AEG ABB688E1LS Benutzerinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ABB688E1LS:
- Benutzerinformation (40 Seiten) ,
- Benutzerinformation (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AEG ABB688E1LS
Inhaltszusammenfassung für AEG ABB688E1LS
- Seite 1 ABB688E1LS Gebruiksaanwijzing Vriezer Benutzerinformation Gefriergerät USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. AANWIJZINGEN VOOR TESTINSTITUTEN............17 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Seite 3: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen
NEDERLANDS voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 • jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het... -
Seite 4: Veiligheidsvoorschriften
– kunnen komen met voedsel en toegankelijke afwateringssystemen; WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen • altijd vrij van obstructies; dit geldt zowel voor losstaande als ingebouwde modellen. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische of • andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, behalve die middelen die door de fabrikant zijn aanbevolen. -
Seite 5: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
NEDERLANDS • Volg de installatie-instructies op die • Gebruik altijd een juist geïnstalleerd zijn meegeleverd met het apparaat. schokbestendig stopcontact. • Pas altijd op bij verplaatsing van het • Zorg dat u de elektrische onderdelen apparaat, want het is zwaar. Gebruik (hoofdstekker, kabel, compressor) niet altijd veiligheidshandschoenen en beschadigt. -
Seite 6: Installatie
• Raak de compressor of condensator de veiligheid en de garantie kan doen niet aan. Ze zijn heet. vervallen. • Zorg ervoor dat u nooit met natte of • De volgende reserveonderdelen zijn vochtige handen items uit het vriesvak beschikbaar gedurende 7 jaar nadat verwijderd of aanraakt. - Seite 7 NEDERLANDS 3.1 Afmetingen Totale afmetingen Benodigde ruimte in gebruik 1) de hoogte, breedte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is voor de vrije circulatie van de koellucht 1) de hoogte, breedte en diepte van het apparaat zonder de handgreep en de voeten Totale ruimte die nodig is bij gebruik H 3 (A+B)
-
Seite 8: Omkeerbaarheid Van De Deur
3.2 Locatie • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard Installeer het apparaat niet in de buurt stopcontact. De netsnoerstekker is van een warmtebron (oven, kachels, voorzien van een contact voor dit radiatoren, fornuizen of kookplaten) of doel. Als het stopcontact niet geaard... -
Seite 9: Uitschakelen
NEDERLANDS Frostmatic -lampje Alarmlampje Frostmatic schakelaar knop en alarmreset 4.1 Inschakelen 4.4 Frostmatic -functie 1. Steek dan de stekker in het De Frostmatic wordt gebruikt voor het stopcontact. voorvriezen en snel invriezen in volgorde 2. Draai de temperatuurknop naar van het vriesvak. Deze functie versnelt rechts op een gemiddelde stand. -
Seite 10: Dagelijks Gebruik
5. DAGELIJKS GEBRUIK 5.1 Vers voedsel invriezen Leg het voedsel op minstens 15 mm afstand van de deur. Het vriesvak is geschikt voor het LET OP! invriezen van vers voedsel en om In het geval van onbedoelde diepvriesvoedsel langere tijd te bewaren. -
Seite 11: Tips Voor Het Invriezen
NEDERLANDS 6.2 Tips voor het invriezen 6.3 Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel • Activeer de Frostmatic-functie ten minste 24 uur voordat u het voedsel in • De middentemperatuurinstelling het vriesvak legt. zorgt voor een goede conservering • Vóór het invriezen verpakken en van ingevroren voedsel. -
Seite 12: Onderhoud En Reiniging
6.5 Houdbaarheid Soort gerecht Houdbaarheid (maanden) Brood Fruit (met uitzondering van citrusvruchten) 6 - 12 Groenten 8 - 10 Restjes zonder vlees 1 - 2 Zuivelproducten: Boter 6 - 9 Zachte kaas (bijv. mozzarella) 3 - 4 Harde kaas (bijv. parmezaanse kaas, cheddar) Vis/Zeevruchten: Vette vis (bv. -
Seite 13: Periodieke Reiniging
NEDERLANDS 7.2 Periodieke reiniging LET OP! Een temperatuurstijging Het apparaat moet regelmatig worden tijdens het ontdooien schoongemaakt: van de ingevroren 1. Maak de binnenkant en de levensmiddelen, kan de veilige bewaartijd accessoires schoon met lauw water verkorten. en wat neutrale zeep. Raak ingevroren voedsel 2. -
Seite 14: Probleemoplossing
8. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 8.1 Wat te doen in de volgende gevallen... Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. Het apparaat is uitgescha- Schakel het apparaat in. keld. De stekker zit niet goed in Steek de stekker goed in het het stopcontact. - Seite 15 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De deur is verkeerd uitge- Het apparaat staat niet wa- Raadpleeg 'Installatie-in- lijnd of komt tegen het ven- terpas. structies'. tilatierooster aan. Deur gaat niet makkelijk U probeerde de deur na het Wacht een paar seconden open.
-
Seite 16: De Deur Sluiten
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er worden veel producten Conserveer minder produc- tegelijk bewaard. ten tegelijk. De dikte van de rijp is meer Ontdooi het apparaat. dan 4-5 mm. De deur is te vaak geopend. Open de deur alleen als het nodig is. -
Seite 17: Geluiden
NEDERLANDS 9. GELUIDEN SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE GEGEVENS De technische gegevens staan op het documenten die bij dit apparaat worden typeplaatje aan de binnenkant van het geleverd. apparaat en op het energielabel. Het is ook mogelijk om dezelfde De QR-code op het energielabel dat bij informatie in EPREL te vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de... -
Seite 18: Milieubescherming
12. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. symbool . Gooi de verpakking in een Breng het product naar het milieustation geschikte afvalcontainer om het te bij u in de buurt of neem contact op met recycleren. -
Seite 19: Reparatur- Und Kundendienst
11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............. 35 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 20: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... - Seite 21 DEUTSCH Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu • vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg; – Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit –...
-
Seite 22: Sicherheitsanweisungen
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Die Montage des Geräts Brand- und darf nur von einer Stromschlaggefahr. qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. WARNUNG! Achten Sie bei der Montage • Entfernen Sie das gesamte des Geräts darauf, dass das Verpackungsmaterial. -
Seite 23: Entsorgung
DEUTSCH Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Das Gerät enthält Isobutan • Der Kältekreis des Gerätes enthält (R600a), ein brennbares Erdgas mit Kohlenwasserstoffe. Das Gerät muss einem hohen Grad an von einer qualifizierten Fachkraft Umweltverträglichkeit. Achten Sie darauf, gewartet und nachgefüllt werden. den Kältekreislauf, der Isobutan enthält, •... -
Seite 24: Montage
Entsorgung des Gerätes wenden Sie Wärmetauschers nicht beschädigt sich an Ihre kommunale Behörde. wird. • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in der Nähe des 3. MONTAGE WARNUNG! WARNUNG! Siehe Kapitel Befestigen Sie das Gerät Sicherheitshinweise. gemäß der Montageanleitung, um das... -
Seite 25: Aufstellung
DEUTSCH Dieses Gerät ist für den Einsatz bei einer Umgebungstemperatur von 10°C bis Gesamtabmessungen 43°C vorgesehen. Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff wenden Sie sich an den und Füße Verkäufer, unseren Kundendienst oder Platzbedarf im Betrieb nächstgelegenen... -
Seite 26: Bedienfeld
VORSICHT! Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Sie den Boden mit einem strapazierfähigem Material vor Verkratzungen. 4. BEDIENFELD Betriebskontrolllampe Taste Frostmatic und Taste zum Ausschalten des Alarms Temperaturregler und Ein-/Aus- Schalter Alarmanzeige Anzeige Frostmatic 4.1 Einschalten des Geräts 4.3 Temperaturregelung 1. -
Seite 27: Funktion Frostmatic
DEUTSCH 4.4 Funktion Frostmatic 2. Legen Sie die Lebensmittel in das Gefrierfach und lassen Sie die Die Funktion Frostmatic dient dazu das Funktion Frostmatic weitere 24 Gefrierfach auf das Vorgefrieren und Stunden eingeschaltet. Siehe anschließende Schnellgefrieren der Abschnitt „Einfrieren frischer Lebensmittel vorzubereiten. -
Seite 28: Herstellen Von Eiswürfeln
Lagern Sie die Lebensmittel mit einem Kühlschrank oder in einem Plastikbeutel Mindestabstand zur Tür von 15 mm. unter kaltem Wasser aufgetaut werden. Dieser Vorgang hängt von der VORSICHT! verfügbaren Zeit und der Lebensmittelart Kam es zum Beispiel durch ab. Kleinere Gefriergutteile können einen Stromausfall, der sogar noch gefroren gekocht werden. -
Seite 29: Haltbarkeit
DEUTSCH 6.4 Einkaufstipps dem Gefriergerät genommen wurden. Gefahr von Erfrierungen. Nach dem Lebensmitteleinkauf: • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein. Wenn Lebensmittel • Achten Sie darauf, dass die aufgetaut wurden, kochen Sie sie, Verpackung nicht beschädigt ist - die lassen Sie sie abkühlen und frieren Sie Lebensmittel könnten verdorben sein. -
Seite 30: Reinigung Und Pflege
Lebensmittelart Haltbarkeit (Monate) Fleisch: Geflügel 9 - 12 Rind 6 - 12 Schweinefleisch 4 - 6 Lamm 6 - 9 Wurst 1 - 2 Schinken 1 - 2 Speisereste mit Fleisch 2 - 3 7. REINIGUNG UND PFLEGE 3. Spülen und trocknen Sie diese WARNUNG! sorgfältig ab. -
Seite 31: Fehlersuche
DEUTSCH sorgfältig trocken. Bewahren Sie den VORSICHT! Eiskratzer für den zukünftigen Ein Temperaturanstieg Gebrauch auf. der gefrorenen 6. Schalten Sie das Gerät ein und Lebensmittelpakete schließen Sie die Tür. während des Abtauens 7. Drehen Sie den Temperaturregler auf kann deren eine höhere Einstellung, um die Haltbarkeitsdauer maximal mögliche Kühlung zu... - Seite 32 Störung Mögliche Ursache Lösung Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde erst kürz- Siehe „Tür -offen-Alarm“ optisches Alarmsignal aus- lich eingeschaltet. oder „Temperaturalarm“. gelöst. Die Temperatur im Gerät ist Siehe „Tür -offen-Alarm“ zu hoch. oder „Temperaturalarm“. Der Kompressor ist durchge- Die Temperatur ist nicht Siehe Kapitel „Bedienfeld“.
- Seite 33 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät ist voll beladen Stellen Sie eine höhere Tem- und auf die niedrigste Tem- peratur ein. Siehe Kapitel peratur eingestellt „Bedienfeld“. Die Temperatur im Gerät ist Stellen Sie eine höhere Tem- zu niedrig und die Umge- peratur ein.
-
Seite 34: Schließen Der Tür
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Betriebsanzeige blinkt. Beim Messen der Tempera- Wenden Sie sich an eine tur ist ein Fehler aufgetre- Elektrofachkraft oder den ten. nächstgelegenen autorisier- ten Kundendienst in Ihrer Nähe. 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. -
Seite 35: Informationen Für Prüfinstitute
DEUTSCH https:// der EU EPREL-Datenbank. Bewahren Sie Sie den Link eprel.ec.europa.eu sowie den daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Modellnamen und die Produktnummer, Bedienungsanleitung und allen anderen die Sie auf dem Typenschild des Geräts Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert finden, verwenden. - Seite 36 www.aeg.com/shop...