Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
afx light CITYCOLOR400 Bedienungsanleitung

afx light CITYCOLOR400 Bedienungsanleitung

Professioneller outdoor rgbw wash strahler

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Assembled in PRC
Designed by LOTRONIC S.A.
Av. Z. Gramme 9
B - 1480 Saintes
GB - PROFESSIONAL OUTDOOR RGBW
F - PROJECTEUR WASH PROFESSIONNEL RGBW
D - PROFESSIONELLER OUTDOOR RGBW
GB - User Manual - p. 2
F - Manuel d'Utilisation - p. 7
D - Bedienungsanleitung - S. 12
CITYCOLOR400
CODE: 16-2900
WASH PROJECTOR
POUR L'EXTERIEUR
WASH STRAHLER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für afx light CITYCOLOR400

  • Seite 1 CITYCOLOR400 CODE: 16-2900 GB - PROFESSIONAL OUTDOOR RGBW WASH PROJECTOR F - PROJECTEUR WASH PROFESSIONNEL RGBW POUR L'EXTERIEUR D - PROFESSIONELLER OUTDOOR RGBW WASH STRAHLER GB - User Manual - p. 2 F - Manuel d'Utilisation - p. 7 D - Bedienungsanleitung - S. 12 Assembled in PRC Designed by LOTRONIC S.A.
  • Seite 2: Unpacking Instructions

    In the event that a fixture must be returned to the factory, it is important that the fixture be returned in the original factory box and packing. CONTENTS OF THE CARTON • 1 pc. CITYCOLOR400 • 1 pc. user manual EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to electrocution, for example).
  • Seite 3: Installation

    epileptic shock (especially meant for epileptics)!. • The product is for decorative purposes only and not suitable as a household room illumination. • If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.
  • Seite 4: Control Panel

    CONTROL PANEL The control panel is the mechanism for configuring the settings. It has a small LCD screen and four buttons, which are described below. 8.8.8.8. Button Function MENU DOWN ENTER <MENU> Scrolls through the first level of options, or exits from the current menu or function <UP>...
  • Seite 5 Curve 3 Curve 4 4. Blackout Time(ms) 5. Information 1. Device Tou(min) 2. About DMX CHANNEL FUNCTION AND VALUES Channels Value Description 4 CH 5 CH 9 CH Dimmer 0-255 0-100% Intensity Strobe 4-255 Strobe from slow to fast 0-255 0-100% Intensity Green 0-255...
  • Seite 6: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Following are a few common problems that may occur during operation.Here are some sugges- tions for easy troubleshooting: 1. The unit does not work,no light and the fan does not work a. check the connection of power and main fuse. b.
  • Seite 7: Manuel D'utilisation

    Conservez le carton et tous les matériaux d’emballage afin de pouvoir trans- porter l’appareil en toute sécurité. CONTENU DE L'EMBALLAGE • 1 pc. CITYCOLOR400 • 1 pc. mode d'emploi EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L'APPAREIL L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.
  • Seite 8: Connexion Dmx

    • Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé. • Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. • Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse. • Le luminaire ne doit servir qu’à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domes- tique normal.
  • Seite 9: Structure Du Menu

    • Entrées/sorties Powercon True 1 • 2 crochets Oméga pour suspension • Cordon d'alimentation et DMX Seetronic TABLEAU DE COMMANDE Le panneau de commande est l'outil de configuration. Il s'agit d'un petit écran LCD avec quatre boutons, décrits ci-dessous. 8.8.8.8. FONCTION DU BOUTON: MENU DOWN...
  • Seite 10 3. Réglage du rétroéclairage: Automatique Rester allumé 3. Courbe: 1. Courbe 2. Courbe 3. Courbe 4. Courbe 4. Durée du blackout (ms) 5. Information 1. Appareil Tou (min) 2. A propos FONCTION ET VALEURS DES CANAUX DMX Canaux Valeur Description 4 CH 5 CH 9 CH...
  • Seite 11: Nettoyage De L'appareil

    Macro 0-100 Aucune fonction 101-150 Saut 151-200 Fondu 200-255 Impulsion Vitesse Vitesse 0-255 Vitesse lent rapide DIAGNOSTIC DE DÉFAILLANCE Vous trouverez ci-dessous quelques problèmes courants pouvant survenir pendant le fonctionne- ment. Voici quelques suggestions pour un dépannage simple: 1. L'unité ne fonctionne pas, pas de lumière et le ventilateur ne fonctionne pas a.
  • Seite 12: Caracteristiques Techniques

    Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des Geräts aufbewahren. VERPACKUNGSINHALT • 1 St. CITYCOLOR400 • 1 Bedienungsanleitung ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B. Stromschlag) Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren im Umgang oder Betrieb des Geräts hin.
  • Seite 13: Netztrennungsvorrichtungen

    des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein. • Das Gerät gehört zur Schutzklasse 1 und darf nur an eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. • Nur für Innengebrauch! • Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.
  • Seite 14: Menu Struktur

    FEATURES • 60x 10W RGBW 4-in-1 LEDs • Stroboskop • 4 / 6 / 9 DMX Kanäle • 4 Dimmer Kurven • Auto, Fade & Flash Modus mit einstellbarer Geschwindigkeit • Automatik oder DMX Betrieb • Wasserfeste 3-pol. XLR Verbinder •...
  • Seite 15: Dmx Kanalfunktionen & Werte

    Pulse 2. Geschwindigkeit: 0~255 4. System 1.Host Mode: 2. Sprache: English Chinese 3.Displaybeleuchtung: Auto Keep on 3.Kurve: Curve 1 Curve 2 Curve 3 Curve 4 4. Blackout Time(ms) 5. Information 1. Device Tou(min) 2. About DMX KANALFUNKTIONEN & WERTE Kanäle Wert Beschreibung 4 CH...
  • Seite 16: Reinigung Des Geräts

    192-223 Rot+Blau 224-255 Grün+Blau Macro Funktion 0-100 Unbelegt 101-150 Jump 151-200 Fader 200-255 Pulse Geschwindigkeit Geschwindigkeit 0-255 Geschwindigkeit langsam - schnell FEHLERDIAGNOSE Im Folgenden sind einige häufige Probleme aufgeführt, die während des Betriebs auftreten können. Hier sind einige Vorschläge zur einfachen Fehlerbehebung: 1.
  • Seite 17: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Versorgung .........................90-240V~ 50/60Hz Verbrauch ..............................600W Abstrahlwinkel ............................... 35° Photometrie ...............81500 Lux @ 1m, 12400 Lux @ 3m, 5020 Lux @ 5m Leuchtmittel ....................... 60x 10W RGBW 4-in-1 LEDs Schutzklasse ..............................IP65 Strobe/Impulse ........................1-10 Blitze/Sek. Abmessungen ........................560 x 130 x 330mm Gewicht ..............................
  • Seite 18 View the product on our website Any questions or problems? Contact us on facebook © Copyright LOTRONIC 2020...

Inhaltsverzeichnis