Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SQ
Udhëzimet për përdorim
BG
Ръководство за употреба
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
DVK6981HR
DVK6981HB
EL
2
Οδηγίες Χρήσης
HU
7
Használati útmutató
IT
12
Istruzioni per l'uso
KK
Қолдану туралы
16
нұсқаулары
21
LV
Lietošanas instrukcija
26
LT
Naudojimo instrukcija
31
MK
Упатство за ракување
36
NO
Bruksanvisning
41
PL
46
Instrukcja obsługi
PT
Manual de instruções
51
RO
56
Manual de utilizare
RU
Инструкция по
61
эксплуатации
67
SR
Упутство за употребу
SK
Návod na používanie
72
SL
Navodila za uporabo
77
ES
Manual de instrucciones
82
SV
Bruksanvisning
87
TR
Kullanma Kılavuzu
92
UK
97
Інструкція
AR
102
107
113
117
122
127
131
136
140
145
153
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG DVK6981HR
Inhaltszusammenfassung für AEG DVK6981HR
- Seite 1 Návod k použití нұсқаулары Návod na používanie Brugsanvisning Lietošanas instrukcija Navodila za uporabo Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Manual de instrucciones User Manual Упатство за ракување Bruksanvisning Kasutusjuhend Bruksanvisning Kullanma Kılavuzu Käyttöohje Notice d’utilisation Instrukcja obsługi Інструкція Manual de instruções Benutzerinformation DVK6981HR DVK6981HB...
-
Seite 51: Sicherheits- Und Installationshinweise
4. REINIGUNG UND PFLEGE..................54 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 52: Gerätebeschreibung
2. GERÄTEBESCHREIBUNG 2.1 Überblick – Bedienfeld Ein/Aus Brisenfunktion Erste Motorgeschwindigkeit Filter-Erinnerungsfunktion Zweite Motorgeschwindigkeit Hob to Hood-Funktion Dritte Motorgeschwindigkeit Lampe Maximale Motorgeschwindigkeit Schnelllauffunktion 3. TÄGLICHER GEBRAUCH 3.1 Verwenden der Abzugshaube Entnehmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten. Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln. Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Bren- nern, sanftes Braten. -
Seite 53: Dunstabzugshaube-Funktion
3.3 Einschalten der maximalen Es wird empfohlen, die Motorgeschwindigkeit Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Wenn Sie die Taste drücken, schaltet Minuten lang laufen zu sich die maximale Motorgeschwindigkeit lassen. für 6 Minuten ein. Nach dieser Zeit kehrt das Gerät zur vorigen Das Bedienfeld ist ein Geschwindigkeitseinstellung zurück. -
Seite 54: Reinigung Und Pflege
4. REINIGUNG UND PFLEGE 4.1 Reinigen des Fettfilters Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang Jeder Filter muss mindestens einmal im mit niedriger Temperatur Monat gereinigt werden. Die Filter sind eingestellt werden. Am mit Klammern und Stiften auf der Fettfilter können gegenüberliegenden Seite befestigt. -
Seite 55: Austauschen Der Lampe
4. Führen Sie zum Einbau des neuen Siehe Reinigen des Filters die gleichen Schritte in Kohlefilters oder umgekehrter Reihenfolge durch. Austauschen des Kohlefilters Auf jeden Fall müssen die Filter (je nach Filtertyp). mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden. Zurücksetzen des Alarms: 4.3 Filteralarm Berühren Sie 3 Sekunden lang. - Seite 156 www.aeg.com/shop...