Werbung
Quicklinks
STAFFA DI FISSAGGIO PER VIDEOCITOFONI EX3252
IT
WALL BRACKET FOR EX3252 VIDEOINTERCOMS
EN
FR
SUPPORT DE FIXATION POUR VIDEOPHONES EX3252
ES
SOPORTE DE FIJACION PARA MONITORES EX3252
PT
SUPORTE DE FIXAÇÃO PARA VIDEO-PORTEIROS EX3252
DE
BEFESTIGUNGSBÜGEL FÜR VIDEOSPRECHGERÄTE EX3252
140
÷
4 7"
aaaaaaaaaaaaaa
150 cm
4
11"
Mi 2481
152
6
"
Video
R21
J3
- Quest'area deve rimanere libera; sposta-
re eventuali cavi presenti.
- This area has to be free; to move possible
present cables.
- Cette zone doit rester libre; déplacer pré-
sents creux éventuels.
- Este área tiene que quedar libre; despla-
zar eventuales cables presentes.
- Esta área tem que ser livre; mover possí-
veis cabos presentes.
- Diese Fläche muß frei bleiben; eventuell
rücken holt anwesend heraus.
-In caso di parete irregolare non serrare le 3 viti di fissaggio.
-Don't shut the 3 screws of fixing if the wall is irregular.
-En cas de mur irrégulier ne pas serrer les 3 vis de fixation.
-En caso de pared irregular no cerrar los 3 tornillos de fijado.
-Não feche os 3 parafusos de fixar se a parede for irregular.
-Im Falle einer unebenen Wand nicht ziehen Sie die 3 Schrauben.
4
3 2 1
J1
LM
LM
A1
GN
8
7
6
5
4
3
2
1
J4
J5
WB3252
186
/
"
7
5
16
Mi 2481
- 1 -
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Farfisa EX3252
- Seite 1 WB3252 Mi 2481 STAFFA DI FISSAGGIO PER VIDEOCITOFONI EX3252 WALL BRACKET FOR EX3252 VIDEOINTERCOMS SUPPORT DE FIXATION POUR VIDEOPHONES EX3252 SOPORTE DE FIJACION PARA MONITORES EX3252 SUPORTE DE FIXAÇÃO PARA VIDEO-PORTEIROS EX3252 BEFESTIGUNGSBÜGEL FÜR VIDEOSPRECHGERÄTE EX3252 " Video 3 2 1 "...
- Seite 2 Tratta * Cavo Farfisa 2302 Cavo telefonico Cavo CAT5 Colour: red and black Numero dei conduttori: 2 Section Farfisa 2302 cable Twisted cable CAT5 cable Cross-section: 2x1mm² (AWG17) Colore: rosso e nero Tronçon* Câble Farfisa 2302 Câble torsadé Câble CAT5 Material: tinned copper Sezione: 2x1mm²...
- Seite 3 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MULTIFAMILIARE SISTEMA DE VIDEOPORTERO MULTIFAMILIAR MULTI-FAMILY VIDEOINTERCOM SYSTEM INSTALAÇÃO DE VÍDEO-PORTEIRO MULTIFAMILIAR INSTALLATION VIDEOPHONIQUE A PLUSIEURS DIRECTIONS MEHRFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 EX3252C DV2421Q WB3252 1 2 3 4 5 DV2422A 1 2 3 4 5 EX3252C...
- Seite 4 Selezione impedenza di chiusu- Jumper the closing impedance Sélection de l’impédance de fermeture Il ponticello J1, presente sulla staffa, permette di The J1 jumper, mounted on the bracket, allows Le pontet J1, présent sur le support, permet to adapt the impedance of the video signal. d’adapter l’impédance du signal vidéo.
-
Seite 5: Programación
Programmazione Programming Programmation Prima di dare tensione all'impianto, occorre Before powering up the system, you must enter Avant de rétablir le courant au niveau de codificare sulla staffa l'indirizzo utente e, se the user address on the bracket and, if more l’installation, il est nécessaire de codifier sur le than one video intercom and/or intercom are in presenti più... - Seite 6 Table for programming the user address Tabella per la programmazione dell'indi- Tableau pour la programmation de l’adresse rizzo utente utilisateur Tabla para programar la dirección de usua- Tabela para a programação do endereço Tabelle für die Programmierung des do usuário Teilnehmeradresse Mi 2481 - 6 -...
- Seite 7 Indirizzo interno (obbligatorio se vi sono Internal address (mandatory in case of Adresse d'interne (obligatoire s’il y a più apparecchi nello stesso appartamento) ; multiple devices in the same apartment) ; plusieurs postes dans même indirizzo che identifica l’apparecchio all’interno identification address of a device inside the appartement) ;...
- Seite 8 ACI Srl Farfisa intercoms se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los productos ilustrados aquí. La ACI Srl Farfisa Intercoms si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti qui illustrati. E’ reservada a ACI Srl Farfisa intercoms o direito de modificar a qualquer momento os produtos aqui ilustrados.