plastia urbalive Benutzerhandbuch
Vogeltränke
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für urbalive:
- Benutzerhandbuch (11 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (33 Seiten)
Verwandte Anleitungen für plastia urbalive
Inhaltszusammenfassung für plastia urbalive
- Seite 1 BIRDBATH / VOGELTRÄNKE/VOGELBAD / PÍTKO/KOUPÁTKO / NAPÁJADLO/KÚPEĽ USER GUIDE / BENUTZERHANDBUCH / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA / POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA...
- Seite 2 CONTENT / INHALT / OBSAH / OBSAH English Deutsch Čeština Slovenčina This material was made in cooperation with the Czech Society for Ornithology. Dieses Material entstand in Zusammenarbeit mit der Tschechischen ornithologischen Gesellschaft. Materiál vznikl ve spolupráci s Českou společností ornitologickou.
- Seite 3 ENGLISH ENGLISH Birds and coexistence with people Contents - parts of the Birds and people belong together and have lived in birdbath: harmony since time immemorial. They are welcome • b ottom (base) helpers in gardens and in nature, who feed on • b irdbath with notches a huge number of insect pests, thereby maintaining (the receptacle for...
-
Seite 4: Maintenance And Cleaning
ENGLISH ENGLISH Installation and assembly After installation, insert a few clean pebbles of an appropriate size and pour water to just below the We can install the birdbath in two ways. last groove. The grooves on the birdbath and the A) on a pole pebbles help insects that fall into the water to climb out again. -
Seite 5: Vögel Und Das Zusammenleben Mit Menschen
ENGLISH DEUTSCH Vögel und das Zusammenleben mit If evidently ill birds are observed (i.e. lethargic, with abnormal skin formations around the eyes or beak, Menschen etc.), stop using the birdbath for a time, disinfect Vögel und Menschen gehörten schon immer it (including the used pebbles) and allow it to dry zusammen und lebten in Harmonie. -
Seite 6: Beschreibung
DEUTSCH DEUTSCH Beschreibung von einer Katze, einem Marder oder einem anderen Raubtier angegriffen zu werden. Der ideale Abstand Es handelt sich um eine Außentränke / ein Vogelbad zu Büschen und dichteren Beständen beträgt ca. 2-3 m für Versorgung der Vögel und Insekten mit einer und mindestens 1,5 m über dem Boden. - Seite 7 DEUTSCH DEUTSCH Nach der Installation legen wir ein paar saubere gründlichere Reinigung, wir empfehlen sie maximal Kieselsteine der entsprechenden Größe in die Vogel- 1x pro Monat). tränke / das Vogelbad und gießen sie mit Wasser Bei der Beobachtung von Vögeln, die anscheinend knapp unter die letzte Kerbe.
- Seite 8 ČEŠTINA ČEŠTINA Ptáci a soužití s lidmi Obsah – části pítka/ Ptáci a lidé odedávna patřili k sobě a žili v souladu. koupátka: Na zahradách i v přírodě jsou vítanými pomocníky, • d no (základní prvek) kteří se živí velkým množstvím hmyzích škůdců • p ítko/koupátko a zachovávají...
- Seite 9 ČEŠTINA ČEŠTINA Instalace a montáž Po instalaci vložíme do pítka/koupátka několik čistých Pítko/koupátko můžeme instalovat dvěma způsoby. oblázků přiměřené velikosti a zalijeme vodou těsně A) na tyč pod poslední vroubek. Vroubky na pítku a oblázky pomohou hmyzu, který se dostane do vody, vylézt zase ven.
- Seite 10 ČEŠTINA SLOVENČINA Vtáky a súžitie s ľuďmi nější čištění, které doporučujeme provádět maximálně jednou měsíčně). Vtáky a ľudia oddávna patrili k sebe a žili v súlade. Při pozorování ptáků zjevně nemocných (malátnost, Na záhradách i v prírode sú vítanými pomocníkmi, abnormální...
- Seite 11 SLOVENČINA SLOVENČINA Inštalácia a montáž Obsah – časti napájadla/ Napájadlo/kúpeľ môžeme inštalovať dvomi spôsobmi. kúpeľa: A) na tyč • d no (základný prvok) • n apájadlo/kúpeľ s vrúb- kami (vlastná nádoba na vodu) • v táčik Objem vody v napájadle/kúpeli max. 970 ml. Umiestnenie Umiestnenie napájadla/kúpeľa je vhodné...
- Seite 12 SLOVENČINA SLOVENČINA Po inštalácii vložíme do napájadla/kúpeľa niekoľko maximálne raz za mesiac). čistých kamienkov primeranej veľkosti a zalejeme Pri spozorovaní zjavne chorých vtákov (malátnosť, vodou tesne pod posledný vrúbok. Vrúbky na napá- abnormálne kožné útvary napr. v okolí očí a zobáka a i.) prestaneme na čas napájadlo/kúpeľ...
- Seite 13 Producer/Hersteller/Výrobce/Výrobca: Plastia s.r.o., Na Pankráci 1062/58, 140 00 Praha 4, Czech Republic Tel.: +420 566 667 001 E-mail: info@plastia.cz www.urbalive.eu www.plastia.eu...