Operating Instructions - Getinge 600 Serie Bedienungsanleitung

OPEraTING INsTrUCTIONs

1. Place the goods to be cleaned in the holder.
2. Choose a program from the table below.
Economy program: Presst.
Normal program Press u.
(This button allso activates the pouch eater program on Getinge 608)
Intensive program: Press r, if the items are heavily soiled.
To add detergent agent press s.
By means of a preselection, detergent can be added automatically during each
program.
If detergent dispensing is automatic, the detergent can be cancelled by pressing s.
3. Press the foot pedal to start the program. The program indicated by the lamp
will start.
4. The yellow lamp at M flashes for six seconds. During this period the program can
be cancelled.
5. The green lamp N comes on when the program is ready and the door is
opened slightly .
6. To open the door completely, press on the pedal.
Program
Degree of soiling
Press the program
button
Program sequence
Program time
Energy
Water excl. cooling
Water incl. cooling
The three standard programs in the Getinge 600 series are described above. Other pro-
grams may be accessible from the t ,u and r buttons, see the Technical Manual.
Page 10 of 128
The goods may be hot at the end of the program. If the temperature of the
goods is above 60 °C, the display shows U7.
Economy program
Slightly soiled
Cleaning
Disinfection
Cooling
End of program:
3-6 min
0.18 kWh
18 litres
21 litres
If the machine has not been used for 72 hours the steam generator and
circulation pump must be emptied. This operation must be performed by
authorised personnel. For further instructions see Technical manual.
Normal program
Normally soiled
t u
Cleaning
Disinfection
Cooling
End of program:
5-7 min
0.18 kWh
29 litres
32 litres
Intensive program
Heavily soiled
INTENs
Cleaning
Disinfection
Cooling
End of program:
6-8 min
0.18 kWh
36 litres
39 litres