Seite 1
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Ausgabe 2020-06-08 de...
Seite 2
Wichtig: Lesen Sie für wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Geräts und der Batterie die Informationen zu den Themen „Zu Ihrer Sicherheit“ und „Produktsicherheit“ in der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www.nokia.com/support, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte Bedienungsanleitung.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Bedienungsanleitung 2 Inhaltsverzeichnis 3 Erste Schritte Tasten und Komponenten ........
Seite 4
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 9 Uhr, Kalender und Rechner Uhr und Datum manuell einstellen .......
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 3 Erste Schritte TASTEN UND KOMPONENTEN Ihr Telefon Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das folgende Modell: TA-1139 Ihr Telefon verfügt über die folgenden Tasten und Komponenten: 1. Linke Auswahltaste 6. Rechte Auswahltaste 7. Mikrofon 2. Navigationstaste. Drücken Sie diese Taste, um auf Ihre Apps zuzugreifen und 8.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Berühren Sie den Antennenbereich nicht, während die Antenne verwendet wird. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann die Betriebsdauer des Akkus verkürzen, da der Stromverbrauch des Geräts steigt. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Einrichten Ihres Telefons 1. Setzen Sie Ihren Fingernagel in den kleinen verfügbar, wenn das Gerät nicht verwendet Schlitz unten am Telefon, heben Sie die wird. Wenn eine SIM-Karte aktiv ist, z. B. Abdeckung an und entfernen Sie diese.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Laden des Akkus 1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. 2. Schließen Sie das Ladegerät an das Mobiltelefon an. Ziehen Sie nach Abschluss zuerst das Ladegerät vom Mobiltelefon und dann von der Steckdose ab.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 4 Anrufe, Kontakte und Mitteilungen ANRUFE Anrufen Beschreibt, wie Sie mit Ihrem neuen Mobiltelefon einen Anruf tätigen. 1. Geben Sie die Telefonnummer ein. Zum Eingeben des für Anrufe ins Ausland verwendeten Pluszeichens (+) drücken Sie zweimal auf *.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Anrufen eines Kontakts Sie können einen Kontakt direkt aus dem Adressbuch anrufen. Wählen Sie Menü > �, blättern Sie zu dem Kontakt, den Sie anrufen möchten, und drücken Sie die Anruftaste. SENDEN VON NACHRICHTEN Schreiben und Senden von Nachrichten 1.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 5 Personalisieren des Telefons ÄNDERN VON TÖNEN Festlegen neuer Töne 1. Wählen Sie Menü > � > Töne . 2. Wählen Sie den Ton, den Sie ändern möchten. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie auch die SIM-Karte, auf die sich die Änderung beziehen soll.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch PROFILE Das Mobiltelefon bietet Profile für unterschiedliche Situationen. Sie können die Profile nach Wunsch bearbeiten. Personalisieren von Profilen Das Mobiltelefon bietet mehrere Profile zur Verwendung in unterschiedlichen Situationen. Dazu zählt beispielsweise das Lautlosprofil für Situationen, in denen keine Töne eingeschaltet sein dürfen, oder ein Profil mit lauterer Tonwiedergabe, wenn Sie sich im Freien aufhalten.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch OPTIMALE NUTZUNG DER BEIDEN SIM-KARTEN Ihr Telefon kann über zwei SIM-Karten verfügen, die Sie für verschiedene Zwecke verwenden können. Auswählen, welche SIM-Karte verwendet wird Wählen Sie Menü > � > Verbindung > Dual-SIM aus. – Um auszuwählen, welche SIM- Karte für Anrufe verwendet werden soll, wählen Sie Standard-SIM für Anrufe aus und wählen...
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 6 Kamera FOTOS UND VIDEOS Sie benötigen keine separate Kamera, wenn Ihr Telefon alles bietet, um Erinnerungen festzuhalten. Aufnehmen von Fotos 1. Wählen Sie Menü > ˚ aus. 2. Navigieren Sie zum Vergrößern oder Verkleinern nach oben oder unten.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 7 Internet und Verbindungen SURFEN IM INTERNET Verbinden mit dem Internet 1. Wählen Sie Menü > �. 2. Geben Sie eine Webadresse ein und wählen Sie Los aus. 3. Im Browser können Sie sich mit der Blättertaste bewegen.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 8 Musik MUSIK-PLAYER Mit dem Musik-Player können Sie MP3-Musikdateien anhören. Hören von Musik 1. Wählen Sie Menü > � aus. 2. Wählen Sie aus, ob Sie Ihre Musiktitel, Interpreten, Alben oder Wiedergabelisten anzeigen möchten. 3. Navigieren Sie zu einem Titel und wählen Sie Abspielen aus.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 9 Uhr, Kalender und Rechner UHR UND DATUM MANUELL EINSTELLEN Sie können die Uhrzeit des Mobiltelefons manuell einstellen. Ändern von Uhrzeit und Datum 1. Wählen Sie Menü > � > Datum/Uhrzeit . 2. Schalten Sie Uhrz. aut. akt. auf Aus .
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch RECHNER Beschreibt, wie Sie mit dem Rechner des Mobiltelefons addieren, subtrahieren, multiplizieren und dividieren können. Rechnungen ausführen 1. Wählen Sie Menü > �. 2. Geben Sie den ersten Wert der Berechnung ein, wählen Sie mit der Blättertaste den Rechenvorgang aus und geben Sie den zweiten Wert ein.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 10 Leeren des Telefons EINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Zurücksetzen des Telefons Sie können die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen. Seien Sie jedoch vorsichtig, weil dabei alle von Ihnen im Telefon gespeicherten Daten und sämtliche Personalisierungen gelöscht werden. Beachten Sie, dass Sie dafür verantwortlich sind, alle privaten Inhalte zu entfernen, wenn Sie Ihr Telefon veräußern oder entsorgen.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch 11 Produkt- und Sicherheitshinweise ZU IHRER SICHERHEIT Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät aus, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen...
Seite 21
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch INTERFERENZEN Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. AUTORISIERTER SERVICE Installation oder Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von HMD Global Oy für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden.
Seite 22
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch BEWAHREN SIE IHR GERÄT TROCKEN AUF Wenn Ihr Gerät wasserdicht ist, stellt Ihnen die IP-Schutzklasse detailliertere Informationen bereit. SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, setzen Sie sich nicht über längere Zeiträume hohen Lautstärken aus.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch NOTRUFE Wichtig: Der Verbindungsaufbau kann nicht in allen Situationen gewährleistet werden. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ein Mobiltelefon, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht. Bevor Sie anrufen: • Schalten Sie das Mobiltelefon ein.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch wieder zu seiner normalen Temperatur • Reinigen Sie die Geräteoberfläche nur mit zurückkehrt, kann sich in seinem Innern einem weichen, sauberen, trockenen Tuch. Feuchtigkeit bilden und es beschädigen. • Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die •...
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch SYMBOL DER DURCHGESTRICHENEN ABFALLTONNE AUF RÄDERN Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf dem Produkt, auf dem Akku, in der Dokumentation oder auf dem Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und setzen Sie ihn nicht Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. Akkus können explodieren, wenn sie beschädigt sind. Benutzen Sie den Akku und das Ladegerät nur für den vorgesehenen Zweck. Die unsachgemäße Verwendung bzw.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch HÖREN Warnung: Bei Verwendung des Headsets besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der Umgebung mehr wahrnehmen. Verwenden Sie das Headset nicht, wenn dies Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Einige mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Zapfsäulen, aus. An solchen Orten kann ein Funke eine Explosion oder einen Brand mit Verletzungen oder Todesfolge auslösen. Beachten Sie die Einschränkungen in Bezug auf die Verwendung an Tankstellen, chemischen Anlagen oder Sprenggebieten. Unter Umständen sind explosionsgefährdete Orte nicht immer deutlich gekennzeichnet.
Nokia 210 Dual SIM Benutzerhandbuch Die Gerätemodelle weisen möglicherweise unterschiedliche Versionen und mehr als einen Wert auf. Im Lauf der Zeit können sich Komponenten oder das Design ändern und einige Änderungen können sich möglicherweise auf die SAR-Werte auswirken. Weitere Informationen finden Sie unter www.sar-tick.com. Beachten Sie, dass Mobilgeräte auch dann senden können, wenn Sie gerade keinen Sprachanruf tätigen.
Seite 30
Ihre Nutzung des Geräts unterliegt der Datenschutzerklärung von HMD Global, verfügbar unter http://www.nokia.com/phones/privacy. HMD Global Oy ist der ausschließliche Lizenzinhaber der Marke Nokia für Telefone und Tablets. Nokia ist eine eingetragene Marke der Nokia Corporation. Bluetooth-Wortmarke und Bluetooth-Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch HMD Global erfolgt unter Lizenz.