Werbung
Kupplung / Coupling / L'attelage
Digital Kupplung / Digital coupling / L'attelage numérique
>> Die Stirn- und Schlußbeleuchtung wird ausschließlich über die Stromabnahme
des Steuerwagens versorgt.
>> Die Innenbeleuchtung aller Wagen wird ausschließlich über die Stromabnahme
des Steuerwagens versorgt.
Doppeltraktion / Double traction / Traction double:
2.
1.
3.
2.
1.
Gehäuseabnahme / Remove body / Démontage de la caisse:
2.
1.
1.
Decoder nachrüsten / Retrofit Decoder / Décodeur de rénovation:
Decoder 16-pin
130548
Platine des Modells 64189 / Printed circuit as-
sembly for 64189 / Circuit imprimé modèle 64189
130547
Innenbeleuchtungs-Platine / Printed circuit as-
sembly / Éclairage intérieur - Circuit imprimé
1.
1.
Achtung: Vor dem Nachrüsten eines PluX 16 Decoders,
muss die Platine mit zwei entsprechenden Kondensato-
ren (1000 µF / 25 V)erweitert werden. Alternativ kann
auch die bereits bestückte Platine des Modells 64189
verwendet werden.
Attention: Before upgrading a PluX 16 decoder, the
board must be extended with two capacitors (1000 µF
/ 25 V). Alternatively, the printed circuit assembly for the
model 64189 can be used.
Attention: Avant la mise à niveau d'un décodeur PluX
16, la carte doit être étendue avec deux condensateurs
correspondants (1000 µF / 25 V). Alternativement, la
Circuit imprimé modèle 64189 déjà équipée peut être
utilisée.
Elektrische Kupplung /
130544
electric coupling / L'attelage électrique
Funktionsdecoder Plux 16 /
130549
Decoder Plux 16 / Décodeur Plux 16
Werbung
