THOMSON DST61XD Montage- Und Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für THOMSON DST61XD
Inhaltszusammenfassung für THOMSON DST61XD
- Seite 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Hotte aspirante Cooker hood Dunstabzugshaube...
- Seite 33 Ihre Bedürfnisse bestmöglich erfüllt. Es ist innovativ, leistungsfähig, und wir haben es so konzipiert, daß auch seine Benutzung immer einfach bleibt. In der THOMSON Produktpalette finden Sie auch eine breite Auswahl an Backöfen, Mikrowellenherden, Kochfeldern, Küchenherden, Waschmaschinen, Wäschetrocknern, Kühlschränken, Gefrierschränke Tiefkühltruhen), die Sie mit Ihrer neuen THOMSON Dunstabzugshaube...
- Seite 34 ZUSAMMENFASSUNG 1 / FÜR DEN BENUTZER • Sicherheitshinweise _______________________________________ • Umweltschutz ___________________________________________ • Beschreibung des Geräts ___________________________________ 2 / INSTALLATION DES GERÄTS • Verwendung in Abluftversion ________________________________ • Verwendung in Umluftversion ________________________________ • Stromanschluss __________________________________________ • Montage der Abzugshaube __________________________________ •...
-
Seite 35: Für Den Benutzer
1 / FÜR DEN BENUTZER Die auf sehr hohe Temperaturen aufgeheizten Wichtig Öle und Fette können Feuer fangen. Diese Betriebsanleitung mit dem Gerät - Die Häufigkeit der Reinigung und des Ersatzes aufbewahren. Sollte das Gerät an eine andere der Filter einhalten. Die Ansammlung von Person verkauft oder veräussert werden, Fettablagerungen kann einen Brand auslösen. -
Seite 36: Umweltschutz
1 / FÜR DEN BENUTZER UMWELTSCHUTZ • - Die Verpackungsmaterialien dieses Geräts sind recyclebar. Entsorgen Sie sie in den von den Gemeinden eigens zur Verfügung gestellten Containern und trage Sie auf diese Weise zu ihrem Recycling und zum Umweltschutz bei. - Ihr Gerät enthält zahlreiche recyclingfähige Materialien. -
Seite 37: Beschreibung Des Geräts
1 / FÜR DEN BENUTZER BESCHREIBUNG DES GERÄTS • Schlitze Teleskoprohre Bedienelemente... -
Seite 38: Installation Des Geräts
- Die Abzugshaube in einem Abstand von mindestens 65 cm über der Kochfläche montieren. Dieses Gerät kann entweder in Abluft- oder in Umluftversion installiert werden. Das Gerät wird in Umluftversion mit installiertem Kohlefilter geliefert. Kohlefilter Kennz. Nr. AK716AE1 (model DST61XD) AK719AE1 (model DST91XD) VERWENDUNG IN ABLUFTVERSION •... -
Seite 39: Elektroanschluss
2 / INSTALLATION DES GERÄTS ELEKTROANSCHLUSS • Bei Installation und Wartung muss das Gerät vom Netz genommen und die Sicherungen müssen unterbrochen oder ausgesteckt werden. Der Elektroanschluss ist vor dem endgültigen Befestigen des Geräts am Schrankelement vorzunehmen. Dabei überprüfen, dass: - die vorhandene elektrische Leistung ausreicht, - die Stromkabel in einwandfreiem Zustand sind, - der Kabeldurchmesser den Vorschriften... -
Seite 40: Montage Der Abzugshaube
2 / INSTALLATION DES GERÄTS MONTAGE DER ABZUGSHAUBE • Achtung Die Installation muss den geltenden Normen für die Raumbelüftung entsprechen. In Frankreich sind diese Normen im DTU 61.1 des CSTB enthalten. Das bedeutet konkret, dass Abluft nicht in eine Leitung geführt werden darf, über die Rauch von mit Gas oder anderen Brennstoffen betriebenen Geräten abgeleitet wird. -
Seite 41: Montage Der Teleskoprohre
2 / INSTALLATION DES GERÄTS MONTAGE DER TELESKOPROHRE • Abluftversion • - Den oberen Haltebügel des Zierrohrs mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an der Decke und/oder Wand befestigen, wobei darauf zu achten ist, dass er in Achse mit der Haube liegt (Abb. - Seite 42 2 / INSTALLATION DES GERÄTS Umluftversion • - Den oberen Haltebügel des Zierrohrs mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an der Decke und/oder Wand befestigen, wobei darauf zu achten ist, dass er in Achse mit der Haube liegt (Abb. 5). - Den Umluftweiche (Abb.
-
Seite 43: Verwendung Des Geräts
3 / VERWENDUNG DES GERÄTS BESCHREIBUNG • DER BEDIENELEMENTE A : Beleuchtung. B : Motorschalter ON/OFF bei der I. Geschwindigkeit. C : Schalter II. Geschwindigkeit. D : Schalter III. Geschwindigkeit. fig. 11 E : Motorkontrolleuchte. Tipp Dieses Installations- und Gebrauchshandbuch gilt für mehrere Modelle. Es kann vorkommen, dass Ihr Gerät sich in einigen Details und Ausrüstungselementen von der Beschreibung unterscheidet. -
Seite 44: Pflege Und Reinigung Des Geräts
13 •Wechsel des Kohlefilters (Abb. 13) Fettfilter entfernen, indem Halter niedergedrückt und der Filter nach außen gedreht wird (Abb. 12). Die Kohlefilterhalter (F) abnehmen und den Kohlefilter herausziehen (Abb. 13). Kohlefilter Kennz. Nr. AK716AE1 (model DST61XD) AK719AE1 (model DST91XD) -
Seite 45: Reinigung Und Instandhaltung Der Außenfläche
4 / PFLEGE UND REINIGUNG DES GERÄTS REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG • DER AUSSENFLÄCHE Reinigen Außenfläche Abzugshaube sind nur Wasser und Seife - keine Scheuermittel oder -schwämme - zu verwenden. WECHSEL DER LAMPE • Achtung Vor Inangriffnahme die Abzugshaube ausschalten, indem der Stecker gezogen oder der Schalter betätigt wird. -
Seite 46: Zu Verwendende Produkte/Zubehör
4 / PFLEGE UND REINIGUNG DES GERÄTS Achtung Vor jedem Eingriff muss die Dunstabzugshaube vom Stromnetz getrennt werden, entweder durch Ziehen des Netzsteckers oder durch Betätigen des Überlastschalters. PFLEGE DES GERÄTS • ZU VERWENDENDE PFLEGE... WIE VORGEHEN PRODUKTE/ZUBEHÖR Für die Reinigung von Gehäuse Niemals Metallkratzer, und Leuchtblende ausschließlich... -
Seite 47: Betriebsstörungen
5 / BETRIEBSSTÖRUNGEN ANZEICHEN BEHEBUNG Dabei überprüfen, dass: Die Abzugshaube • Es liegt kein Stromausfall vor. funktioniert nicht ... • Es wurde eine Geschwindigkeit gewählt. Dabei überprüfen, dass: • Die gewählte Motorgeschwindigkeit reicht für die anfallende Menge an Rauch oder Dämpfen aus. Die Leistung der Abzugshaube •... - Seite 48 04307942...