Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
P.Lindberg 9062042 Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. P.Lindberg Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. 9062042
  6. Original bedienungsanleitung

P.Lindberg 9062042 Original Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9062042:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original
Manual
9062042
DK/N: Trampolin
S: Studsmatta
D: Trampolin
GB: Trampoline
25-03-2020
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
2,44 x 3,66 M
DK
S
D
GB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für P.Lindberg 9062042

Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9062042

  • Seite 1 Original Manual 9062042 DK/N: Trampolin S: Studsmatta D: Trampolin GB: Trampoline 2,44 x 3,66 M www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 25-03-2020...
  • Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Original Brugsanvisning Trampolin - Varenr. 9062042 Beskrivelse: Trampolin 2,44 x 3,66 meter med sikkerhedsnet. Max. kapacitet 150 kg. Antal fjedre: 72 stk. Anvendelsesområder: Til haven. Passer til JumpXfun selesystem. Tilsigtet brug: Må kun monteres og anvendes som beskrevet i brugsanvisningen.

  • Seite 4: Sikkerhedsinstruktioner

    Kontroller at alle fjederbelastede samlinger er intakte og ikke kan løsne sig ved leg på  trampolinen. Kontroller alle betræk og skarpe kanter og udskift ved behov.  MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Seite 5: Anvendelse Af Trampolin

    Hvis trampolinen er uden opsyn, bør den være utilgængelig og ikke kan anvendes. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen...

  • Seite 6: Sikkerhedsinstruktioner

    Træd aldrig op på kantmåtten og tag heller ikke fat i den. Små børn bør hjælpes op og ned. Hop ikke ukontrolleret på trampolinen da dette øger risikoen for tilskadekomst. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...

  • Seite 7: Komponentliste

    Stænger til den nederste del af nettet med skum Fiberglas stænger included Betræk til net-stænger Kantmåtte Springdug Sikkerhedsnet Fjeder Fjedermonteringsværktøj Skruer Unbrakonøgle Brugsanvisning MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Seite 8: Montering

    ”L”- i de påsvejsede rør. låser dem sammen. formede stelrør. Bemærk at der skal 2 eller flere personer til at løfte stellet op på siden. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen...
  • Seite 9 ADVARSEL: Trampolinen er under kraftig spænding, så det kan kræve kræfter at trække fjedrene mod stellet. Pas på ikke at klemme fingrene eller miste grebet. Man kan komme slemt til skade. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 10 Forbind øvre- og nedre sikkerhedsstænger forbindelsesled. som på ovenstående foto. med tappen. Bemærk, hvis der er en stang, der er kortest, forbind så denne til sidst. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen...
  • Seite 11 Fjedrenes spænding kan deformere stellet. Hvis trampolinen skal flyttes, skal den skilles ad. Alternativt kan den løftes op af 5-6 personer og flyttes horisontalt. Nu er trampolinen færdigmonteret. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...

  • Seite 12: Eu Overensstemmelseserklæring

    EU overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9062042 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 13 Original Bruksanvisning Studsmatta – art. 9062042 Beskrivning: Studsmatta 2,44 x 3,66 meter med säkerhetsnät. Max. kapacitet 150 kg. Antal fjädrar: 72 st. Användningsområde: För trädgården. Passar till JumpXfun selsystem. Avsedd användning: Får endast monteras och användas så som beskrivs i bruksanvisningen.

  • Seite 14: Säkerhetsanvisningar

    Kontrollera att alla fjäderbelastade monteringar är intakta och inte kan lossna vid lek  på studsmattan. Kontrollera alla överdrag och vassa kanter och byt ut vid behov.  MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...

  • Seite 15: Användning Av Studsmattan

    Om studsmattan lämnas utan uppsikt bör den göras otillgänglig så att den inte kan användas. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...

  • Seite 16: Säkerhetsanvisningar

    över fjädrarna och ut på hoppduken. Ta inte tag i och klättra aldrig upp på kantmattan. Små barn bör hjälpas upp och ned för studsmattan. Hoppa inte okontrollerat på studsmattan då detta ökar risken för skador. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se...

  • Seite 17: Komponentlista

    Stänger till den nedersta delen av nätet med skumgummiskydd Fiberglasstänger ingår Överdrag till nätstänger Kantmatta Hoppduk Säkerhetsnät Fjäder Fjädermonteringsverktyg Skruvar Insexnyckel Bruksanvisning MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Seite 18: Montering

    ”L”-formade ramrören. Observera att det behövs två eller fler personer för att lyfta upp ramen på sidan. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
  • Seite 19 Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna eller tappar greppet. Du kan bli svårt skadad. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
  • Seite 20 Observera att om det finns en stång som är kortast så ska denna kopplas ihop sist. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
  • Seite 21 Studsmattan ska monteras på sin slutliga plats! Efter montering får studsmattan inte flyttas! Fjädrarnas spänning kan deformera ramen. När studsmattan ska flyttas ska den tas isär. Alternativt kan den lyftas upp av 5–6 personer och flyttas horisontellt. Nu är studsmattan färdigmonterad. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...

  • Seite 22: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    EU-försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9062042 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Seite 23 Original- Bedienungsanleitung Trampolin – Artikel-Nr. 9062042 Beschreibung: Trampolin, 2,44 x 3,66 Meter, mit Sicherheitsnetz. Max. Kapazität 150 kg. Anzahl Federn: 72 Stk. Einsatzbereiche: Für den Garten. Kompatibel mit dem JumpXfun-Gurtsystem. Zweckmäßige Verwendung: Darf ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben zusammengebaut und verwendet werden.

  • Seite 24: Sicherheitsanweisungen

    Sprungfläche, Rahmenpolsterung und Netz vor jedem Saisonbeginn, da die Verwendung des Trampolins ansonsten gefährlich sein kann. Überprüfen Sie alle Muttern und Bolzen und ziehen Sie diese bei Bedarf nach.  MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.

  • Seite 25: Anwendung Des Trampolins

    Landet man auf dem Kopf oder Nacken, besteht die Gefahr für eine Querschnittslähmung oder tödliche Verletzung. Wir empfehlen, nicht zu versuchen, Saltos zu schlagen, da diese das Risiko erhöhen, dass man am Kopf oder Nacken landet. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.

  • Seite 26: Sicherheitsanweisungen

    Blicken Sie auf die Sprungfläche, um so die Kontrolle zu bewahren. • Das Trampolin darf jeweils nur von einer Person benutzt werden. • Eine Person sollte stets beobachten, wenn das Trampolin benutzt wird. • MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...

  • Seite 27: Allgemeines

     Das Trampolin muss auf einem ebenen und festen Untergrund platziert werden.  Der Bereich muss gut beleuchtet sein.  Vergewissern Sie sich, dass sich unter, über und rund um das Trampolin keinerlei Hindernisse befinden. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.

  • Seite 28: Komponentenliste

    Klickverschluss Stangen für den unteren Teil des Netzes mit Schaumstoff Fiberglasstangen inbegriffen Bezug für Netzstangen Rahmenpolsterung Sprungfläche Sicherheitsnetz Feder Federmontagewerkzeug Schrauben Inbusschlüssel Bedienungsanleitung MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Seite 29: Zusammenbau

    1. Legen Sie die Rohre so auf, dass die Rillen für die Federn oben sind. 2. Das Rohr Nr. 3 ist ein wenig gebogen. Die Bogen müssen nach außen gehen. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 30 Foto zwei Federn an jeder und Löcher verbunden sind. Ecke. ACHTUNG! ES MÜSSEN HANDSCHUHE GETRAGEN WERDEN, UM EIN EINKLEMMEN DER HÄNDE/FINGER BZW. ÄHNLICHE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 31 Schritt 15 Legen Sie die Rahmenpolsterung über Schließen Sie den Klettverschluss an beiden Seiten der Rahmenpolsterung. die Federn, sodass nur die Rahmenpolsterungslappen über das Außengestell hängen. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 32 Sicherheitsstangen mit dem Zapfen. Bitte beachten Sie, dass die kürzeste Foto oben aussehen. Stange zum Schluss verbunden werden muss. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 33 Gestell deformieren. Falls das Trampolin bewegt werden soll, muss es abgebaut werden. Alternativ kann es von 5-6 Personen angehoben und horizontal bewegt werden. Das Trampolin ist nun fertig zusammengebaut. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.

  • Seite 34: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9062042 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 35 Original Manual Trampoline – Item no. 9062042 Description: Trampoline 2,44 x 3,66 meter with safety net. Max. capacity 150 kg. Number of springs: 72 stk. Areas of use: For the garden. Fits the JumpXfun harness system. Intended use: Only be mounted and used as described in the instruction manual.

  • Seite 36: Safety Instructions

    Below checks are also necessary and recommended: MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...

  • Seite 37: Use Of Trampoline

    It is also important that children are supervised by a responsible adult who can guide the technique and safety of the trampoline. If the trampoline is unattended, it should be inaccessible and cannot be used. MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Seite 38: Safety Instructions

    Do not bounce recklessly on the trampoline since this will increase your chances of getting injured. The key to safety and having fun on the trampoline is controlling and mastering the various bounces. Never try to out-bounce MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr.

  • Seite 39: Parts List

    Fiberglass poles included Sleeve for enclosure poles Frame pad Jumping mat with triangles Safety Net Spring Spring Tool Screw Hexagonal Spanner Instruction Book MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Seite 40: Frame Assembly

    “L” type frame insert the leg tubes underneath into Make sure the pin locked. tube. the bigger welded tube. Repeat this MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 41 Step side. We suggest to follow the marked number to attach symmetrically. MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 42 Hang all the elastic strips under safety pad Insert fiberglass poles into the top the frame tubes like above picture. to the nearest spring hooks. pathway of safety net one by one. MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 43 Note: the top hat should be out of the sleeves. shown in the picture. Tighten the safety poles with attached screws at the bottom welded tubes. (Please use the Hexagonal Spanner.) MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 44 The tension of the springs might deform the frame. If you must move the trampoline, disassemble it again or use at least 5-6 people to move it only horizontally. Now your trampoline installation is complete. MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Seite 45: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9062042 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

Inhaltsverzeichnis