polyurethan Ø 175 Pneumatisches Vorderrad Ø 175 R080-032e 5.5.16. Hinterrad Einen leichten Druck auf den in Abbildung 48 mit (L) gekennzeichneten Pip-Pin ausüben und das Rad entfernen. Ein neues und das Pip-Pin einsetzen, sicherstellen, dass dieser richtig verriegelt ist. www.neatech.it... - Seite 55 Ø 300 Polyurethan-Hinterrad mit Trommelbremse 20'' Polyurethan-Hinterrad mit R080-033l Trommelbremse Ø 300Polyurethan-Hinterrad mit R080-033m Trommelbremse 20''Polyurethan-Hinterrad mit R080-033n Trommelbremse Ø 300 Polyurethan-Hinterrad mit R080-033o Trommelbremse R080-033p 20'' Polyurethan-Hinterrad mit Trommelbremse R080-033q 22'' Polyurethan-Hinterrad mit Trommelbremse 24'' Polyurethan-Hinterrad mit R080-033r Trommelbremse www.neatech.it...
-
Seite 56: Handlauf Aus Aluminium
Um den Handlauf zu ersetzen, die sechs Schrauben (L, Abbildung 49) mit einem Kreuzschlüssel komplett lösen. Nach dem Austausch sicherstellen, dass die Schrauben fest angezogen sind. Abbildung 49 Artikelnummer Beschreibung R080-028a 20'' Handlauf aus Aluminium R080-028b 22'' Handlauf aus Aluminium 24'' Handlauf aus Aluminium R080-028c www.neatech.it... -
Seite 57: Gasdruckfeder Für Kippbewegung
Innensechskantschlüssel komplett lösen, dabei die Mutter (D) mit einem 13 mm Sechskantschlüssel festheben. Danach den Sicherungsring (V) mit einer Seegerzange und die Gasdruckfeder entfernen. Nach dem Einfügen einer neuen Gasdruckfeder, den Seeger richtig befestigen und die Schrauben festziehen. Abbildung 50 Artikelnummer Beschreibung 250 N Gasdruckfeder für Kippbewegung R080-039 www.neatech.it... -
Seite 58: Gasdruckfeder Für Rückenlehne
Gasdruckfeder für Gr. 30, 32, 34 Gasdruckfeder für Gr. 36, 38, 40, 42 R080-038b Um die Gasdruckfedern zu ersetzen, immer die Gestellnummer des Rollstuhls angeben. Die Art der benutzten Gasdruckfeder kann je nach persönlicher Anpassung von jedem Exemplar variieren. www.neatech.it... -
Seite 59: Fußstützenklemme
Um die Klemme der durchgehenden Fußplatte zu ersetzen, die Schrauben (Abbildung 53) mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel komplett lösen, die Platte heben und die Klemme entfernen. Eine neue Klemme einsetzen, die Platte anbringen und sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen sind. Abbildung 52 Abbildung 53 Artikelnummer Beschreibung Fußstützenklemme R080-011 www.neatech.it... -
Seite 60: Durchgehende Fußplatte
Um die durchgehende Fußplatte zu ersetzen, die in Abbildung 54 gezeigten vier Schrauben mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel lösen. Nach dem Ersetzen der Platte sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen sind. Abbildung 54 Artikelnummer Beschreibung Durchgehende Fußplatte Gr. 36 R080-044a Durchgehende Fußplatte Gr. 38-40 R080-044b Durchgehende Fußplatte Gr. 42-44 R080-044c www.neatech.it... -
Seite 61: Getrennte Fußplatte
Nach dem Ersetzen der Platte sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen sind. Abbildung 55 Artikelnummer Beschreibung Rechte Fußplatte Gr. 36 R080-044d R080-044e Rechte Fußplatte Gr. 38-40 R080-044f Rechte Fußplatte Gr. 42-44 Linke Fußplatte Gr. 36 R080-044g Linke Fußplatte Gr.38-40 R080-044h Linke Fußplatte Gr.42-44 R080-044i www.neatech.it... -
Seite 62: Stoßfänger Fußstütze
Um den Stoßfänger der rechten oder linken Fußstütze zu ersetzen, einen leichten Druck mit den Fingern auf die beiden hinteren Enden des Stoßfängers ausüben und nach dem Entfernen einen neuen Stoßfänger einsetzen, ihn leicht mit den Fingern auseinanderdehnen. Abbildung 56 Artikelnummer Beschreibung Stoßfänger Fußstütze R080-051 www.neatech.it... -
Seite 63: Fußstützenträger
Deckel wie in Abschnitt 5.5.3 gezeigt entfernen, die vier Schrauben (Abbildung 57) mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel komplett lösen. Nachdem der Fußstützenträger ersetzt wurde, ihn in die richtige Position bringen, sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen sind, den Deckel und die Fußstütze wieder einsetzen. Abbildung 57 Artikelnummer Beschreibung Fußstützenträger R080-052 www.neatech.it... -
Seite 64: Fußstützenrohr
Den Hebel (V) leicht lösen, die Fußstütze entfernen und das Rohr ersetzen. Nach dem Austausch des Rohrs sicherstellen, dass alle zuvor entfernten Teile wieder eingesetzt und der Hebel (V) richtig festgezogen sind. Abbildung 58 – Ausziehbare Fußplatte mit festem Winkel Abbildung 59 – Mit Druckfeder höhenverstellbare Fußplatte www.neatech.it... - Seite 65 Abbildung 61 - Mit Druckfederin der Höhe oder Ausdehnung verstellbare Fußplatte Artikelnummer Beschreibung Abnehmbares Fußstützenrohr mit festem R080-048a Winkel Mit Druckfeder ausziehbare Fußstütze R080-048b Höhenverstellbare Fußstütze R080-048c R080-048d Mit Druckfeder höhenverstellbare Fußstütze Abstand der Fußstütze verstellbar mit R080-048e Druckfeder www.neatech.it...
-
Seite 66: Verbindungsstück Fußplatte
Danach die Schraube (L) mit einem 6 mm Innensechskantschlüssel komplett lösen, dabei die Mutter (V) mit einem 13 mm Sechskantschlüssel festheben. Nachdem das Verbindungsstück ersetzt wurden, sicherstellen, dass die Schrauben festgezogen und die Platte festgezogen sind. Abbildung 62 Artikelnummer Beschreibung Rechtes Verbindungsstück Fußplatte R080-053a Linkes Verbindungsstück Fußplatte R080-053b www.neatech.it... -
Seite 67: Beinspreizer
Es ist möglich, auch nur den Beinspeizkonus zu ersetzen. Dabei muss der in Abbildung 63 angezeigte Knopf (V) vollständig gelöst werden. Nachdem er ersetzt wurde, sicherstellen, dass der Knopf richtig festgezogen ist. Abbildung 63 Artikelnummer Beschreibung Beinspreizer R080-022a Beinspreizer R080-022b www.neatech.it... -
Seite 68: Transparente Speichenabdeckung
5.5.29. Antikippvorrichtung Um die Antikippvorrichtung zu ersetzen, die drei Schrauben (Abbildung 64) mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel komplett lösen, die neue Vorrichtung anbringen und sicherstellen, dass alle Schrauben festgezogen sind. Abbildung 64 Artikelnummer Beschreibung Linke Antikippvorrichtung R080-042a R080-042b Rechte Antikippvorrichtung www.neatech.it... -
Seite 69: Gepolsterte Kopfstütze
R080-020e 5.5.31. Kopfstützenpolsterung Die Kopfstützenpolsterung ist abnehmbar, die Polsterung kann daher einfach durch das Öffnen der Klettverschlüsse, die sich auf der Unterseite der Kopfstütze befinden, entfernt werden. Nach Einfügen einer neuen Polsterung, die Klettverschlüsse schließen. Artikelnummer Beschreibung Kopfstützenpolsterung R080-031 www.neatech.it... -
Seite 70: Lineare Kopfstütze
Nieten befestigen und den Bogen wieder einfügen. Abbildung 66 Artikelnummer Beschreibung R080-021a lineare Kopfstütze Gr. 36 lineare Kopfstütze Gr. 38 R080-021b R080-021c lineare Kopfstütze Gr. 40 R080-021d lineare Kopfstütze Gr. 42 lineare Kopfstütze Gr. 44 R080-021e www.neatech.it... -
Seite 71: Abnehmbare Hartboden
Verriegeln Sie den Boden durch Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn. Abbildung 67 ACHTUNG Nach dem Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn sollten Sie ein Klicken hören. Andernfalls wird der Boden nicht richtig angeschlossen wurden. Ziehen Sie die Plattform, um seine ordnungsgemäße Verriegelung überprüfen. www.neatech.it... -
Seite 72: Wiedereinsatz (Headline)
6. Wiedereinsatz (headline) Das Produkt ist für den Wiedereinsatz geeignet. Vor der Weitergabe ist das Gerät zu reinigen, zu desinfizieren und einer Wartung zu unterziehen. Die Gebrauchsanweisung gehört zum Lieferumfang und ist bei Weitergabe des Geräts ebenfalls mitzugeben. www.neatech.it... -
Seite 73: Garantiebedingungen
7. Garantiebedingungen Der Rollstuhl Levia Basculante ist ein Produkt mit einer 24-monatigen Garantie. Die Garantie ist für alle Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, gültig. Ausgeschlossen sind Teile, die dem gewöhnlichen Verschleiß unterliegen und solche, die beschädigt werden durch Überlastung, unsachgemäße Benutzung, von Neatech.it s.r.l. - Seite 74 Modell: Levia Basculante Seriennummer Baujahr:...
- Seite 76 BETRIEBSANLEITUNG LEVIA BASCULANTE...