Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Technisches Handbuch
MA xxxx mit ATS MAxx

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ingun MA Serie

  • Seite 1 Technisches Handbuch MA xxxx mit ATS MAxx...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Pneumatisch ........................29 7.2.2 Elektrisch ........................30 „Niederhalter geschlossen“-Abfrage ..................... 30 7.3.1 Abfrage durch Hubschalter .................... 30 7.3.2 Abfrage Hubposition durch Induktivsensor ..............31 7.3.3 Abfrage Verriegelungsposition durch Induktivsensor ............31 Abfrage ATS verriegelt ........................31 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3 Drahtgeflecht-Dichtung für HF-ATS ................51 9.3.5 Kontaktfedern Bausatz für HF-ATS (Vorgängerversion) ..........52 9.3.6 Kontaktträgerplatte (KTP) ....................52 9.3.7 Andruckplatte (ADP) ...................... 52 9.3.8 Niederhalterplatte (NHP) ....................52 9.3.9 Verdrahtungsschutzplatte (VSP) ..................53 9.3.10 Rändelschraube ATS ...................... 53 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 10.1.20 LED SMD Strip rot (Art-Nr. 45674) ................56 10.1.21 Drucktaster gelb (Art-Nr. 33466) ................... 57 10.1.22 Drucktaster rot (Art-Nr. 33467) ..................57 10.1.23 Drucktaster grün (Art-Nr. 33468) .................. 57 10.1.24 Montageteil Ventil (Art-Nr. 57022) ................57 Kompatibilitätsmatrix ........................58 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5: Produktbezeichnung

    32660 MA 2112/D/H/S-7/HG 33460 MA 2113/D/H/S-10 32500 MA 2113/D/H/S-10/HG 32700 MA 2113T/D/H/2xS-5 32300 MA 2113T/D/H/2xS-5/HG 36666 MA 2114/D/H/S-10 34350 MA 3211/D/H/S-5 43950 MA 3212/D/H/S-7 43630 MA 3213/D/H/S-10 43580 MA 3213T/D/H/2xS-5 43970 MA 3214/D/H/S-10 43960 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6: Ats Maxx

    MA xx11 ATS MA11/S-5/HF 54111 ATS MA11/HF 54011 MA xx12 ATS MA12/S-7/HF 54112 ATS MA12/HF 54012 MA xx13 ATS MA13/S-10/HF 54113 ATS MA13/HF 54013 ATS wird montiert ausgeliefert. Näheres siehe Kap. 6.2, S. 22. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7: Sicherheit

    Sensorik. Die Anforderungen an diesen Teil der Steuerung sind in der DIN EN ISO 13849-1 "Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen- Teil 1: Allgemeine Gestal- tungsleitsätze" definiert. Nach der bei INGUN durchgeführten Risikobeurteilung liegt dem Prüfadapter mit eigenen Antriebs- funktionen folgende Risikoeinschätzung zu Grunde: CHTUNG ERLETZUNGSGEFAHR Mechanische Gefährdung durch sich bewegende Teile...
  • Seite 8: Gefahren Beim Betrieb Von Elektromagneten

    ATS zusätzlich eine Anfahrmechanik eingebaut. Der Ausbau des ATS erfordert größte Sorgfalt und auch viel Erfahrung. Bei einer großen Anzahl von Prüfpunkten können große Kräfte auftreten, die wiederum zu Verformungen der Kontaktträger- ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9: Ausbau Für Hub 22 Mm (Ma 3Xxx)

    Prüflingen sind eventuell auch weitere Druckfedern zwischen Kontaktträgerplatte und Prüflings- auflageplatte erforderlich. Der von INGUN ausgebaute ATS ist der jeweiligen Aufgabe optimal angepasst, sodass trotz kosten- günstiger Lösungen hoch zuverlässige Prüfungen gewährleistet sind. Ausbau für Hub 22 mm (MA 3xxx) Der Standardhub beträgt 14 mm.
  • Seite 10: Seitenanfahrmechanik (Sam)

    Die in den folgenden Tabellen angegebenen Starrnadelkassetten und –hauben sind für die jewei- lige ATS-Größe optimiert, diese können aber auch in größeren ATSen verwendet werden. Weitere Details zum Ausbau sind in INFO 1072 beschrieben. Abbildung 3: SNK-226-204-ATSMA12 Abbildung 4: Starrnadelkassette (SNK) und Starrnadelhaube (SNH) ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 11: Starrnadelkassette (Snk)

    Gasdruckfeder (vgl. Kap. , S. 35) ausgetauscht werden. ⇒ Für die Starrnadelhauben SNH-381-274-ATSMA13 und SNH-481-274-ATSMA14 können 8.2.1 die Verstärkungsleisten für den MA12 (vgl. Kap. , S. 43) verwendet werden. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12: Funktionsablauf

    Schutzpotentialausgleich ausgerüstet und die Schutzart IP3x nach DIN EN 60529 erfüllt werden. Der Ausbau nach Niederspannungsrichtlinie beinhaltet die Schutzleiterverdrahtung (gelb/grüne Kabel) zu allen relevanten Teilen und eine Messung des Schutzleitwiederstands an vorgegebenen Stellen (Grenzwert 0,3 Ω). ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13: Esd-Ausbau

    ⇒ Der MA 20xx mit ESD Ausbau wird im Standard ohne ESD lackierte KTP ausgerüstet. Eine ESD-lackierte KTP ist auf Anfrage möglich. ⇒ Für Prüfadapter mit ESD-Ausbau aus erster Generation können neue ESD-Ableitkabel mit ESD-Druckknopfverbinder unter der Artikel-Nr. 48215 von INGUN bezogen werden. ⇒ Das ESD-Antistatik-Band darf nicht an die Buchse des ESD-Ableitkabels angeschlossen werden.
  • Seite 14 ⇒ Die ICT-Stellung ist nur während der FKT-Prüfung verriegelt. (siehe Beschreibung). ⇒ Diese 2-Stufenfunktion ist ausschließlich für die Kontaktierung von unten. (Eine 2-Stufen- Kontaktierung von oben ist als Sonderlösung im ATS möglich). ⇒ Kombination mit Selbstöffner (vgl. Kap. , S. 17) ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15: Elektrisch Verriegelt

    ⇒ Bei der hier verwendeten stromlosen Verriegelung muss der Elektromagnet in der „Of- fen“-Stellung aktiv geschaltet werden, d.h. der Prüfadapter kann stromlos nicht geöffnet werden (für ein stromloses öffnen muss der Hubmagnet demontiert werden). ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16: Pneumatisch Verriegelt

    ⇒ Bei der hier verwendeten pneumatischen Verriegelung ist der Zylinder im energiefreien Zu- stand ausgefahren, d.h. der Prüfadapter kann ohne Steuerung nicht geöffnet werden (für ein öffnen ohne Ansteuerung des Ventils muss der Zylinder demontiert werden). ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17: Mechanische Kontaktierstufenbegrenzung

    Mechanische Kontaktierstufenbegrenzung MA 2x09 MA 2x11 MA 2x12 MA 2x13 MA 2x13T MA 2x14 50914 50912 50913 50912 (2x) 50913 ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA11 ATS MA14 48266 2-Stufen Mechanik ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18: 2-Stufen-Kontaktierung Mit Selbstöffner

    Technisches Handbuch MA xxxx mit ATS MAxx 2-Stufen-Kontaktierung mit Selbstöffner Im folgenden Funktionsdiagramm ist der Ablauf der 2-Stufen-Kontaktierung mit Selbstöffner dar- gestellt: ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19: Elektrische 2-Stufen-Kontaktierung Mit Selbstöffner

    Prüfadapter kann stromlos nicht geöffnet werden (für ein stromloses öffnen muss der Hubmagnet demontiert werden). ⇒ Seitenteil muss ausgetauscht werden, wegen zusätzlichem Lager für die Kombination mit dem Selbstöffner ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20: Pneumatische 2-Stufen-Kontaktierung Mit Selbstöffner

    ⇒ Bei der hier verwendeten pneumatischen Verriegelung ist der Zylinder im energiefreien Zu- stand ausgefahren, d.h. der Prüfadapter kann ohne Steuerung nicht geöffnet werden (für ein öffnen ohne Ansteuerung des Ventils muss der Zylinder demontiert werden). ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21 Technisches Handbuch MA xxxx mit ATS MAxx Pneumatikplan ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22: Ausführungsvarianten Ats Maxx

    ⇒ Die ESD-Schicht muss um die GKS entfernt werden. ⇒ Für ATS und Prüfadapter mit ESD-Ausbau aus erster Generation können neue ESD-Ableit- kabel mit ESD-Druckknopfverbinder unter der Artikel-Nr. 48588 von INGUN bezogen wer- den. (Näheres hierzu siehe Produkt Information „MA ESD-Ausbau“).
  • Seite 23: Hochfrequenz-Ausführung

    (Näheres hierzu siehe Produkt Information „MA Hochfrequenz-Austauschsätze“) Artikel-Nr. siehe unter Kap. 1.2.3, S. 5 Abbildung 9: ATS MA12/HF von Abbildung 10: ATS MA12(S-7/HF von hinten ohne Zwischenschnittstelle hinten mit Zwischenschnittstelle Ersatz und Verschleißteile finden Sie unter Kap. 9.3.3, S. 52. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24: Optionale Funktionen Maxxxx

    Anforderungen der DIN EN ISO 13849 – „Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen“ erfüllen. Hinweis für die Verwendung ⇒ Der Sicherheitsschalter mit Zuhaltung kann nicht als Verriegelung zum Schutz der Prüf- funktion verwendet werden. ⇒ Der magnetische Sicherheitsschalter kann nicht bei den 2-Stufenfunktionen verwendet werden. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 Technisches Handbuch MA xxxx mit ATS MAxx Die Integration des Sicherheitsschalters empfehlen wir nach folgendem Funktionsablauf: ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26: Sicherheitsschalter Mit Zuhaltung No (Stromlos Offen)

    : 4kV Bemessungsisolationsspannung U : 250 V Thermischer Dauerstrom I : 10 A Gebrauchskategorie: AC-15: 230 V /4 A Grün dargestellt = zwangsöffnender DC-13: 24 V / 4 A Öffnerkontakt Kurzschlussschutz: 6 A gG D-Sicherung ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27: Sicherheitsschalter Mit Zuhaltung Nc (Stromlos Geschlossen)

    Bemessungsisolationsspannung U : 250 V Anschluss Thermischer Dauerstrom I : 10 A Gebrauchskategorie: AC-15: 250 V /4 A DC-13: 24 V / 4 A Kurzschlussschutz: 6 A gG D-Sicherung Grün dargestellt = zwangsöffnender Öffnerkontakt ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28: Magnetischer Sicherheitsschalter

    Schaltspannung: max. 75 VDC Schaltstrom: max. 400 mA Schaltleistung: max. 10 VA Anschluss Hinweis für die Verwendung ⇒ Für den Sicherheitskreis ist eine Auswerteeinheit für magnetischen Sicherheitsschalter (z.B. Art.-Nr. 36226) erforderlich. ⇒ Nicht geeignet für 2-Stufen-Funktion ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 29: Selbstöffner

    Ein hydraulischer Bremszylinder dient zur Verringerung der Öffnungsgeschwindigkeit, ins- besondere beim Ausbau mit hohen Kräften (beim MA 2x09 ist dieser Bremszylinder nicht im Liefer- umfang enthalten). Zur Steuerung der Selbstöffner-Funktion wird eine von INGUN entwickelte MA- 7.16 Steuerbox (vgl. Kap.
  • Seite 30: Pneumatisch

    Spezifikation der optionalen Komponenten (nicht im Lieferumfang): ⇒ Ventilbaugruppe 5/2-Wege (Art-Nr. 42702) (vgl. Kap. 10.1.10 , S. 55) ⇒ Druckluft-Anschlusskombination (Art-Nr. 14241) (vgl. Kap. 10.1.17 , S. 56) ⇒ Montageteil Ventil (Art-Nr. 57022) (vgl. 10.1.24 , S. 57) Pneumatikplan ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31: Elektrisch

    MA xx12 MA xx13 MA xx13T MA xx14 33840 33840 (2x) 33840 Spezifikation der verwendeten Komponenten: ⇒ Hubschalter (Art-Nr. 20202) 10.1.1 (vgl. Kap. , S. 53) Hinweis für die Verwendung ⇒ Nicht geeignet für 2-Stufen-Funktion ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 32: Abfrage Hubposition Durch Induktivsensor

    ⇒ Nicht geeignet für 2-Stufen-Funktion Abfrage ATS verriegelt MA 2x09 MA xx11 MA xx12 MA xx13 MA xx13T MA xx14 43246 43246 (2x) 43246 Spezifikation der verwendeten Komponenten: ⇒ Schaltkontakstift: SKS-415 002 300 A 1402 E ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 33: Niederhalter Geschlossen"-Verriegelung

    ⇒ Bei dieser Verriegelung kann der Prüfadapter stromlos nicht geöffnet werden. ⇒ Bei der stromlosen Verriegelung muss der Elektromagnet in der „Offen“-Stel- lung aktiv geschaltet werden. Bei längeren Einschaltzeiten unter voller Bestromung werden diese sehr heiß. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 34: Hubmagnet No (Stromlos Offen)

    (nicht im Lieferumfang): ⇒ Ventilbaugruppe 5/2-Wege (Art-Nr. 42702) (vgl. Kap. 10.1.10 , S. 55) ⇒ Druckluft-Anschlusskombina- tion (Art-Nr. 14241) 10.1.17 (vgl. Kap. , S. 56) ⇒ Montageteil Ventil (Art-Nr. 57022) (vgl. 10.1.24 , S. 57) Pneumatikplan ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 35: Niederhalter Offen"-Verriegelung

    Spezifikation der verwendeten Komponenten: ⇒ Sensor induktiv (Art-Nr. 38413) 10.1.5 (vgl. Kap , S. 54) ⇒ Hubmagnet drückend (Art-Nr. 33491) 10.1.8 (vgl. Kap. , S. 54) Im folgenden Funktionsdiagramm ist eine solche Prüfung dargestellt: ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 36: Niederhalter Offen"-Begrenzung

    Tabelle verändert werden. Zum Lieferumfang des Nachrüstkits gehört eine Gasdruckfeder und eine Gasdruckfeder mit Endlagendämpfung, zusätzlich zwei Lagerbuchsen und Befestigungs- material. Kraft Artikel-Nr. 150 N 41150 200 N 39200 300 N 39300 400 N 39400 500 N 39500 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 37: Gasdruckfedern Für Die Antriebseinheit (Bausatz)

    (s. S. 26) möglich. 7.10 Metallgriff klappbar MA 2x09 MA xx11 MA xx12 MA xx13 MA xx13T MA xx14 47715 Den klappbaren Metallgriff empfehlen wir bei besonders schweren Prüfadaptern oder bei hoher ESD Anforderung. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38: 7.11 Gut- / Schlecht-Led-Anzeige

    ⇒ Drucktaster gelb (Art-Nr. 33466) 10.1.21 (vgl. Kap. , S. 57) ⇒ Drucktaster rot (Art-Nr. 33467) 10.1.22 (vgl. Kap. , S. 57) ⇒ Drucktaster grün (Art-Nr. 33468) 10.1.23 (vgl. Kap. , S. 57) ⇒ Blindstopfen (Art-Nr. 48687) ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 39: 7.13 Ölbremse

    MA 3213T MA 3214 44831 44831 (2x) 44831 Bei Verwendung der verlängerten Klinke re- duziert sich die Schließkraft um Druckkraft bei Vollausbau mit 2.000 N: ⇒ Standard-Klinke: ca. 120 N ⇒ Verlängerte Klinke:ca. 80 N: ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40: 7.16 Ma-Steuerbox

    ⇒ „Niederhalter geschlossen“-Verriegelung, (vgl. Kap. , S. 32) ⇒ „Niederhalter offen“-Verriegelung (vgl. Kap. , S. 34) ⇒ Aushebeeinheit (vgl. Bedienungsanleitung ATS MA xx) ⇒ Markiereinheit ⇒ LED Anzeige Pass/Fail (Pass -> grün Dauerlicht / Fail -> rot blinkend) ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 41: Konfiguration

    Technisches Handbuch MA xxxx mit ATS MAxx Anschluss an 15 pol. Sub-D Stecker (externe Signale) Anschluss an 37 pol. Sub-D Buchse (Signale für Prüfadapter intern) Konfiguration Jumper für Dauersignal Jumper für Mar- (statt Impuls) kiereinheit ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 42: 7.17 Magnet-Steuerung

    Betrieb fast ohne Abwärme betrieben werden. Hier- bei wird die Betriebsspannung für den Mag- net mit einer Frequenz von ca. 4 kHz getak- tet. Durch Setzen des entsprechenden Jum- pers wird diese Betriebsart ausgewählt. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 43: Optionale Funktionen Ats

    Niveau gebracht, damit die längeren FKT-Prüfstifte nicht hervorstehen und so beim Einlegen des Prüflings nicht beschädigt werden. Eine 2-Stufen-Kontaktierung von oben ist als Sonderlösung möglich. Wenden Sie sich hierzu an die technische Beratung Prüfadapter bei INGUN. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44: Verstärkung Für Ausbau Mit Hoher Testpunktanzahl

    46013 Lieferumfang: jeweils eine Leiste mit Befestigungsmaterial 8.2.2 Verstärkungskit für KTE kompatibel zu ATS-Ausführung Normal ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA14 45719 46861 46863 Lieferumfang: jeweils eine Leiste mit Befestigungsmaterial ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 45: Einlegesperre Für Hub 22Mm

    39853 39854 Bei Prüfungen mit gefährlicher Spannung (>25 VAC und >60 VDC) muss der Austauschsatz mit Berührungsschutz ausgerüstet werden und die Schutzart IP3x nach DIN EN 60529 muss erfüllt wer- den. Abdeckplatte NSRL-Stapel- schraube ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 46: Aushebeeinheiten

    Prüfling, dessen Anwesenheit über einen gefederten Schaltkontaktstift abgefragt wird, aus der Aushebeeinheit entnommen wird. Lieferumfang: sechs Biegestifte, sechs Begrenzungspfosten und eine SKS-Abfrage. Hinweis für die Verwendung ⇒ Bei Kontaktierung von oben kann die Aushebeeinheit nicht verwendet werden. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 47: Niederhalter Geschlossen"-Abfrage

    ⇒ Nicht geeignet für 2-Stufen-Funktion 8.6.2 Abfrage Niederhalter geschlossen mit Hubschalter kompatibel zu ATS-Ausführung Normal ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA14 33510 Hinweis für die Verwendung ⇒ Nicht geeignet für 2-Stufen-Funktion ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48: Betätiger Für Sicherheitsschalter Mit Und Ohne Zuhaltung

    36210 = mit Zuhaltung NO (stromlos offen) 46020 = mit Zuhaltung NC (stromlos geschlossen) 42066 = ohne Zuhaltung Hinweis für die Verwendung ⇒ Bei Verwendung mit gefährlicher Spannung muss die Schutzart IP3x durch den Ausbau sichergestellt werden. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 49: Betätiger Für Magnetischen Sicherheitsschalter

    Bei verdrillter Verdrahtung (twisted pair wire) oder koaxialen Leitungen wird üblicherweise die Ab- schirmung (Masse) auf eine zusätzliche Masseplatte verdrahtet. Kupferseite der Masse- platte nach unten (Richtung Verdrahtung) Hinweis für die Verwendung ⇒ In der Masseplatte sind alle GKS mit kleinem Abstand freizubohren. ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 50: Kontaktierung Von Oben (Montagekit)

    Verbindungselementen, kann die Ausrichtung verloren gehen. Deshalb empfehlen wir, die Zentriergenauigkeit immer wieder zu überprüfen. Die Austauschsätze von INGUN haben in der Kontaktiereinheit und im Niederhalterwechselteil je- weils zwei ∅4H7-Zentrierbohrungen, sogenannte Lenz-Bohrungen. An diesen wird durch Einstecken von zwei langen Zylinderstiften die ordnungsgemäße Ausrichtung der beiden ATS-Teile im Prüfadap- ter überprüft.
  • Seite 51: Ersatz- & Verschleißteile Ma Xxxx

    Über die Lebensdauer des Adapters kann abhängig von Belastung & Gebrauch an einigen Kompo- nenten Verschleiß auftreten. Die Folgenden können vom Betreiber selbst ausgetauscht werden, bei allen anderen möglichen Verschleißerscheinungen muss Kontakt mit INGUN aufgenommen werden und der Adapter in der Regel bei INGUN überprüft werden.
  • Seite 52: Nachrüst-Lagerbock-Set

    ATS MA13 ATS MA14 52394 9.3.3 Druckfedern ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA14 43627 9.3.4 Drahtgeflecht-Dichtung für HF-ATS ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA14 101783 101784 101787 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 53: Kontaktfedern Bausatz Für Hf-Ats (Vorgängerversion)

    Andruckplatte (ADP) ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA14 45988 45884 45709 45875 45865 9.3.8 Niederhalterplatte (NHP) ATS MA09 ATS MA11 ATS MA12 ATS MA13 ATS MA14 45993 45889 45715 45880 45871 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 54: Verdrahtungsschutzplatte (Vsp)

    Typ: induktiv Sensor Anschluss Bauform: bündig Schaltanzeige: LED gelb Ausgangsschaltung: PNP Schliesser (NO) Schaltfrequenz: 1500 Hz Betriebsspannungsbereich: 10 - 32 VDC Stromaufnahme: 10 mA Ausgangsstrom: < 200 mA Schutzart: IP 67 Arbeitstemperatur: -25 - +70 °C ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55: Sensor Induktiv M8X1 Pnp (Art-Nr. 36684)

    Nennspannung: 24 VDC Anschluss Leistungsaufnahme: 8 Watt (300 mA) Einschaltdauer: 100 % Stromlos: eingefahren (Polung beliebig) 2.1.4 Für reduzierten Dauerbetrieb (vgl. Kap. , S.. 7) Empf. Vorwiderstand : 75 Ohm / > 5 Watt ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56: Ventilbaugruppe 3/2-Wege (Art-Nr. 43583)

    10.1.13 Kurzhubzylinder doppelwirkend 12-10 (Art-Nr. 49273) Funktion: doppelwirkend Funktion Kolben-Durchmesser: 12 mm Hub: 10 mm Theoretische Kraft bei 6 bar: Vorlauf 68 N , Rücklauf 51 N Betriebsdruck: 0,6 – 10 bar Pneumatischer Anschluss: M5 ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 57: Iso Zylinder Doppelwirkend 25-50 (Art-Nr. 39203)

    Betriebsspannung: 12 Volt Betriebsstrom (max. 33 LEDs): ca. 200 mA 10.1.20 LED SMD Strip rot (Art-Nr. 45674) Lichtfarbe: rot Leuchtkraft: 300 mcd Wellenlänge: 620-635 nm Betriebsspannung: 12 Volt Betriebsstrom (max. 33 LEDs): ca. 200 mA ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58: Drucktaster Gelb (Art-Nr. 33466)

    Kontaktnennstrom: 200 mA @ 42 VDC Schaltfolge: Tastend IO Schutzart: IP 67 Betriebstemperatur: -25°C bis 70°C 10.1.24 Montageteil Ventil (Art-Nr. 57022) Montageplatte zur Befestigung von: Ventil 1: 5/2-Wege-Ventil (Art-Nr. 42702) Ventil 2: 3/2-Wege-Ventil (Art-Nr. 43583) ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 59: Kompatibilitätsmatrix

    NO NO NO NO NO NO ok NO ok 8.9.2 ATS Montagekit ESD Ausbau Kont. von oben) FB-ZSK-ESD 45704 Erf. Erf. NO NO NO NO NO ok NO ok ok XX Stand: 06/2020 INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 Technisches Handbuch MA xxxx mit ATS MAxx ©INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis