Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch Vivalytic
Inhaltszusammenfassung für Bosch Vivalytic
- Seite 1 Gebrauchsanweisung...
-
Seite 2: Luftfilter Austauschen
Bitte lesen Sie sorgfältig die Gebrauchsanweisung Bitte lesen und befolgen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie Vivalytic nutzen. Setup des Analysers Auf einer ebenen Auspacken. Mit einer Stromquelle Einschalten. Oberfläche platzieren. verbinden. Test durchführen Probencode scannen. Kartuschencode scannen. Probe einfüllen und Kartusche eingeben, der Test startet automatisch. - Seite 3 Löschen Einen Schritt vor Hinzufügen Suche enabled Fenster zur Eingabe der Suchkriterien öffnen Schließen, abbrechen Exportieren Überprüfe Hinweise Drucken Nutzer Passwortschutz enabled enabled enabled aktivieren/deaktivieren aktivieren/deaktivieren Einführungsvideo anschauen Herunterfahren/Standby-Modus nabled Menü Joblist enabled enabled © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung...
-
Seite 4: Übersicht Benutzeroberflächen
Kar tusche kann ausgewor fen werden. Probeninformation und Testbeschreibung Test valid Jobliste D E TA I LS Test beenden und Kartusche auswerfen Target 1, Target 2, Target 3, ... Details anzeigen ID 342 485 58 TESTNAME Export Drucken Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information ..........................5 Packungsinhalt Vor Gebrauch von Vivalytic Gerätesicherheit Datensicherheit Sicherheitsinformationen zur Kartusche Verwendungszweck Installation und Konfiguration ........................7 Installation des Analysers Software Set up – onboarding Nutzerkonzept Status des Analysers Einen Test durchführen ..........................9 Applikationsspezifische Gebrauchsanweisungen... -
Seite 6: Allgemeine Information
Informationen, um das System zu installieren und einen Test durchzuführen. Bitte beachten Sie vor dem Gebrauch von Vivalytic folgende Hinweise: • Vivalytic darf nur von Fachkräften mit Hintergrundwissen im Gesundheitswesen benutzt werden, die im Umgang mit dem Analyser geschult wurden. -
Seite 7: Gerätesicherheit
Gerätesicherheit Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung für sichere und zuverlässige Messergebnisse. Die Testergebnisse sollten nicht als alleiniger Parameter für Diagnosen oder Screenings genutzt werden. Nutzen Sie Bosch Vivalytic erst, nachdem Sie diese Gebrauchsanweisung sowie die testspezifischen Gebrauchsanweisungen gelesen und verstanden haben. -
Seite 8: Installation Und Konfiguration
• Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. • Richten Sie einen Administrator‑Account ein. • Stellen Sie eine Verbindung für Gerätemanagement und Software Updates mit Vivasuite her. • Drücken Sie Beenden, um die Konfiguration abzuschließen. Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Seite 9: Nutzerkonzept
Die Lichtleiste und der Button zeigen den aktuellen Status des Analysers. Button Drücken um in den Standby‑Modus zu wechseln oder den Analyser aufzuwecken. um den Analyser während eines Tests zu sperren. Anzeigenmodi Analyser ist im Standby-Modus. Analyser ist eingeschaltet. Gedimmt Analyser ist im Energiesparmodus. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung... -
Seite 10: Einen Test Durchführen
Der Willkommensbildschirm öffnet sich automatisch, wenn Sie den Analyser einschalten. Eine Liste der angelegten Nutzer wird angezeigt. Willkommen bei Vivalytic. Wer sind Sie? Scrollen Sie nach links oder rechts durch die Liste und wählen Sie Ihren Nutzeraccount. Geben Sie Ihr Passwort ein:... -
Seite 11: Einen Test Starten
Geben Sie eine passende Probe in die Kartusche, wie es in der zugehörigen applikationsspezifischen Gebrauchsanweisung beschrieben ist. Das benötigte Volumen ist auf dem Kartuschenlabel angegeben. Schließen Sie den Deckel nach der Probeneingabe, bis es hörbar klickt. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung... -
Seite 12: Eine Kartusche Eingeben
C O N T I N U E Test Abbrechen. Der Abbruch muss bestätigt werden. ID 342 346 23 TESTNAME • Ein Nutzerwechsel während eines Testdurchlaufs ist möglich. • Abgebrochene Testdurchläufe werden ebenfalls in der Jobliste angezeigt. Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Seite 13: Testergebnis Und Testreport
Drücken Sie Fertig, um die Kartusche auszuwerfen. Die Kartusche kann herausgenommen und entsorgt werden. Der Homedisplay wird angezeigt. Beachten Sie, dass sich in der Kartusche potenziell infektiöses Material befindet. Die Entsorgung muss gemäß regionaler und laborspezifischer Bestimmungen erfolgen. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung... -
Seite 14: Datenmanagement Und -Export
C O N T I N U E I N F O R M AT I O N Hi Johannes . A U S L O G G E N Bitte zu Beginn Probencode scannen. Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Seite 15: Geräteeinstellungen
Ein lokales Netzwerk kann konfiguriert werden, um eine Verbindung zu einem KIS/LIS-System oder Vivasuite herzustellen. Der Analyser unterstützt zwei Arten von Netzwerkverbindungen: • Ethernet Stellen Sie sicher, dass das Ethernetkabel am Ethernetport auf der Rückseite des Analysers angeschlossen ist. • Wireless LAN (WLAN) © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung... -
Seite 16: Um Eine Neue Ethernetverbindung Einzurichten
• Inbox Location • Outbox Location • Nutzername • Passwort Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Um die aktuelle Konfiguration anzuzeigen, wählen Sie Schnittstellenkonfiguration anzeigen. Um eine KIS/LIS-Konfiguration einzurichten, muss ein Netzwerk angeschlossen sein. Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Seite 17: Konfiguration Des Datenexports Via Usb Oder Netzwerk
Eine Liste verfügbarer Drucker für die gewählte Schnittstelle erscheint. Wählen Sie den gewünschten Drucker oder URL. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Um die aktuelle Konfiguration zu sehen, wählen Sie Druckerkonfiguration anzeigen. Der Drucker muss ausgewählt und angeschaltet sein. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung... -
Seite 18: Softwareupdate
Um den Analyser herunterzufahren, müssen Sie sich ausloggen. Wählen Sie herunterfahren und bestätigen Sie, dass Sie Willkommen bei Vivalytic. Wer sind Sie? herunterfahren wollen. Warten Sie, bis der Analyser heruntergefahren ist. Wenn der Bildschirm schwarz wird, schalten Sie den Netzschalter auf... -
Seite 19: Analyser Reinigen Und Desinfizieren
Liste zu löschen. Wenn ein Fehler auftritt, öffnet sich eine Fehlermeldung und der Analyser wird gesperrt. In diesem Fall kontaktieren Sie den Kundenservice (siehe Kapitel 1.2). C O N T I N U E © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung... -
Seite 20: Troubleshooting
Stellen Sie sicher, dass der Code nicht beschädigt oder bedeckt ist. Falls der Kartuschencode wiederholt nicht gelesen werden kann, besteht die Möglichkeit ohne Scannen fortzufahren. Stellen Sie sicher, dass die richtige Kartusche verwendet wird und diese nicht abgelaufen ist. Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... - Seite 21 Sie ihren Vertriebspartner oder den Kundenservice. Wählen Sie weiter, um zum Willkommensbildschirm mit der Nutzerliste zurückzukehren. Kein Zugang/deaktivierter Professional Kontaktieren Sie einen Administrator Nutzer. Ein Administrator kann Account einen Account aktivieren (siehe Kapitel 2.3). © Bosch Healthcare Solutions GmbH Gebrauchsanweisung...
-
Seite 22: Entsorgung Des Analysers
Um Kartuschen oder Zubehörteile wie Stromkabel, Ethernetkabel, Filter oder Gebrauchsanweisungen nachzubestellen, kontaktieren Sie Ihren lokalen Vertriebspartner. Gewährleistung Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen über Gewährleistungsrechte für den Verkauf von Verbrauchsgütern im Land des Kaufs. Gebrauchsanweisung © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Seite 23: Symbole Und Abkürzungen
Die Bluetooth® -Wortmarke wie auch die Bildzeichen (Logos) sind eingetragene FSC®-Zertifizierung – Verpackungskarton Warenzeichen und Eigentum der Bluetooth aus nachhaltigen Quellen. SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Wortmarke / Bildzeichen durch die Bosch Healthcare Solutions GmbH erfolgt unter Simply.connected Lizenz. Versorgungsspannung iF DESIGN AWARD 2018 Red Dot Award 2018 ©... -
Seite 24: 10 Anhang
WLAN Wireless local area network 10 Anhang 10.1 Elektromagnetische Kompatibilität Hiermit erklärt Bosch Healthcare Solutions GmbH, dass der Funkanlagentyp Vivalytic one der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bosch-vivalytic.com 10.2 Endnutzer Lizenzvereinbarung Bitte gehen Sie auf www.bosch-vivalytic.com für mehr Informationen bezüglich der Endnutzer... - Seite 25 Bosch Healthcare Solutions GmbH Stuttgarter Straße 130 71332 Waiblingen Germany Bosch Healthcare Solutions GmbH F 09G 300 066 Stuttgarter Straße 130 Revision_04 Latest change 2020-05-29 71332 Waiblingen, Germany...