METREL MD 9910 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für METREL MD 9910
Inhaltszusammenfassung für METREL MD 9910
- Seite 1 METREL MD 9910 Thermal camera MD 9910 User manual Benutzerhandbuch Ver. 1.1.2, Code No. 20 752 957...
-
Seite 22: Einführung
Einführung METREL MD 9910 9. Einführung Die Wärmebildkamera ist eine tragbare Bildkamera, die zur vorbeugenden Wartung, Fehlerbehebung und Überprüfung von Geräten verwendet wird. Wärmebilder werden auf dem LCD angezeigt und können auf internem Speicher gespeichert werden. Mit der Bluetooth Instant Share Funktion können Wärmebilder zur Analyse, zum Austausch und zur schnellen Berichterstellung auf das Smartphone übertragen... -
Seite 23: Sicherheit
METREL MD 9910 Sicherheit Sicherheit Begriffe in diesem Handbuch WARNUNG kennzeichnet Bedingungen und Handlungen, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod des Benutzers führen können. kennzeichnet Bedingungen und Handlungen, die zu Schäden oder VORSICHT Fehlfunktionen im Gerät führen können. -
Seite 24: Schnellstartanleitung
METREL MD 9910 Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Erste Schritte Die Wärmebildkamera ist intuitiv und einfach zu bedienen. Hier sind die ersten Schritte (auf die später in diesem Leitfaden näher eingegangen wird): 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät einzuschalten. - Seite 25 METREL MD 9910 Schnellstartanleitung 5. Im ausgeschalteten Zustand wird der Ladezustand des Akkus durch eine rote LED angezeigt. Wenn die rote LED aus ist, zeigt sie an, dass der Akku voll ist. 6. Das Gerät kann auch während des Ladevorgangs eingeschaltet und...
- Seite 26 METREL MD 9910 Schnellstartanleitung Messen, Speichern, Löschen und Anzeigen von IR-Bildern 1. Richten Sie die Wärmebildkamera auf das zu untersuchende Objekt oder den zu untersuchenden Bereich. 2. Drücken Sie auf den Auslöser, um ein Bild aufzunehmen. Drücken Sie die OK-/MENU-BUTTON, um das Bild zu speichern. Drücken Sie die EIN/AUS- /ZURÜCK-/SPERREN -Taste , um das Bild weiterzugeben.
-
Seite 27: Produktbeschreibung
METREL MD 9910 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Beschreibung der Vorderseite: 1. TFT-Farbdisplay 2. MENU-OK-Taste 3. Pfeil nach oben und unten 4. Schlitz für Umhängeband 5. POWER/BACK-Taste Beschreibung der Rückseite: 6. LED-Leuchte 7. IR-Abbildungs-Linse 8. Auslöser Beschreibung der Oberseite 9. LED-Anzeige für die Akkuladung 10. -
Seite 28: Bedienung
METREL MD 9910 Bedienung Bedienung Einschalten der Wärmebildkamera Halten Sie die Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Wenn das Gerät ausreichend geladen ist, zeigt das Messgerät den Startbildschirm wie unten dargestellt an. Das Ausgangsbild wird so lange angezeigt, bis der Auslöser das Bild zurücksetzt. - Seite 29 Analyse und die Berichterstellung der Wärmebilder. Es funktioniert mit der entsprechenden Metrel Thermal Image Viewer Software für Android. 1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion der Wärmebildkamera. Führen Sie die Metrel Thermal Image Viewer Software aus und verbinden Sie das Gerät mit einem smarten Gerät. Detaillierte Hinweise finden Sie im Kapitel...
- Seite 30 7. Speichern, analysieren, teilen oder berichten Sie die Wärmebilder auf smarten Geräten. Übertragen der gespeicherten Bilder 1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion am Gerät. Führen Sie die Metrel Thermal Image Viewer Software aus und verbinden Sie das Gerät mit einem smarten Gerät. Detaillierte Hinweise finden Sie im Kapitel...
- Seite 31 METREL MD 9910 Bedienung 3. Bluetooth Connect. 4. Um auf den Bildüberprüfungsmodus zuzugreifen, öffnen Sie das Einstellungsmenü (Kapitel Einstellungsmenüs). Die Bilder sind zum Anzeigen oder Löschen verfügbar. 5. Drücken Sie den Auslöser, um das aktuelle Bild freizugeben. 6. Drücken Sie den Softbutton „SHARE“, um das Bild zu übertragen 7.
- Seite 32 METREL MD 9910 Bedienung Das FOV der Kamera beträgt 21° × 21°, was etwa 0,36×0,36 rad ist. Die Auflösung des Detektors beträgt 80×80 Pixel. Jedes Pixel bedeckt dann etwa 4,53 mrad, was das IFOV ist. Dies bedeutet, dass bei 1 m Abstand jedes Pixel 4,53 mm tatsächlichen Raum abdeckt.
-
Seite 33: Einstellungsmenü
Einstellungsmenü METREL MD 9910 Einstellungsmenü Verwendung des Einstellungs-Menüs 1. Drücken Sie die OK-Taste, um das unten gezeigte Einstellungsmenü zu öffnen. 2. Drücken Sie die AUF/AB-Taste, um einen Menüpunkt auszuwählen oder den Wert des aktuell ausgewählten Elements zu ändern. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü aufzurufen oder den Cursor auf den aktuell ausgewählten Punkt zu setzen. - Seite 34 Einstellungsmenü METREL MD 9910 Messung Abbildung 23: Menü Messen Drücken Sie die OK-Taste, um das Messmenü aufzurufen. Es stehen zwei Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: Max.-Temp. und Temp. Min. Drücken Sie die OK-Taste, um die aktuell ausgewählte Option ein- oder auszuschalten. 1. Max-Temp. Mit dieser Option erkennt die Wärmebildkamera automatisch den höchsten Temperaturpunkt.
- Seite 35 Einstellungsmenü METREL MD 9910 Einrichtung Abbildung 25: Einstellungsmenü Drücken Sie die OK-Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Es stehen drei Optionen zur Verfügung: Bluetooth, Helligkeit und Auto-Aus 1. Bluetooth: Mit der OK-Taste können Sie die Bluetooth-Verbindung ein- oder ausschalten. 2. Helligkeit: Drücken Sie die OK-Taste, um den Cursor auf diese Option zu setzen.
- Seite 36 Einstellungsmenü METREL MD 9910 Speicher Abbildung 27: Speichermenü Drücken Sie die OK-Taste, um das Fotomenü aufzurufen. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung: 1. Foto-Ansicht: Drücken Sie die OK-Taste, um den Bildbrowser aufzurufen und das Einstellungsmenü zu verlassen. 2. Foto löschen: Wählen Sie diese Option, um alle Bilder zu löschen. Es wird ein Dialogfeld wie oben dargestellt angezeigt.
-
Seite 37: Bluetooth-Verbindung
1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Gerät ein. 2. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion im Smartphone ein, starten Sie die Anwendung „Metrel IR Analyser“ und gehen Sie in das Home-Interface. 3. Drücken Sie auf das Symbol „Gerät verbinden“ auf der Startseite. Die Liste der... - Seite 38 4. Tippen Sie auf den Gerätenamen in der Liste der Bluetooth-Geräte, um das Gerät zu verbinden Abbildung 31: Das Bild bearbeiten Ausführliche Informationen über den Metrel IR Analyser finden Sie in der Hilfedatei der Metrel Thermal Image Viewer Anwendung. Die Anwendung kann im Google Play Store gefunden werden.
-
Seite 39: Bild-Browser
METREL MD 9910 Bild-Browser Bild-Browser 1. Im Bildbrowser-Modus kann der Benutzer die Bilder im Ordner „RECORD“ der Speicherkarte durchsuchen. Drücken Sie die AUF/AB-Taste, um das vorherige oder nächste Bild auszuwählen. Drücken Sie eine beliebige andere Taste, um den Bildbrowser-Modus zu verlassen. -
Seite 40: Technische Spezifikationen
METREL MD 9910 Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen Technische Merkmale 21° × 21° Bildfeld (FOV) Minimaler Fokusabstand 0,5m Räumliche Auflösung (IFOV) 4.53 mrad < 0,1°C @ +30°C(+86 °F )/ 100 mK Thermische Empfindlichkeit / NETD Bildfrequenz 50 Hz Fokus Fester Fokus...